See póraigh on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "pór", "3": "-igh", "gloss1": "seed", "pos2": "verbal suffix" }, "expansion": "pór (“seed”) + -igh (verbal suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From pór (“seed”) + -igh (verbal suffix).", "forms": [ { "form": "póraíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "póróidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "pórú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "póraithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "póraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "póraíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póraír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póraíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "póraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "póraíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "póraíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "póraíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "póraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a phóraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a phóraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bpóraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bpóraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "póraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "phóraigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "phóraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "phóraigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóraís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóraigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "phóraíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "phóraigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "phóraigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóraíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóraigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "phóraíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a phóraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar phóraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "póraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "phóraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bpóraínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "phóraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bpóraíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bpóraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "phóraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "phóraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bpóraímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bpóraíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "phóraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bpóraíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "phóraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóraídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóraíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a phóraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bpóraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "phóraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bpóraít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "póróidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "póród", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "póróchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "póróidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póróir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póróchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póróidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "póróchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "póróimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "póróidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "póróchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "póróchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "póróidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "póróchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "póróidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "póróid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "póróchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a phóróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a phórós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a phóróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a phóróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bpóróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bpórós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bpóróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bpóróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "pórófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "póróchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "phóróinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "phóróchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bpóróinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bpóróchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "phórófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóróchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bpórófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bpóróchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "phóróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bpóródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bpóróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "phóróimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "phóródh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "phóróchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "phóróchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bpóróimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bpóródh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bpóróchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bpóróchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "phóródh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóróchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bpóródh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bpóróchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóróidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "phóródh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "phóróchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóróidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóródh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóróchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a phóródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a phóróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bpóródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bpóróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "phórófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "phóróchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bpórófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bpóróchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go bpóraí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bpóraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bpóraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bpóraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bpóraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "póraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "póraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "póraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "póraígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "póraídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "póraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "póraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "pórú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "póraithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "póraigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "phóraigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "bpóraigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "póraithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "póraíonn", "5": "future analytic", "6": "póróidh", "7": "verbal noun", "8": "pórú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "póraigh (present analytic póraíonn, future analytic póróidh, verbal noun pórú, past participle póraithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "póróidh", "pp": "póraithe", "pres": "póraíonn", "vn": "pórú" }, "expansion": "póraigh (present analytic póraíonn, future analytic póróidh, verbal noun pórú, past participle póraithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "ór", "q": "broad", "stem": "óraigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Irish terms suffixed with -igh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Agriculture", "orig": "ga:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "crosphóraigh" } ], "glosses": [ "grow from seed, propagate, breed" ], "id": "en-póraigh-ga-verb-2CJzQD9T", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "agriculture", "agriculture" ], [ "grow", "grow" ], [ "seed", "seed" ], [ "propagate", "propagate" ], [ "breed", "breed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, agriculture) grow from seed, propagate, breed" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] } ], "word": "póraigh" }
{ "derived": [ { "word": "crosphóraigh" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "pór", "3": "-igh", "gloss1": "seed", "pos2": "verbal suffix" }, "expansion": "pór (“seed”) + -igh (verbal suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From pór (“seed”) + -igh (verbal suffix).", "forms": [ { "form": "póraíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "póróidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "pórú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "póraithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "póraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "póraíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póraír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póraíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "póraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "póraíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "póraíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "póraíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "póraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a phóraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a phóraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bpóraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bpóraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "póraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "phóraigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "phóraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "phóraigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóraís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóraigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "phóraíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "phóraigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "phóraigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóraíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóraigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "phóraíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a phóraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar phóraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "póraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "phóraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bpóraínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "phóraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bpóraíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bpóraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "phóraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "phóraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bpóraímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bpóraíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "phóraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bpóraíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "phóraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóraídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóraíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a phóraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a bpóraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "phóraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "bpóraít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "póróidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "póród", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "póróchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "póróidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póróir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póróchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póróidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "póróchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "póróimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "póróidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "póróchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "póróchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "póróidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "póróchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "póróidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "póróid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "póróchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a phóróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a phórós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a phóróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a phóróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bpóróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bpórós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bpóróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bpóróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "pórófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "póróchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "phóróinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "phóróchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bpóróinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bpóróchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "phórófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóróchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bpórófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bpóróchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "phóródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "phóróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bpóródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bpóróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "phóróimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "phóródh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "phóróchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "phóróchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bpóróimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bpóródh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bpóróchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bpóróchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "phóródh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóróchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bpóródh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bpóróchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "phóróidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "phóródh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "phóróchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóróidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóródh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bpóróchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a phóródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a phóróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bpóródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bpóróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "phórófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "phóróchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bpórófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bpóróchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go bpóraí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bpóraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go bpóraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go bpóraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bpóraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá bpóraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá bpóraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "póraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "póraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "póraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "póraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "póraígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "póraídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "póraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "póraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "pórú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "póraithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "póraigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "phóraigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "bpóraigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "póraithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "póraíonn", "5": "future analytic", "6": "póróidh", "7": "verbal noun", "8": "pórú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "póraigh (present analytic póraíonn, future analytic póróidh, verbal noun pórú, past participle póraithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "póróidh", "pp": "póraithe", "pres": "póraíonn", "vn": "pórú" }, "expansion": "póraigh (present analytic póraíonn, future analytic póróidh, verbal noun pórú, past participle póraithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "ór", "q": "broad", "stem": "óraigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "p" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish intransitive verbs", "Irish lemmas", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms suffixed with -igh", "Irish transitive verbs", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ga:Agriculture" ], "glosses": [ "grow from seed, propagate, breed" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "agriculture", "agriculture" ], [ "grow", "grow" ], [ "seed", "seed" ], [ "propagate", "propagate" ], [ "breed", "breed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive, agriculture) grow from seed, propagate, breed" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] } ], "word": "póraigh" }
Download raw JSONL data for póraigh meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.