"pae" meaning in All languages combined

See pae on Wiktionary

Noun [Balantak]

Etymology: From Proto-Malayo-Polynesian *pajay, from Proto-Austronesian *pajay. Etymology templates: {{inh|blz|poz-pro|*pajay}} Proto-Malayo-Polynesian *pajay, {{inh|blz|map-pro|*pajay}} Proto-Austronesian *pajay Head templates: {{head|blz|noun}} pae
  1. rice (general term)
    Sense id: en-pae-blz-noun-lJsSXEM1 Categories (other): Balantak entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Friulian]

Etymology: From Latin palea. Compare Venetan paja, Italian paglia, Istriot paja, Romanian paie, French paille, Catalan palla, Spanish paja. Etymology templates: {{inh|fur|la|palea}} Latin palea, {{cog|vec|paja}} Venetan paja, {{cog|it|paglia}} Italian paglia, {{cog|ist|paja}} Istriot paja, {{cog|ro|paie}} Romanian paie, {{cog|fr|paille}} French paille, {{cog|ca|palla}} Catalan palla, {{cog|es|paja}} Spanish paja Head templates: {{head|fur|noun|g=f}} pae f
  1. straw Tags: feminine
    Sense id: en-pae-fur-noun-6foEU4aU Categories (other): Friulian entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Lindu]

Etymology: From Proto-Malayo-Polynesian *pajay, from Proto-Austronesian *pajay. Etymology templates: {{inh|klw|poz-pro|*pajay}} Proto-Malayo-Polynesian *pajay, {{inh|klw|map-pro|*pajay}} Proto-Austronesian *pajay Head templates: {{head|klw|noun}} pae
  1. unhusked rice
    Sense id: en-pae-klw-noun-8eD0H~Qw Categories (other): Lindu entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Lindu entries with incorrect language header: 84 16 Disambiguation of Pages with 7 entries: 88 12 Disambiguation of Pages with entries: 88 12
  2. year
    Sense id: en-pae-klw-noun-TLTqJVg8

Noun [Portuguese]

Forms: paes [plural]
Head templates: {{pt-noun|m}} pae m (plural paes)
  1. Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of pai. Tags: masculine

Noun [Proto-Ryukyuan]

Etymology: From Proto-Japonic *papay (“fly”). Etymology templates: {{inh|jpx-ryu-pro|jpx-pro|*papay|t=fly}} Proto-Japonic *papay (“fly”) Head templates: {{head|jpx-ryu-pro|noun}} *pae
  1. fly Tags: reconstruction
    Sense id: en-pae-jpx-ryu-pro-noun-9N69t6t9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header

Numeral [Rapa Nui]

Etymology: Borrowed from Tahitian pae. Etymology templates: {{bor|rap|ty|pae}} Tahitian pae Head templates: {{head|rap|numeral}} pae
  1. five
    Sense id: en-pae-rap-num-IisL1R~O Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Rapa Nui entries with incorrect language header

Numeral [Tahitian]

Head templates: {{head|ty|numeral}} pae
  1. five Categories (topical): Tahitian cardinal numbers Derived forms: pae ʻahuru
    Sense id: en-pae-ty-num-IisL1R~O Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Tahitian entries with incorrect language header

Symbol [Translingual]

