See pacient on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "more pacient", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most pacient", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pacient (comparative more pacient, superlative most pacient)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "patient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Obsolete form of patient." ], "id": "en-pacient-en-adv-yPc4CEAz", "links": [ [ "patient", "patient#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "pacient" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "patiens", "4": "patientem" }, "expansion": "Borrowed from Latin patientem", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin patientem.", "forms": [ { "form": "pacients", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "pacient m or f by sense (plural pacients)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Catalan feminine nouns with no feminine ending", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Catalan masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "patient" ], "id": "en-pacient-ca-noun-IpX~eovY", "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pə.siˈen]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[pə.siˈent]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[pa.siˈent]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pacient.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ent" } ], "word": "pacient" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "patiens", "4": "patientem" }, "expansion": "Borrowed from Latin patientem", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin patientem.", "forms": [ { "form": "pacients", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pacient m or f (masculine and feminine plural pacients)", "name": "ca-adj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "impacient" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Catalan feminine nouns with no feminine ending", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Catalan masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "pacientment" } ], "glosses": [ "patient" ], "id": "en-pacient-ca-adj-IpX~eovY", "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "related": [ { "word": "paciència" }, { "word": "patir" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pə.siˈen]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[pə.siˈent]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[pa.siˈent]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pacient.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ent" } ], "word": "pacient" } { "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pacient", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pacienti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pacienta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pacientů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pacientovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pacientu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pacientům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pacienta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pacienty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paciente", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pacienti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "pacientovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pacientu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pacientech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pacientem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pacienty", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "pacient m anim", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.an" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 1 41 30 3 3 3 2 8 7 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 40 28 2 2 2 2 11 10 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "patient" ], "id": "en-pacient-cs-noun-IpX~eovY", "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "related": [ { "word": "pasivum" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-pacient.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Cs-pacient.ogg/Cs-pacient.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Cs-pacient.ogg" } ], "word": "pacient" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "patient" }, "expansion": "English: patient", "name": "desc" } ], "text": "English: patient" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "frm", "3": "patient" }, "expansion": "Borrowed from Middle French patient", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "pacient" }, "expansion": "Old French pacient", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la", "3": "patiens" }, "expansion": "Latin patiens", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*peh₁-", "t": "to hate, hurt" }, "expansion": "Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate, hurt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French patient, from Old French pacient, from Latin patiens, present participle of patior (“to suffer, endure”), from Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate, hurt”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{3}}}", "head": "" }, "expansion": "pacient", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pacient", "name": "enm-adj" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "pacience" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Able or willing to bear pain or suffering." ], "id": "en-pacient-enm-adj-9XVcFMfF", "links": [ [ "willing", "willing" ], [ "pain", "pain" ], [ "suffering", "suffering" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 35 2 19 19 8", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Emotions", "orig": "enm:Emotions", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Calm, restrained (in waiting or coping)" ], "id": "en-pacient-enm-adj-wfk8EfqB", "links": [ [ "Calm", "calm" ], [ "restrained", "restrained" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Pathology", "orig": "enm:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "diseased, afflicted." ], "id": "en-pacient-enm-adj-NPAVPB5a", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "diseased", "diseased" ], [ "afflicted", "afflicted" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology, rare) diseased, afflicted." ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌpaːsiˈɛnt/" }, { "ipa": "/ˈpaːsjɛnt/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "paciente" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pacyent" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "patient" } ], "word": "pacient" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pacient" }, "expansion": "English: pacient", "name": "desc" } ], "text": "English: pacient" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "frm", "3": "patient" }, "expansion": "Borrowed from Middle French patient", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "pacient" }, "expansion": "Old French pacient", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la", "3": "patiens" }, "expansion": "Latin patiens", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*peh₁-", "t": "to hate, hurt" }, "expansion": "Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate, hurt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French patient, from Old French pacient, from Latin patiens, present participle of patior (“to suffer, endure”), from Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate, hurt”).", "forms": [ { "form": "pacientes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pacient", "name": "head" }, { "args": { "1": "pacientes" }, "expansion": "pacient (plural pacientes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Pathology", "orig": "enm:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 22 0 37 27 0", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "People", "orig": "enm:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "patient (individual under care)" ], "id": "en-pacient-enm-noun-s3TEhDT~", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "patient", "patient" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) patient (individual under care)" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 14 14 13 29 23", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "One who is patient or restrained" ], "id": "en-pacient-enm-noun-3EIB7mSP", "links": [ [ "patient", "patient" ], [ "restrained", "restrained" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Alchemy", "orig": "enm:Alchemy", "parents": [ "Forteana", "Obsolete scientific theories", "Pseudoscience", "History of science", "Sciences", "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "That which is subjected to action." ], "id": "en-pacient-enm-noun-FCRVHKD-", "links": [ [ "alchemy", "alchemy" ], [ "action", "action" ] ], "raw_glosses": [ "(alchemy, rare) That which is subjected to action." ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "alchemy", "pseudoscience" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌpaːsiˈɛnt/" }, { "ipa": "/ˈpaːsjɛnt/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "paciente" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pacyent" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "patient" } ], "word": "pacient" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "patiens", "4": "patiēns, patientis" }, "expansion": "Borrowed from Latin patiēns, patientis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "patient" }, "expansion": "French patient", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Patient" }, "expansion": "German Patient", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "it", "3": "paciente" }, "expansion": "Italian paciente", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin patiēns, patientis, French patient, German Patient, Italian paciente.", "forms": [ { "form": "pacientă", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "pacienți", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "paciente", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pacient", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pacientă", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pacienți", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "paciente", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pacientul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pacienta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pacienții", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pacientele", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "paciente", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pacientului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pacientei", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pacienților", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pacientelor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pacient m or n (feminine singular pacientă, masculine plural pacienți, feminine and neuter plural paciente)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "patient" ], "id": "en-pacient-ro-adj-IpX~eovY", "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) patient" ], "related": [ { "word": "paciență" }, { "word": "păți" } ], "synonyms": [ { "word": "răbdător" } ], "tags": [ "literary", "masculine", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.t͡ʃiˈent/" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-pacient.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav.ogg" } ], "word": "pacient" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "patiens", "4": "patiēns, patientis" }, "expansion": "Borrowed from Latin patiēns, patientis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "patient" }, "expansion": "French patient", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Patient" }, "expansion": "German Patient", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "it", "3": "paciente" }, "expansion": "Italian paciente", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin patiēns, patientis, French patient, German Patient, Italian paciente.", "forms": [ { "form": "pacienți", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "equivalent pacientă", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pacient", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pacientul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pacienți", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pacienții", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pacient", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pacientului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pacienți", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pacienților", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pacientule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pacienților", "source": "declension", "tags": [ "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "pacienți", "f": "pacientă" }, "expansion": "pacient m (plural pacienți, feminine equivalent pacientă)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "pacienților", "gpi": "pacienți", "gsd": "pacientului", "gsi": "pacient", "n": "", "npd": "pacienții", "npi": "pacienți", "nsd": "pacientul", "nsi": "pacient", "vp": "pacienților", "vs": "pacientule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "patient" ], "id": "en-pacient-ro-noun-IpX~eovY", "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.t͡ʃiˈent/" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-pacient.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav.ogg" } ], "word": "pacient" }
{ "categories": [ "Catalan adjectives", "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan epicene adjectives", "Catalan feminine nouns", "Catalan feminine nouns with no feminine ending", "Catalan lemmas", "Catalan masculine and feminine nouns by sense", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan nouns with multiple genders", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/ent", "Rhymes:Catalan/ent/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "patiens", "4": "patientem" }, "expansion": "Borrowed from Latin patientem", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin patientem.", "forms": [ { "form": "pacients", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "pacient m or f by sense (plural pacients)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "patient" ], "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pə.siˈen]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[pə.siˈent]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[pa.siˈent]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pacient.