See pääsky on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pääskü"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pääskü",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*päčkɜ"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *päčkɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "piäčkyni"
},
"expansion": "Karelian piäčkyni",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pääsuke"
},
"expansion": "Estonian pääsuke",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pääsky"
},
"expansion": "Ingrian pääsky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "pešlinki"
},
"expansion": "Livonian pešlinki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "päskheińe"
},
"expansion": "Veps päskheińe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pääsko"
},
"expansion": "Votic pääsko",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пезьгун"
},
"expansion": "Erzya пезьгун (peźgun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "пӧськы"
},
"expansion": "Udmurt пӧськы (pöśky)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fecske"
},
"expansion": "Hungarian fecske",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pääskü, from Proto-Finno-Ugric *päčkɜ. Cognates include Karelian piäčkyni, Estonian pääsuke, pääsu, Ingrian pääsky, Livonian pešlinki, Veps päskheińe, Votic pääsko, Erzya пезьгун (peźgun), пезьгата (peźgata), Udmurt пӧськы (pöśky) and Hungarian fecske.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pääsky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pääsky",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pääsky",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pääsk",
"2": "",
"3": "",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Swallows",
"orig": "fi:Swallows",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pääskynen"
},
{
"word": "afrikankalliopääsky"
},
{
"word": "amerikanpääsky"
},
{
"word": "haarapääsky"
},
{
"word": "jouhipääsky"
},
{
"word": "kalliopääsky"
},
{
"word": "kelopääsky"
},
{
"word": "nokipääsky"
},
{
"word": "pääskykahlaaja"
},
{
"word": "ruostepääsky"
},
{
"word": "räystäspääsky"
},
{
"word": "sinipääsky"
},
{
"word": "tervapääsky"
},
{
"word": "törmäpääsky"
},
{
"word": "vesipääsky"
}
],
"glosses": [
"swallow, martin (bird of the family Hirundinidae)"
],
"id": "en-pääsky-fi-noun-Io4Rca4L",
"links": [
[
"swallow",
"swallow"
],
[
"martin",
"martin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pääskynen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæːsky/"
},
{
"ipa": "[ˈpæːs̠k̟y]"
},
{
"rhymes": "-æːsky"
}
],
"word": "pääsky"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pääskü"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pääskü",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pääsky"
},
"expansion": "Finnish pääsky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pääsuke"
},
"expansion": "Estonian pääsuke",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pääskü. Cognates include Finnish pääsky and Estonian pääsuke.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pääsky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyyl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsylt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääsyiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskylöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskynnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "pääsky",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pääs‧ky"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "pääskyläin"
},
{
"word": "pääskylintu"
},
{
"word": "pääskö"
}
],
"examples": [
{
"english": "Swallow. Lark. Cuckoo.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 37:",
"text": "Pääsky. Kiuru. Käkö.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of pääskö"
],
"id": "en-pääsky-izh-noun--seLa5Is",
"links": [
[
"pääskö",
"pääskö#Ingrian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pääskö"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæːsky/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpæːs̠ky̥̆]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæːsky/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpæːʃky]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æːsky"
}
],
"word": "pääsky"
}
{
"derived": [
{
"word": "pääskynen"
},
{
"word": "afrikankalliopääsky"
},
{
"word": "amerikanpääsky"
},
{
"word": "haarapääsky"
},
{
"word": "jouhipääsky"
},
{
"word": "kalliopääsky"
},
{
"word": "kelopääsky"
},
{
"word": "nokipääsky"
},
{
"word": "pääskykahlaaja"
},
{
"word": "ruostepääsky"
},
{
"word": "räystäspääsky"
},
{
"word": "sinipääsky"
},
{
"word": "tervapääsky"
},
{
"word": "törmäpääsky"
},
{
"word": "vesipääsky"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pääskü"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pääskü",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*päčkɜ"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *päčkɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "piäčkyni"
},
"expansion": "Karelian piäčkyni",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pääsuke"
},
"expansion": "Estonian pääsuke",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pääsky"
},
"expansion": "Ingrian pääsky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "pešlinki"
},
"expansion": "Livonian pešlinki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "päskheińe"
},
"expansion": "Veps päskheińe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pääsko"
},
"expansion": "Votic pääsko",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пезьгун"
},
"expansion": "Erzya пезьгун (peźgun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "пӧськы"
},
"expansion": "Udmurt пӧськы (pöśky)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fecske"
},
"expansion": "Hungarian fecske",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pääskü, from Proto-Finno-Ugric *päčkɜ. Cognates include Karelian piäčkyni, Estonian pääsuke, pääsu, Ingrian pääsky, Livonian pešlinki, Veps päskheińe, Votic pääsko, Erzya пезьгун (peźgun), пезьгата (peźgata), Udmurt пӧськы (pöśky) and Hungarian fecske.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pääsky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pääsky",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pääsky",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pääsk",
"2": "",
"3": "",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æːsky",
"Rhymes:Finnish/æːsky/2 syllables",
"fi:Swallows"
],
"glosses": [
"swallow, martin (bird of the family Hirundinidae)"
],
"links": [
[
"swallow",
"swallow"
],
[
"martin",
"martin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæːsky/"
},
{
"ipa": "[ˈpæːs̠k̟y]"
},
{
"rhymes": "-æːsky"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pääskynen"
}
],
"word": "pääsky"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "pääskyläin"
},
{
"word": "pääskylintu"
},
{
"word": "pääskö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pääskü"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pääskü",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pääsky"
},
"expansion": "Finnish pääsky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pääsuke"
},
"expansion": "Estonian pääsuke",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pääskü. Cognates include Finnish pääsky and Estonian pääsuke.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pääsky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyyl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsylt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pääsyilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pääsyks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pääsyiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskylöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pääskynnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskyin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskynt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pääskyint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pääskylöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "pääsky",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pääs‧ky"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Proto-Uralic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/æːsky",
"Rhymes:Ingrian/æːsky/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Swallow. Lark. Cuckoo.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 37:",
"text": "Pääsky. Kiuru. Käkö.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of pääskö"
],
"links": [
[
"pääskö",
"pääskö#Ingrian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pääskö"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæːsky/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpæːs̠ky̥̆]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæːsky/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpæːʃky]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æːsky"
}
],
"word": "pääsky"
}
Download raw JSONL data for pääsky meaning in All languages combined (27.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.