See outbox on Wiktionary
Download JSON data for outbox meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "outboxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outbox (plural outboxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inbox"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2013, Michael O'Shea, Blood on the Risers, page 226",
"text": "Rabin tossed the orders in his outbox, dipped the brush back in the small bottle, and continued to apply more solvent […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A box holding papers to be transmitted to others, eg, by mail."
],
"id": "en-outbox-en-noun-kGnLPldd",
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣundūq aṣ-ṣādir",
"sense": "box",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُنْدُوق الصَّادِر"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "box",
"word": "lähtevät-laatikko"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "box",
"word": "pouakaputa"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neotpravlennyje",
"sense": "box",
"word": "неотправленные"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "box",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "utkorg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "box",
"word": "hộp thư đi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "box",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allflwch"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 70 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 68 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 62 25",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An electronic folder serving the same purpose, for electronic mail."
],
"id": "en-outbox-en-noun-vuaGK9TZ",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"electronic mail",
"electronic mail"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) An electronic folder serving the same purpose, for electronic mail."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣundūq aṣ-ṣādir",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُنْدُوق الصَّادِر"
},
{
"_dis1": "1 99",
"alt": "ʕulba(t) aṣ-ṣādir",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عُلْبَة الصَّادِر"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "outbox"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "electronic folder",
"word": "lähetetyt-kansio"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boîte d’envoi"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"english": "literally: outgoing mails; mails to be sent",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "kimenő/elküldendő levelek"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōshinbako",
"sense": "electronic folder",
"word": "送信箱"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "poraki za ispraḱanje",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "пораки за испраќање"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "electronic folder",
"word": "pouakaputa"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrzynka nadawcza"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzón de salida"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "utkorg"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "electronic folder",
"word": "hộp thư đi"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "electronic folder",
"word": "hòm thư đi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊtbɒks/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/aʊtˈbɒks/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ˈaʊtbɑks/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/aʊtˈbɑks/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-outbox (noun).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-outbox (verb).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "outʹbŏks",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "out-bŏksʹ",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "outʹbäks",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "out-bäksʹ",
"tags": [
"verb"
]
}
],
"wikipedia": [
"outbox"
],
"word": "outbox"
}
{
"forms": [
{
"form": "outboxes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "outboxing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "outboxed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "outboxed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outbox (third-person singular simple present outboxes, present participle outboxing, simple past and past participle outboxed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Boxing",
"orig": "en:Boxing",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To box better than."
],
"id": "en-outbox-en-verb-4GpWdMHj",
"links": [
[
"boxing",
"boxing#Noun"
],
[
"box",
"box"
]
],
"raw_glosses": [
"(boxing, transitive) To box better than."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"boxing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to box better than",
"word": "nyrkkeillä paremmin kuin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to box better than",
"word": "voittaa nyrkkeilyssä"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊtbɒks/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/aʊtˈbɒks/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ˈaʊtbɑks/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/aʊtˈbɑks/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-outbox (noun).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-outbox (verb).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "outʹbŏks",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "out-bŏksʹ",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "outʹbäks",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "out-bäksʹ",
"tags": [
"verb"
]
}
],
"word": "outbox"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"forms": [
{
"form": "outboxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outbox (plural outboxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "inbox"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Michael O'Shea, Blood on the Risers, page 226",
"text": "Rabin tossed the orders in his outbox, dipped the brush back in the small bottle, and continued to apply more solvent […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A box holding papers to be transmitted to others, eg, by mail."
]
},
{
"categories": [
"en:Computing"
],
"glosses": [
"An electronic folder serving the same purpose, for electronic mail."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"electronic mail",
"electronic mail"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) An electronic folder serving the same purpose, for electronic mail."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊtbɒks/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/aʊtˈbɒks/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ˈaʊtbɑks/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/aʊtˈbɑks/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-outbox (noun).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-outbox (verb).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "outʹbŏks",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "out-bŏksʹ",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "outʹbäks",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "out-bäksʹ",
"tags": [
"verb"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣundūq aṣ-ṣādir",
"sense": "box",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُنْدُوق الصَّادِر"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "box",
"word": "lähtevät-laatikko"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "box",
"word": "pouakaputa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neotpravlennyje",
"sense": "box",
"word": "неотправленные"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "box",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "utkorg"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "box",
"word": "hộp thư đi"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "box",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allflwch"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣundūq aṣ-ṣādir",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صُنْدُوق الصَّادِر"
},
{
"alt": "ʕulba(t) aṣ-ṣādir",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عُلْبَة الصَّادِر"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "outbox"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "electronic folder",
"word": "lähetetyt-kansio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boîte d’envoi"
},
{
"code": "hu",
"english": "literally: outgoing mails; mails to be sent",
"lang": "Hungarian",
"sense": "electronic folder",
"word": "kimenő/elküldendő levelek"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōshinbako",
"sense": "electronic folder",
"word": "送信箱"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "poraki za ispraḱanje",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "пораки за испраќање"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "electronic folder",
"word": "pouakaputa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrzynka nadawcza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buzón de salida"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "electronic folder",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "utkorg"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "electronic folder",
"word": "hộp thư đi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "electronic folder",
"word": "hòm thư đi"
}
],
"wikipedia": [
"outbox"
],
"word": "outbox"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"forms": [
{
"form": "outboxes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "outboxing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "outboxed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "outboxed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outbox (third-person singular simple present outboxes, present participle outboxing, simple past and past participle outboxed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Boxing"
],
"glosses": [
"To box better than."
],
"links": [
[
"boxing",
"boxing#Noun"
],
[
"box",
"box"
]
],
"raw_glosses": [
"(boxing, transitive) To box better than."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"boxing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaʊtbɒks/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/aʊtˈbɒks/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ˈaʊtbɑks/",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"ipa": "/aʊtˈbɑks/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-outbox (noun).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28noun%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-outbox (verb).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-outbox_%28verb%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "outʹbŏks",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "out-bŏksʹ",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "outʹbäks",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"enpr": "out-bäksʹ",
"tags": [
"verb"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to box better than",
"word": "nyrkkeillä paremmin kuin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to box better than",
"word": "voittaa nyrkkeilyssä"
}
],
"word": "outbox"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.