"pâtissière" meaning in All languages combined

See pâtissière on Wiktionary

Noun [English]

Forms: pâtissières [plural]
Etymology: From French pâtissière. Etymology templates: {{bor|en|fr|pâtissière}} French pâtissière Head templates: {{en-noun}} pâtissière (plural pâtissières)
  1. A female pastry chef.
    Sense id: en-pâtissière-en-noun-eF3NrM-w Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 92 1 8 Disambiguation of Pages with entries: 90 0 10

Adjective [French]

IPA: /pa.ti.sjɛʁ/, /pɑ.ti.sjɛʁ/
Head templates: {{head|fr|adjective form}} pâtissière
  1. feminine singular of pâtissier Tags: feminine, form-of, singular Form of: pâtissier
    Sense id: en-pâtissière-fr-adj-Pf4don2t

Noun [French]

IPA: /pa.ti.sjɛʁ/, /pɑ.ti.sjɛʁ/ Forms: pâtissières [plural], pâtissier [masculine]
Head templates: {{fr-noun|f|m=pâtissier}} pâtissière f (plural pâtissières, masculine pâtissier)
  1. female equivalent of pâtissier (“pastrymaker”) Tags: feminine, form-of Form of: pâtissier (extra: pastrymaker)
    Sense id: en-pâtissière-fr-noun-Zmu9sSUZ Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 8 92

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "pâtissière"
      },
      "expansion": "French pâtissière",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French pâtissière.",
  "forms": [
    {
      "form": "pâtissières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pâtissière (plural pâtissières)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "92 1 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 0 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: pâtissier"
        },
        {
          "ref": "1993 June, David Brin, Glory Season, New York, N.Y.: Bantam Spectra, →ISBN, page 50:",
          "text": "The sisters roamed plazas and narrow shopping streets, eating sweets from a pâtissière’s stall, laughing at the antics of a small clan of agile jugglers, dodging the harangues of political candidates, and pondering the strangeness of such a wide, marvelous world.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Dani Cavallaro, “Mythopoeia”, in Art in Anime: The Creative Quest as Theme and Metaphor, Jefferson, N.C.: McFarland & Company, Inc., →ISBN, page 121:",
          "text": "Although Ichigo’s skill is no doubt impressive, she lacks practically all of the typical talents expected of a top-notch pâtissier or pâtissière—a reality which quickly hits her as she enters the academy and proceeds to meet its immensely skilled pupils.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Cathy Bramley, chapter 37, in Appleby Farm, London: Corgi Books, Transworld Publishers, →ISBN, page 407:",
          "text": "‘A pâtissière?’ I marvelled. No wonder she was so flippin’ brilliant in the kitchen!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female pastry chef."
      ],
      "id": "en-pâtissière-en-noun-eF3NrM-w",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "pastry chef",
          "pastry chef"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pâtissière"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "pâtissière",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pâtissier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of pâtissier"
      ],
      "id": "en-pâtissière-fr-adj-Pf4don2t",
      "links": [
        [
          "pâtissier",
          "pâtissier#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ti.sjɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/pɑ.ti.sjɛʁ/"
    },
    {
      "homophone": "pâtissières"
    }
  ],
  "word": "pâtissière"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pâtissières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissier",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "pâtissier"
      },
      "expansion": "pâtissière f (plural pâtissières, masculine pâtissier)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pastrymaker",
          "word": "pâtissier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of pâtissier (“pastrymaker”)"
      ],
      "id": "en-pâtissière-fr-noun-Zmu9sSUZ",
      "links": [
        [
          "pâtissier",
          "pâtissier#French"
        ],
        [
          "pastrymaker",
          "pastrymaker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ti.sjɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/pɑ.ti.sjɛʁ/"
    },
    {
      "homophone": "pâtissières"
    }
  ],
  "word": "pâtissière"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "pâtissière"
      },
      "expansion": "French pâtissière",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French pâtissière.",
  "forms": [
    {
      "form": "pâtissières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pâtissière (plural pâtissières)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms spelled with Â",
        "English terms spelled with È",
        "English terms spelled with ◌̀",
        "English terms spelled with ◌̂",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: pâtissier"
        },
        {
          "ref": "1993 June, David Brin, Glory Season, New York, N.Y.: Bantam Spectra, →ISBN, page 50:",
          "text": "The sisters roamed plazas and narrow shopping streets, eating sweets from a pâtissière’s stall, laughing at the antics of a small clan of agile jugglers, dodging the harangues of political candidates, and pondering the strangeness of such a wide, marvelous world.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Dani Cavallaro, “Mythopoeia”, in Art in Anime: The Creative Quest as Theme and Metaphor, Jefferson, N.C.: McFarland & Company, Inc., →ISBN, page 121:",
          "text": "Although Ichigo’s skill is no doubt impressive, she lacks practically all of the typical talents expected of a top-notch pâtissier or pâtissière—a reality which quickly hits her as she enters the academy and proceeds to meet its immensely skilled pupils.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Cathy Bramley, chapter 37, in Appleby Farm, London: Corgi Books, Transworld Publishers, →ISBN, page 407:",
          "text": "‘A pâtissière?’ I marvelled. No wonder she was so flippin’ brilliant in the kitchen!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female pastry chef."
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "pastry chef",
          "pastry chef"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pâtissière"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjective forms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "pâtissière",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pâtissier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of pâtissier"
      ],
      "links": [
        [
          "pâtissier",
          "pâtissier#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ti.sjɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/pɑ.ti.sjɛʁ/"
    },
    {
      "homophone": "pâtissières"
    }
  ],
  "word": "pâtissière"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjective forms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pâtissières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissier",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "pâtissier"
      },
      "expansion": "pâtissière f (plural pâtissières, masculine pâtissier)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French female equivalent nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "pastrymaker",
          "word": "pâtissier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of pâtissier (“pastrymaker”)"
      ],
      "links": [
        [
          "pâtissier",
          "pâtissier#French"
        ],
        [
          "pastrymaker",
          "pastrymaker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ti.sjɛʁ/"
    },
    {
      "ipa": "/pɑ.ti.sjɛʁ/"
    },
    {
      "homophone": "pâtissières"
    }
  ],
  "word": "pâtissière"
}

Download raw JSONL data for pâtissière meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.