Head templates: {{head|mul|symbol|||or||or||or||cat2=|f1lang=en|f1nolink=|f2lang=en|f2nolink=|f3lang=en|f3nolink=|f4lang=en|f4nolink=|head=|head2=|head3=|head4=|nolinkhead=|sc=Latn|sort=}} pae, {{mul-symbol}} pae
  1. (international standards) ISO 639-3 language code for Pagibete.
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pae",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-3",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-3 language code for Pagibete."
      ],
      "id": "en-pae-mul-symbol-X3cUpcGk",
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-3 language code for Pagibete."
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blz",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*pajay"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pajay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blz",
        "2": "map-pro",
        "3": "*pajay"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *pajay",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *pajay, from Proto-Austronesian *pajay.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blz",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Balantak",
  "lang_code": "blz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Balantak entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rice (general term)"
      ],
      "id": "en-pae-blz-noun-lJsSXEM1",
      "links": [
        [
          "rice",
          "rice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "palea"
      },
      "expansion": "Latin palea",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "paja"
      },
      "expansion": "Venetan paja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "paglia"
      },
      "expansion": "Italian paglia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ist",
        "2": "paja"
      },
      "expansion": "Istriot paja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "paie"
      },
      "expansion": "Romanian paie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "paille"
      },
      "expansion": "French paille",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "palla"
      },
      "expansion": "Catalan palla",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "paja"
      },
      "expansion": "Spanish paja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin palea. Compare Venetan paja, Italian paglia, Istriot paja, Romanian paie, French paille, Catalan palla, Spanish paja.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "pae f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Friulian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straw"
      ],
      "id": "en-pae-fur-noun-6foEU4aU",
      "links": [
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*pajay"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pajay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "map-pro",
        "3": "*pajay"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *pajay",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *pajay, from Proto-Austronesian *pajay.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lindu",
  "lang_code": "klw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Lindu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unhusked rice"
      ],
      "id": "en-pae-klw-noun-8eD0H~Qw",
      "links": [
        [
          "unhusked",
          "unhusked"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "year"
      ],
      "id": "en-pae-klw-noun-TLTqJVg8",
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "paes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pae m (plural paes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded in 1911",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded in 1943",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It was said that Marta had seen better days, it was really affirmed that her father, an affectionate father, had not adorned her spirit with the virtues of exceptional education for her to serve as a teacher to pretentious rich lasses.",
          "ref": "1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “A perceptora [The preceptress]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]^(https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_e_phantasias_(Maria_Amália_Vaz_de_Carvalho,_1905)), 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 217:",
          "text": "Dizia-se que Marta conhecera melhores dias, affirmava-se mesmo que não fôra para servir de mestra a burguezinhas pretenciosas que seu pae, um pae extremoso, lhe adornára o espirito de todos os primores de uma educação excepcional.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of pai."
      ],
      "id": "en-pae-pt-noun-aut111zo",
      "links": [
        [
          "pai",
          "pai#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rap",
        "2": "ty",
        "3": "pae"
      },
      "expansion": "Tahitian pae",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Tahitian pae.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rap",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Rapa Nui",
  "lang_code": "rap",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rapa Nui entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "five"
      ],
      "id": "en-pae-rap-num-IisL1R~O",
      "links": [
        [
          "five",
          "five"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rap",
            "2": "pae",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Rapa Nui: pae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Rapa Nui: pae"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tahitian",
  "lang_code": "ty",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tahitian cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tahitian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "pae ʻahuru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "five"
      ],
      "id": "en-pae-ty-num-IisL1R~O",
      "links": [
        [
          "five",
          "five#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern Ryukyuan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kzg",
            "2": "蝿",
            "tr": "pē, fē"
          },
          "expansion": "Kikai: 蝿 (pē, fē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kikai: 蝿 (pē, fē)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xug",
            "2": "蝿",
            "tr": "phē"
          },
          "expansion": "Kunigami: 蝿 (phē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kunigami: 蝿 (phē)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ryn",
            "2": "蝿",