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ent" } ], "word": "pacient" } { "categories": [ "Catalan adjectives", "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan epicene adjectives", "Catalan feminine nouns", "Catalan feminine nouns with no feminine ending", "Catalan lemmas", "Catalan masculine and feminine nouns by sense", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan nouns with multiple genders", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/ent", "Rhymes:Catalan/ent/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "pacientment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "patiens", "4": "patientem" }, "expansion": "Borrowed from Latin patientem", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin patientem.", "forms": [ { "form": "pacients", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pacient m or f (masculine and feminine plural pacients)", "name": "ca-adj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "related": [ { "word": "paciència" }, { "word": "patir" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "impacient" } ], "glosses": [ "patient" ], "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pə.siˈen]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[pə.siˈent]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[pa.siˈent]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pacient.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-pacient.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ent" } ], "word": "pacient" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pacient", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pacienti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pacienta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pacientů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pacientovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pacientu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pacientům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pacienta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pacienty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paciente", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pacienti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "pacientovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pacientu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pacientech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pacientem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pacienty", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "pacient m anim", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.an" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "pasivum" } ], "senses": [ { "categories": [ "Czech animate nouns", "Czech entries with incorrect language header", "Czech hard masculine animate nouns", "Czech lemmas", "Czech masculine animate nouns", "Czech masculine nouns", "Czech nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "patient" ], "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-pacient.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Cs-pacient.ogg/Cs-pacient.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Cs-pacient.ogg" } ], "word": "pacient" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "more pacient", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most pacient", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pacient (comparative more pacient, superlative most pacient)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "patient" } ], "categories": [ "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English obsolete forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Obsolete form of patient." ], "links": [ [ "patient", "patient#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "pacient" } { "categories": [ "Middle English adjectives", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms borrowed from Middle French", "Middle English terms derived from Latin", "Middle English terms derived from Middle French", "Middle English terms derived from Old French", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "enm:Emotions", "enm:People" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "patient" }, "expansion": "English: patient", "name": "desc" } ], "text": "English: patient" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "frm", "3": "patient" }, "expansion": "Borrowed from Middle French patient", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "pacient" }, "expansion": "Old French pacient", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la", "3": "patiens" }, "expansion": "Latin patiens", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*peh₁-", "t": "to hate, hurt" }, "expansion": "Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate, hurt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French patient, from Old French pacient, from Latin patiens, present participle of patior (“to suffer, endure”), from Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate, hurt”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{3}}}", "head": "" }, "expansion": "pacient", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pacient", "name": "enm-adj" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "related": [ { "word": "pacience" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Able or willing to bear pain or suffering." ], "links": [ [ "willing", "willing" ], [ "pain", "pain" ], [ "suffering", "suffering" ] ] }, { "glosses": [ "Calm, restrained (in waiting or coping)" ], "links": [ [ "Calm", "calm" ], [ "restrained", "restrained" ] ] }, { "categories": [ "Middle English terms with rare senses", "enm:Pathology" ], "glosses": [ "diseased, afflicted." ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "diseased", "diseased" ], [ "afflicted", "afflicted" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology, rare) diseased, afflicted." ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌpaːsiˈɛnt/" }, { "ipa": "/ˈpaːsjɛnt/" } ], "synonyms": [ { "word": "paciente" }, { "word": "pacyent" }, { "word": "patient" } ], "word": "pacient" } { "categories": [ "Middle English adjectives", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms borrowed from Middle French", "Middle English terms derived from Latin", "Middle English terms derived from Middle French", "Middle English terms derived from Old French", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "enm:Emotions", "enm:People" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pacient" }, "expansion": "English: pacient", "name": "desc" } ], "text": "English: pacient" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "frm", "3": "patient" }, "expansion": "Borrowed from Middle French patient", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "pacient" }, "expansion": "Old French pacient", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la", "3": "patiens" }, "expansion": "Latin patiens", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*peh₁-", "t": "to hate, hurt" }, "expansion": "Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate, hurt”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle French patient, from Old French pacient, from Latin patiens, present participle of patior (“to suffer, endure”), from Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate, hurt”).", "forms": [ { "form": "pacientes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pacient", "name": "head" }, { "args": { "1": "pacientes" }, "expansion": "pacient (plural pacientes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "enm:Pathology" ], "glosses": [ "patient (individual under