See outa on Wiktionary
Download JSON data for outa meaning in All languages combined (23.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "outa"
},
"expansion": "Afrikaans outa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans outa.",
"forms": [
{
"form": "outas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outa (plural outas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978, André Brink, Rumours of Rain, Vintage, published 2000, page 133",
"text": "As I stood to one side to let him go out, she asked: “Daddy, is he an uncle or an outa?”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, South African Theatre Journal, volume 15, page 48",
"text": "Secondly, there is an old black man, the Outa, who stumbles in from the dark to die beside their fire.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, Antjie Krog, A Change of Tongue, page 275",
"text": "The reference is to a cheerful little ditty, in which an old black man, an ‘outa’, takes the long road to Mebosspruit, playing his tin guitar along the way.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An old black man."
],
"id": "en-outa-en-noun-5psBkX6K",
"raw_glosses": [
"(South Africa) An old black man."
],
"tags": [
"South-Africa"
]
}
],
"word": "outa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Variant forms.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "outa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "outa",
"name": "en-preposition"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "outta"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1965, Jack Kerouac, Desolation Angels, page 101",
"text": "[…] and lo! here’s all humanity hep and weird wandering on the evening sidewalk amazing me outa my eyeballs[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of outta"
],
"id": "en-outa-en-prep-haxSqnFm",
"links": [
[
"outta",
"outta#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "outa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "oud",
"t": "old"
},
"expansion": "oud (“old”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "st",
"3": "ntate",
"t": "father"
},
"expansion": "Sotho ntate (“father”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Said to be a blend of Afrikaans oud (“old”) and Sotho ntate (“father”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "outa (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "outa (uncountable)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An old black man."
],
"id": "en-outa-af-noun-5psBkX6K",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"black",
"black"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "outa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "smi"
},
"expansion": "Sami",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "vuovdi"
},
"expansion": "Northern Sami vuovdi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sami, compare Northern Sami vuovdi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*F/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "outa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ouditta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*F/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "outinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "outinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "outa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "outa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ou",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"forest"
],
"id": "en-outa-fi-noun-YZoszxJs",
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Peräpohjola dialects) forest"
],
"synonyms": [
{
"word": "metsä"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈou̯tɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞u̯t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-outɑ"
}
],
"word": "outa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "oud",
"t": "old"
},
"expansion": "oud (“old”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "st",
"3": "ntate",
"t": "father"
},
"expansion": "Sotho ntate (“father”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Said to be a blend of Afrikaans oud (“old”) and Sotho ntate (“father”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "outa (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "outa (uncountable)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Sotho",
"Afrikaans uncountable nouns"
],
"glosses": [
"An old black man."
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"black",
"black"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "outa"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English prepositions",
"English terms borrowed from Afrikaans",
"English terms derived from Afrikaans",
"en:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "outa"
},
"expansion": "Afrikaans outa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans outa.",
"forms": [
{
"form": "outas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "outa (plural outas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"South African English"
],
"examples": [
{
"ref": "1978, André Brink, Rumours of Rain, Vintage, published 2000, page 133",
"text": "As I stood to one side to let him go out, she asked: “Daddy, is he an uncle or an outa?”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, South African Theatre Journal, volume 15, page 48",
"text": "Secondly, there is an old black man, the Outa, who stumbles in from the dark to die beside their fire.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003, Antjie Krog, A Change of Tongue, page 275",
"text": "The reference is to a cheerful little ditty, in which an old black man, an ‘outa’, takes the long road to Mebosspruit, playing his tin guitar along the way.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An old black man."
],
"raw_glosses": [
"(South Africa) An old black man."
],
"tags": [
"South-Africa"
]
}
],
"word": "outa"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English prepositions",
"en:People"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Variant forms.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "outa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "outa",
"name": "en-preposition"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "outta"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1965, Jack Kerouac, Desolation Angels, page 101",
"text": "[…] and lo! here’s all humanity hep and weird wandering on the evening sidewalk amazing me outa my eyeballs[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of outta"
],
"links": [
[
"outta",
"outta#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "outa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "smi"
},
"expansion": "Sami",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "vuovdi"
},
"expansion": "Northern Sami vuovdi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sami, compare Northern Sami vuovdi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*F/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "outa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ouditta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*F/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "outaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "outiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "outiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "outaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "outiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oudilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oudillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "outanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "outinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "outinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oudikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oudattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oudittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oudittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "outineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "outinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "outa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "outa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ou",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Sami languages",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/outɑ",
"Rhymes:Finnish/outɑ/2 syllables"
],
"glosses": [
"forest"
],
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Peräpohjola dialects) forest"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈou̯tɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞u̯t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-outɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "metsä"
}
],
"word": "outa"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Peräpohjola dialects",
"path": [
"outa"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "noun",
"title": "outa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Peräpohjola dialects",
"path": [
"outa"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "noun",
"title": "outa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.