See päivätyö on Wiktionary
Download JSON data for päivätyö meaning in All languages combined (22.5kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "yötyö"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puolipäivätyö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "päivätyökapula"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "päivätyökeräys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "veropäivätyö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "päivä",
"3": "työ",
"id2": "work",
"t1": "day",
"t2": "work"
},
"expansion": "päivä (“day”) + työ (“work”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "päivä (“day”) + työ (“work”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "päivätyö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhön",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhöni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyökseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhösi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhömme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhönne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyötänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyössänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöstänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyökseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "päivätyö",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "päivätyö",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "päivätyö",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-suo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"daywork (work done during the day)"
],
"id": "en-päivätyö-fi-noun-QrLqhOIz",
"links": [
[
"daywork",
"daywork"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 59 4 34",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 58 4 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish suo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"day's work (amount of work usually done during a workday)"
],
"id": "en-päivätyö-fi-noun-uk4W~wP1",
"links": [
[
"day's",
"day"
],
[
"work",
"work"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "17 70 0 13",
"sense": "day's work",
"word": "päivän työ"
}
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of elämäntyö."
],
"id": "en-päivätyö-fi-noun-vE9-hShA",
"links": [
[
"elämäntyö",
"elämäntyö#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Synonym of elämäntyö."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "elämäntyö"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Synonym of taksvärkki (full working day that a tenant farmer had to work for a landlord instead or in addition to a cash rent)."
],
"id": "en-päivätyö-fi-noun-lj1Th4IO",
"links": [
[
"taksvärkki",
"taksvärkki#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Synonym of taksvärkki (full working day that a tenant farmer had to work for a landlord instead or in addition to a cash rent)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "full working day that a tenant farmer had to work for a landlord instead or in addition to a cash rent",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "taksvärkki"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæi̯ʋæˌtyø̯/"
},
{
"ipa": "[ˈpæi̯ʋæˌt̪yø̞̯]"
},
{
"rhymes": "-yø"
}
],
"word": "päivätyö"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "yötyö"
}
],
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish suo-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yø",
"Rhymes:Finnish/yø/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "puolipäivätyö"
},
{
"word": "päivätyökapula"
},
{
"word": "päivätyökeräys"
},
{
"word": "veropäivätyö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "päivä",
"3": "työ",
"id2": "work",
"t1": "day",
"t2": "work"
},
"expansion": "päivä (“day”) + työ (“work”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "päivä (“day”) + työ (“work”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "päivätyö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhön",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhöni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyökseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhösi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhömme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhönne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyötään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyötänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyössään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyössänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöstään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöstänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöhönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyöltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyölleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyönään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyönänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätyökseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "päivätyöttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätyöttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "päivätöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "päivätöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "päivätyö",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "päivätyö",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "päivätyö",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-suo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"daywork (work done during the day)"
],
"links": [
[
"daywork",
"daywork"
]
]
},
{
"glosses": [
"day's work (amount of work usually done during a workday)"
],
"links": [
[
"day's",
"day"
],
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of elämäntyö."
],
"links": [
[
"elämäntyö",
"elämäntyö#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Synonym of elämäntyö."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "elämäntyö"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Synonym of taksvärkki (full working day that a tenant farmer had to work for a landlord instead or in addition to a cash rent)."
],
"links": [
[
"taksvärkki",
"taksvärkki#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Synonym of taksvärkki (full working day that a tenant farmer had to work for a landlord instead or in addition to a cash rent)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "full working day that a tenant farmer had to work for a landlord instead or in addition to a cash rent",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "taksvärkki"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæi̯ʋæˌtyø̯/"
},
{
"ipa": "[ˈpæi̯ʋæˌt̪yø̞̯]"
},
{
"rhymes": "-yø"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "day's work",
"word": "päivän työ"
}
],
"word": "päivätyö"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.