            "tr": "fe"
          },
          "expansion": "Northern Amami Ōshima: 蝿 (fe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Amami Ōshima: 蝿 (fe)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ryu",
            "2": "蝿",
            "tr": "fē"
          },
          "expansion": "Okinawan: 蝿 (fē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Okinawan: 蝿 (fē)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "okn",
            "2": "蝿",
            "tr": "hē"
          },
          "expansion": "Okinoerabu: 蝿 (hē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Okinoerabu: 蝿 (hē)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ams",
            "2": "蝿",
            "tr": "fëë"
          },
          "expansion": "Southern Amami Ōshima: 蝿 (fëë)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Amami Ōshima: 蝿 (fëë)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tkn",
            "2": "蝿",
            "tr": "hai"
          },
          "expansion": "Tokunoshima: 蝿 (hai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tokunoshima: 蝿 (hai)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yox",
            "2": "青蝿",
            "tr": "ōbai"
          },
          "expansion": "Yoron: 青蝿 (ōbai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yoron: 青蝿 (ōbai) (< *aobae)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern Ryukyuan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mvi",
            "2": "蝿",
            "tr": "paɿ"
          },
          "expansion": "Miyako: 蝿 (paɿ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Miyako: 蝿 (paɿ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rys",
            "2": "蝿",
            "tr": "pai"
          },
          "expansion": "Yaeyama: 蝿 (pai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yaeyama: 蝿 (pai)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yoi",
            "2": "蝿",
            "tr": "hai"
          },
          "expansion": "Yonaguni: 蝿 (hai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yonaguni: 蝿 (hai)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*papay",
        "t": "fly"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *papay (“fly”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Japonic *papay (“fly”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Ryukyuan",
  "lang_code": "jpx-ryu-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/pae",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fly"
      ],
      "id": "en-pae-jpx-ryu-pro-noun-9N69t6t9",
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blz",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*pajay"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pajay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blz",
        "2": "map-pro",
        "3": "*pajay"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *pajay",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *pajay, from Proto-Austronesian *pajay.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blz",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Balantak",
  "lang_code": "blz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Balantak entries with incorrect language header",
        "Balantak lemmas",
        "Balantak nouns",
        "Balantak terms derived from Proto-Austronesian",
        "Balantak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Balantak terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Balantak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "rice (general term)"
      ],
      "links": [
        [
          "rice",
          "rice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "palea"
      },
      "expansion": "Latin palea",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "paja"
      },
      "expansion": "Venetan paja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "paglia"
      },
      "expansion": "Italian paglia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ist",
        "2": "paja"
      },
      "expansion": "Istriot paja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "paie"
      },
      "expansion": "Romanian paie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "paille"
      },
      "expansion": "French paille",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "palla"
      },
      "expansion": "Catalan palla",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "paja"
      },
      "expansion": "Spanish paja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin palea. Compare Venetan paja, Italian paglia, Istriot paja, Romanian paie, French paille, Catalan palla, Spanish paja.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "pae f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Friulian entries with incorrect language header",
        "Friulian feminine nouns",
        "Friulian lemmas",
        "Friulian nouns",
        "Friulian terms derived from Latin",
        "Friulian terms inherited from Latin",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "straw"
      ],
      "links": [
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "categories": [
    "Lindu entries with incorrect language header",
    "Lindu lemmas",
    "Lindu nouns",
    "Lindu terms derived from Proto-Austronesian",
    "Lindu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Lindu terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Lindu terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*pajay"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pajay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "map-pro",
        "3": "*pajay"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *pajay",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *pajay, from Proto-Austronesian *pajay.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lindu",
  "lang_code": "klw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unhusked rice"
      ],
      "links": [
        [
          "unhusked",
          "unhusked"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "year"
      ],
      "links": [
        [
          "year",
          "year"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "paes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pae m (plural paes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese forms superseded in 1911",
        "Portuguese forms superseded in 1943",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It was said that Marta had seen better days, it was really affirmed that her father, an affectionate father, had not adorned her spirit with the virtues of exceptional education for her to serve as a teacher to pretentious rich lasses.",
