See pärekatto on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "päre", "3": "katto" }, "expansion": "päre + katto", "name": "affix" } ], "etymology_text": "päre + katto", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pärekatto", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekatot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekatto", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekatot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekaton", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekatot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekaton", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekatoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekatoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pärekatto", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pärekatto", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päreka", "2": "tt", "3": "t", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "shake roof, shingle roof" ], "id": "en-pärekatto-fi-noun-NGVkYtmn", "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "roof", "roof" ], [ "shingle", "shingle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæreˣˌkɑtːo/" }, { "ipa": "[ˈpære̞k̚ˌkɑ̝t̪ːo̞]" }, { "rhymes": "-ɑtːo" } ], "word": "pärekatto" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "päre", "3": "katto", "t1": "splinter", "t2": "roof" }, "expansion": "päre (“splinter”) + katto (“roof”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pärekatto" }, "expansion": "Finnish pärekatto", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From päre (“splinter”) + katto (“roof”). Akin to Finnish pärekatto.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pärekatto", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekatot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekaton", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekattolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekatol", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatolt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatoks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekattoloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekattonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pärekatto", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pä‧re‧kat‧to" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Roofing", "orig": "izh:Roofing", "parents": [ "Construction", "Architecture", "Engineering", "Applied sciences", "Art", "Technology", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "shingle roof" ], "id": "en-pärekatto-izh-noun-Jylaj1ZY", "links": [ [ "shingle", "shingle" ], [ "roof", "roof" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæreˌkɑtːo/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpære̞ˌkɑtːŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpæreˌkɑtːo/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpære̞ˌɡ̊ɑtːo̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑtːo" } ], "word": "pärekatto" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "päre", "3": "katto" }, "expansion": "päre + katto", "name": "affix" } ], "etymology_text": "päre + katto", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pärekatto", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekatot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekatto", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekatot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekaton", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekatot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekaton", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekatossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekatoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekatoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekatokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekatottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pärekatto", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pärekatto", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päreka", "2": "tt", "3": "t", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtːo", "Rhymes:Finnish/ɑtːo/4 syllables" ], "glosses": [ "shake roof, shingle roof" ], "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "roof", "roof" ], [ "shingle", "shingle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæreˣˌkɑtːo/" }, { "ipa": "[ˈpære̞k̚ˌkɑ̝t̪ːo̞]" }, { "rhymes": "-ɑtːo" } ], "word": "pärekatto" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "päre", "3": "katto", "t1": "splinter", "t2": "roof" }, "expansion": "päre (“splinter”) + katto (“roof”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pärekatto" }, "expansion": "Finnish pärekatto", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From päre (“splinter”) + katto (“roof”). Akin to Finnish pärekatto.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pärekatto", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pärekatot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pärekaton", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pärekattoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pärekatos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekattolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pärekatolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pärekatol", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pärekatoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pärekatolt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pärekatoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pärekatoks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pärekatoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekattoloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pärekattonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pärekattont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "pärekattoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "pärekattoloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pärekatto", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pä‧re‧kat‧to" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian compound terms", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑtːo", "Rhymes:Ingrian/ɑtːo/4 syllables", "izh:Roofing" ], "glosses": [ "shingle roof" ], "links": [ [ "shingle", "shingle" ], [ "roof", "roof" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæreˌkɑtːo/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpære̞ˌkɑtːŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpæreˌkɑtːo/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpære̞ˌɡ̊ɑtːo̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑtːo" } ], "word": "pärekatto" }
Download raw JSONL data for pärekatto meaning in All languages combined (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.