care)" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "patient", "patient" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) patient (individual under care)" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] }, { "glosses": [ "One who is patient or restrained" ], "links": [ [ "patient", "patient" ], [ "restrained", "restrained" ] ] }, { "categories": [ "Middle English terms with rare senses", "enm:Alchemy" ], "glosses": [ "That which is subjected to action." ], "links": [ [ "alchemy", "alchemy" ], [ "action", "action" ] ], "raw_glosses": [ "(alchemy, rare) That which is subjected to action." ], "tags": [ "rare" ], "topics": [ "alchemy", "pseudoscience" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌpaːsiˈɛnt/" }, { "ipa": "/ˈpaːsjɛnt/" } ], "synonyms": [ { "word": "paciente" }, { "word": "pacyent" }, { "word": "patient" } ], "word": "pacient" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Romanian adjectives", "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian masculine nouns", "Romanian nouns", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms borrowed from German", "Romanian terms borrowed from Italian", "Romanian terms borrowed from Latin", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms derived from German", "Romanian terms derived from Italian", "Romanian terms derived from Latin" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "patiens", "4": "patiēns, patientis" }, "expansion": "Borrowed from Latin patiēns, patientis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "patient" }, "expansion": "French patient", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Patient" }, "expansion": "German Patient", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "it", "3": "paciente" }, "expansion": "Italian paciente", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin patiēns, patientis, French patient, German Patient, Italian paciente.", "forms": [ { "form": "pacientă", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "pacienți", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "paciente", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pacient", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pacientă", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pacienți", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "paciente", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "pacientul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pacienta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pacienții", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pacientele", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "paciente", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pacientului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "pacientei", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "pacienților", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "pacientelor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pacient m or n (feminine singular pacientă, masculine plural pacienți, feminine and neuter plural paciente)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "related": [ { "word": "paciență" }, { "word": "păți" } ], "senses": [ { "categories": [ "Romanian literary terms" ], "glosses": [ "patient" ], "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) patient" ], "synonyms": [ { "word": "răbdător" } ], "tags": [ "literary", "masculine", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.t͡ʃiˈent/" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-pacient.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav.ogg" } ], "word": "pacient" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Romanian adjectives", "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian masculine nouns", "Romanian nouns", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms borrowed from German", "Romanian terms borrowed from Italian", "Romanian terms borrowed from Latin", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms derived from German", "Romanian terms derived from Italian", "Romanian terms derived from Latin" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "patiens", "4": "patiēns, patientis" }, "expansion": "Borrowed from Latin patiēns, patientis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "patient" }, "expansion": "French patient", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Patient" }, "expansion": "German Patient", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "it", "3": "paciente" }, "expansion": "Italian paciente", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin patiēns, patientis, French patient, German Patient, Italian paciente.", "forms": [ { "form": "pacienți", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "equivalent pacientă", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pacient", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pacientul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pacienți", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pacienții", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pacient", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pacientului", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pacienți", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pacienților", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pacientule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pacienților", "source": "declension", "tags": [ "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "pacienți", "f": "pacientă" }, "expansion": "pacient m (plural pacienți, feminine equivalent pacientă)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "pacienților", "gpi": "pacienți", "gsd": "pacientului", "gsi": "pacient", "n": "", "npd": "pacienții", "npi": "pacienți", "nsd": "pacientul", "nsi": "pacient", "vp": "pacienților", "vs": "pacientule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "patient" ], "links": [ [ "patient", "patient" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.t͡ʃiˈent/" }, { "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-pacient.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-pacient.wav.ogg" } ], "word": "pacient" }
Download raw JSONL data for pacient meaning in All languages combined (19.0kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'", "path": [ "pacient" ], "section": "Romanian", "subsection": "adjective", "title": "pacient", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative- accusative'", "path": [ "pacient" ], "section": "Romanian", "subsection": "adjective", "title": "pacient", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'", "path": [ "pacient" ], "section": "Romanian", "subsection": "adjective", "title": "pacient", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive- dative'", "path": [ "pacient" ], "section": "Romanian", "subsection": "adjective", "title": "pacient", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'", "path": [ "pacient" ], "section": "Romanian", "subsection": "noun", "title": "pacient", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113b", "msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "pacient" ], "section": "Romanian", "subsection": "adjective", "title": "pacient", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113b", "msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "pacient" ], "section": "Romanian", "subsection": "noun", "title": "pacient", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.