          "ref": "1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “A perceptora [The preceptress]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]^(https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_e_phantasias_(Maria_Amália_Vaz_de_Carvalho,_1905)), 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 217:",
          "text": "Dizia-se que Marta conhecera melhores dias, affirmava-se mesmo que não fôra para servir de mestra a burguezinhas pretenciosas que seu pae, um pae extremoso, lhe adornára o espirito de todos os primores de uma educação excepcional.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of pai."
      ],
      "links": [
        [
          "pai",
          "pai#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern Ryukyuan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kzg",
            "2": "蝿",
            "tr": "pē, fē"
          },
          "expansion": "Kikai: 蝿 (pē, fē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kikai: 蝿 (pē, fē)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xug",
            "2": "蝿",
            "tr": "phē"
          },
          "expansion": "Kunigami: 蝿 (phē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kunigami: 蝿 (phē)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ryn",
            "2": "蝿",
            "tr": "fe"
          },
          "expansion": "Northern Amami Ōshima: 蝿 (fe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Amami Ōshima: 蝿 (fe)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ryu",
            "2": "蝿",
            "tr": "fē"
          },
          "expansion": "Okinawan: 蝿 (fē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Okinawan: 蝿 (fē)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "okn",
            "2": "蝿",
            "tr": "hē"
          },
          "expansion": "Okinoerabu: 蝿 (hē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Okinoerabu: 蝿 (hē)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ams",
            "2": "蝿",
            "tr": "fëë"
          },
          "expansion": "Southern Amami Ōshima: 蝿 (fëë)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Amami Ōshima: 蝿 (fëë)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tkn",
            "2": "蝿",
            "tr": "hai"
          },
          "expansion": "Tokunoshima: 蝿 (hai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tokunoshima: 蝿 (hai)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yox",
            "2": "青蝿",
            "tr": "ōbai"
          },
          "expansion": "Yoron: 青蝿 (ōbai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yoron: 青蝿 (ōbai) (< *aobae)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern Ryukyuan:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mvi",
            "2": "蝿",
            "tr": "paɿ"
          },
          "expansion": "Miyako: 蝿 (paɿ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Miyako: 蝿 (paɿ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rys",
            "2": "蝿",
            "tr": "pai"
          },
          "expansion": "Yaeyama: 蝿 (pai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yaeyama: 蝿 (pai)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yoi",
            "2": "蝿",
            "tr": "hai"
          },
          "expansion": "Yonaguni: 蝿 (hai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yonaguni: 蝿 (hai)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*papay",
        "t": "fly"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *papay (“fly”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Japonic *papay (“fly”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jpx-ryu-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Ryukyuan",
  "lang_code": "jpx-ryu-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/pae",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
        "Proto-Ryukyuan lemmas",
        "Proto-Ryukyuan nouns",
        "Proto-Ryukyuan terms derived from Proto-Japonic",
        "Proto-Ryukyuan terms inherited from Proto-Japonic"
      ],
      "glosses": [
        "fly"
      ],
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rap",
        "2": "ty",
        "3": "pae"
      },
      "expansion": "Tahitian pae",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Tahitian pae.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rap",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Rapa Nui",
  "lang_code": "rap",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rapa Nui entries with incorrect language header",
        "Rapa Nui lemmas",
        "Rapa Nui numerals",
        "Rapa Nui terms borrowed from Tahitian",
        "Rapa Nui terms derived from Tahitian"
      ],
      "glosses": [
        "five"
      ],
      "links": [
        [
          "five",
          "five"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "pae ʻahuru"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rap",
            "2": "pae",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Rapa Nui: pae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Rapa Nui: pae"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tahitian",
  "lang_code": "ty",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Tahitian cardinal numbers",
        "Tahitian entries with incorrect language header",
        "Tahitian lemmas",
        "Tahitian numerals"
      ],
      "glosses": [
        "five"
      ],
      "links": [
        [
          "five",
          "five#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "10": "",
        "2": "symbol",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "f1lang": "en",
        "f1nolink": "",
        "f2lang": "en",
        "f2nolink": "",
        "f3lang": "en",
        "f3nolink": "",
        "f4lang": "en",
        "f4nolink": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "nolinkhead": "",
        "sc": "Latn",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pae",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pae",
      "name": "mul-symbol"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-3",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "ISO 639-3 language code for Pagibete."
      ],
      "links": [
        [
          "language code",
          "language code"
        ]
      ],
      "qualifier": "international standards",
      "raw_glosses": [
        "(international standards) ISO 639-3 language code for Pagibete."
      ]
    }
  ],
  "word": "pae"
}

Download raw JSONL data for pae meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.