See päivänjatko on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "päivä", "3": "jatko", "alt1": "päivän", "t1": "of the day", "t2": "continuation" }, "expansion": "päivän (“of the day”) + jatko (“continuation”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "päivän (“of the day”) + jatko (“continuation”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päivänjatko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päivänjatko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päivänjatko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päivänjatk", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "rest of the day; used mainly in the expression hyvää päivänjatkoa for which the best English translation is probably have a nice day" ], "id": "en-päivänjatko-fi-noun-xKBYSP1v", "links": [ [ "rest", "rest" ], [ "of", "of" ], [ "the", "the" ], [ "day", "day" ], [ "hyvää päivänjatkoa", "hyvää päivänjatkoa#Finnish" ], [ "have a nice day", "have a nice day#English" ] ], "related": [ { "word": "loppupäivä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæi̯ʋænˌjɑtko/" }, { "ipa": "[ˈpæi̯ʋænˌjɑ̝t̪ko̞]" }, { "rhymes": "-ɑtko" } ], "word": "päivänjatko" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "päivä", "3": "jatko", "alt1": "päivän", "t1": "of the day", "t2": "continuation" }, "expansion": "päivän (“of the day”) + jatko (“continuation”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "päivän (“of the day”) + jatko (“continuation”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päivänjatko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänjatkottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänjatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "päivänjatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päivänjatko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päivänjatko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päivänjatk", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "loppupäivä" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtko", "Rhymes:Finnish/ɑtko/4 syllables" ], "glosses": [ "rest of the day; used mainly in the expression hyvää päivänjatkoa for which the best English translation is probably have a nice day" ], "links": [ [ "rest", "rest" ], [ "of", "of" ], [ "the", "the" ], [ "day", "day" ], [ "hyvää päivänjatkoa", "hyvää päivänjatkoa#Finnish" ], [ "have a nice day", "have a nice day#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæi̯ʋænˌjɑtko/" }, { "ipa": "[ˈpæi̯ʋænˌjɑ̝t̪ko̞]" }, { "rhymes": "-ɑtko" } ], "word": "päivänjatko" }
Download raw JSONL data for päivänjatko meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.