See pääosa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pääosin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pääosassa" }, { "_dis1": "0 0", "english": "starring", "word": "pääosissa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pää", "3": "osa", "gloss1": "main", "gloss2": "part, role" }, "expansion": "pää- (“main”) + osa (“part, role”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "pää- (“main”) + osa (“part, role”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pääosa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääositta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pääosin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pääosittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pääosinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pääosa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pääosa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pääos", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with pää-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Majority of people prefer sunshine to rain when they are on vacation.", "text": "Pääosa ihmisistä pitää enemmän auringonpaisteesta kuin sateesta lomalla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "majority, main part (most in a given group)" ], "id": "en-pääosa-fi-noun-ogLoO30x", "links": [ [ "majority", "majority" ], [ "main", "main" ], [ "part", "part" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Drama", "orig": "fi:Drama", "parents": [ "Theater", "Art", "Entertainment", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Film", "orig": "fi:Film", "parents": [ "Entertainment", "Mass media", "Culture", "Media", "Society", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with pää-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Who plays the lead role in the film Rambo?", "text": "Kuka esittää pääosaa elokuvassa Rambo?", "type": "example" } ], "glosses": [ "leading role, lead role" ], "id": "en-pääosa-fi-noun-OsDq7KWr", "links": [ [ "drama", "drama" ], [ "film", "film#Noun" ], [ "leading", "leading" ], [ "role", "role" ], [ "lead", "lead" ] ], "raw_glosses": [ "(drama, film) leading role, lead role" ], "topics": [ "broadcasting", "drama", "dramaturgy", "entertainment", "film", "lifestyle", "media", "television", "theater" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːˌosɑ/" }, { "ipa": "[ˈpæːˌo̞s̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-osɑ" } ], "word": "pääosa" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with pää-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/osɑ", "Rhymes:Finnish/osɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "pääosin" }, { "word": "pääosassa" }, { "english": "starring", "word": "pääosissa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pää", "3": "osa", "gloss1": "main", "gloss2": "part, role" }, "expansion": "pää- (“main”) + osa (“part, role”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "pää- (“main”) + osa (“part, role”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pääosa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääositta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pääosin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääosainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pääosaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääosiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääosassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääosissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääosastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääosistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääosaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääosiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääosallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääosillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääosaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääosiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääosalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääosilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääosanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääosinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääosakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääosikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääosattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääosittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pääosittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääosineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pääosinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pääosa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pääosa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pääos", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Majority of people prefer sunshine to rain when they are on vacation.", "text": "Pääosa ihmisistä pitää enemmän auringonpaisteesta kuin sateesta lomalla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "majority, main part (most in a given group)" ], "links": [ [ "majority", "majority" ], [ "main", "main" ], [ "part", "part" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Drama", "fi:Film" ], "examples": [ { "english": "Who plays the lead role in the film Rambo?", "text": "Kuka esittää pääosaa elokuvassa Rambo?", "type": "example" } ], "glosses": [ "leading role, lead role" ], "links": [ [ "drama", "drama" ], [ "film", "film#Noun" ], [ "leading", "leading" ], [ "role", "role" ], [ "lead", "lead" ] ], "raw_glosses": [ "(drama, film) leading role, lead role" ], "topics": [ "broadcasting", "drama", "dramaturgy", "entertainment", "film", "lifestyle", "media", "television", "theater" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːˌosɑ/" }, { "ipa": "[ˈpæːˌo̞s̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-osɑ" } ], "word": "pääosa" }
Download raw JSONL data for pääosa meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.