See outcaste on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "out-",
"3": "caste"
},
"expansion": "out- + caste",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From out- + caste, modelled after outcast.",
"forms": [
{
"form": "outcastes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outcaste (plural outcastes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 41 34",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with out-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Gyan Prakash, “Becoming a Bhuinya: Oral Traditions and Contested Domination in Eastern India”, in Douglas Haynes, Gyan Prakash, editors, Contesting Power: Resistance and Everyday Social Relations in South Asia, Berkeley, CA: University of California Press, →ISBN, page 145:",
"text": "[…] the essay interprets the oral traditions of the outcaste Bhuinyas who have traditionally worked as the kamias or dependent labourers of maliks or upper-caste landlords in the southern part of Bihar in eastern India. […] But the kamias' ties with the maliks predated the designation of the relationship as bondage in the nineteenth century.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An outcast from the caste system."
],
"id": "en-outcaste-en-noun-PbnjgYjA",
"links": [
[
"outcast",
"outcast"
],
[
"caste",
"caste"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 71 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 41 34",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with out-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 72 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 77 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 86 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 80 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 80 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 81 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"In caste-based societies, such as Indian or medieval Japan, an individual or group of people who do not belong to any officially recognized caste."
],
"id": "en-outcaste-en-noun-RL-W3WGO",
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
],
[
"Japan",
"Japan"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "25 75",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who does not belong to a caste",
"word": "kastiton"
},
{
"_dis1": "25 75",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "one who does not belong to a caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stéttleysingi"
},
{
"_dis1": "25 75",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "caṇḍāluḍu",
"sense": "one who does not belong to a caste",
"word": "చండాలుడు"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊtkɑːst/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"other": "/aʊtˈkɑːst/",
"tags": [
"adjective",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/ˈaʊtkæst/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"other": "/aʊtˈkæst/",
"tags": [
"adjective",
"noun"
]
},
{
"rhymes": "-aʊtkɑːst"
},
{
"rhymes": "-ɑːst"
},
{
"rhymes": "-aʊtkæst"
},
{
"rhymes": "-æst"
},
{
"homophone": "outcast"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dalit"
}
],
"word": "outcaste"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "out-",
"3": "caste"
},
"expansion": "out- + caste",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From out- + caste, modelled after outcast.",
"forms": [
{
"form": "outcastes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "outcasting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "outcasteing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "outcasted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "outcasted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pres_ptc2": "outcasteing"
},
"expansion": "outcaste (third-person singular simple present outcastes, present participle outcasting or outcasteing, simple past and past participle outcasted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 41 34",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with out-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To expel from a caste."
],
"id": "en-outcaste-en-verb-3E90wrBa",
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"caste",
"caste"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To expel from a caste."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to expel from a caste",
"word": "erottaa kastista"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊtkɑːst/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"other": "/aʊtˈkɑːst/",
"tags": [
"adjective",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/ˈaʊtkæst/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"other": "/aʊtˈkæst/",
"tags": [
"adjective",
"noun"
]
},
{
"rhymes": "-aʊtkɑːst"
},
{
"rhymes": "-ɑːst"
},
{
"rhymes": "-aʊtkæst"
},
{
"rhymes": "-æst"
},
{
"homophone": "outcast"
}
],
"word": "outcaste"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with out-",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aʊtkæst",
"Rhymes:English/aʊtkæst/2 syllables",
"Rhymes:English/aʊtkɑːst",
"Rhymes:English/aʊtkɑːst/2 syllables",
"Rhymes:English/æst",
"Rhymes:English/æst/2 syllables",
"Rhymes:English/ɑːst",
"Rhymes:English/ɑːst/2 syllables",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Telugu translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "out-",
"3": "caste"
},
"expansion": "out- + caste",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From out- + caste, modelled after outcast.",
"forms": [
{
"form": "outcastes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outcaste (plural outcastes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Gyan Prakash, “Becoming a Bhuinya: Oral Traditions and Contested Domination in Eastern India”, in Douglas Haynes, Gyan Prakash, editors, Contesting Power: Resistance and Everyday Social Relations in South Asia, Berkeley, CA: University of California Press, →ISBN, page 145:",
"text": "[…] the essay interprets the oral traditions of the outcaste Bhuinyas who have traditionally worked as the kamias or dependent labourers of maliks or upper-caste landlords in the southern part of Bihar in eastern India. […] But the kamias' ties with the maliks predated the designation of the relationship as bondage in the nineteenth century.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An outcast from the caste system."
],
"links": [
[
"outcast",
"outcast"
],
[
"caste",
"caste"
]
]
},
{
"glosses": [
"In caste-based societies, such as Indian or medieval Japan, an individual or group of people who do not belong to any officially recognized caste."
],
"links": [
[
"Indian",
"Indian"
],
[
"Japan",
"Japan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊtkɑːst/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"other": "/aʊtˈkɑːst/",
"tags": [
"adjective",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/ˈaʊtkæst/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"other": "/aʊtˈkæst/",
"tags": [
"adjective",
"noun"
]
},
{
"rhymes": "-aʊtkɑːst"
},
{
"rhymes": "-ɑːst"
},
{
"rhymes": "-aʊtkæst"
},
{
"rhymes": "-æst"
},
{
"homophone": "outcast"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Dalit"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who does not belong to a caste",
"word": "kastiton"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "one who does not belong to a caste",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stéttleysingi"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "caṇḍāluḍu",
"sense": "one who does not belong to a caste",
"word": "చండాలుడు"
}
],
"word": "outcaste"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with out-",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aʊtkæst",
"Rhymes:English/aʊtkæst/2 syllables",
"Rhymes:English/aʊtkɑːst",
"Rhymes:English/aʊtkɑːst/2 syllables",
"Rhymes:English/æst",
"Rhymes:English/æst/2 syllables",
"Rhymes:English/ɑːst",
"Rhymes:English/ɑːst/2 syllables",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Telugu translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "out-",
"3": "caste"
},
"expansion": "out- + caste",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From out- + caste, modelled after outcast.",
"forms": [
{
"form": "outcastes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "outcasting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "outcasteing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "outcasted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "outcasted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pres_ptc2": "outcasteing"
},
"expansion": "outcaste (third-person singular simple present outcastes, present participle outcasting or outcasteing, simple past and past participle outcasted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To expel from a caste."
],
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"caste",
"caste"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To expel from a caste."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊtkɑːst/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"other": "/aʊtˈkɑːst/",
"tags": [
"adjective",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/ˈaʊtkæst/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"other": "/aʊtˈkæst/",
"tags": [
"adjective",
"noun"
]
},
{
"rhymes": "-aʊtkɑːst"
},
{
"rhymes": "-ɑːst"
},
{
"rhymes": "-aʊtkæst"
},
{
"rhymes": "-æst"
},
{
"homophone": "outcast"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to expel from a caste",
"word": "erottaa kastista"
}
],
"word": "outcaste"
}
Download raw JSONL data for outcaste meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.