"otowo" meaning in All languages combined

See otowo on Wiktionary

Noun [Wauja]

IPA: /ɨˈtɨ.wɨ/
Head templates: {{head|wau|noun}} otowo
  1. his/her/its head (of a person or animal)
    Sense id: en-otowo-wau-noun-nFiBVIe3 Categories (other): Wauja entries with incorrect language header Disambiguation of Wauja entries with incorrect language header: 57 43
  2. his/her hair (on a person's head)
    Sense id: en-otowo-wau-noun-HqFzn4ij
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: otowokaho (english: head hair) Related terms: omapo (english: body hair, fur, feathers, fuzz)

Download JSON data for otowo meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "head hair",
      "word": "otowokaho"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wau",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "otowo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Wauja",
  "lang_code": "wau",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "body hair, fur, feathers, fuzz",
      "word": "omapo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Wauja entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On [the] top of its head.",
          "text": "Otowo oneputakua.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[Storyteller:] [When that] was done, he fastened [one end of his] hammock cord [to a rafter in the men's house]. [He dropped the other end of the] rope [into the open grave]. Tirijijiji! [sound of the rope unfurling as it fell] [He] approached her [lowering himself into the grave]. [He] would pull [her] out with [that cord]. \"Come,\" [he] said [to her]. \"All right!,\" [she] said [weakly]. [She] was surely dying. [What a] foul smell! [She] had defecated everywhere. [She] was all smeared with feces here [indicates her body], [even her] head was covered in feces.",
          "text": "Au ha wani yiu, mata onutai yiu. Nutai, tirijijiji. Iya okanu wi. Okahiga aantepenejo. Maniu, umapai ipitsi. Hoona! umapai. Akamapai yiu. Oho! Aakataitsueneu. Kata okaho isityiu, otowo isitya.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "his/her/its head (of a person or animal)"
      ],
      "id": "en-otowo-wau-noun-nFiBVIe3",
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The ends of her hair were taken [trimmed], [and] it was done.",
          "text": "Iyakone otowotseepu wiu, au ha wi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[She] was dripping with sweat. Her hair was falling out; she was just about bald.... Her hair was not strong. Her hair was rotting.",
          "text": "Uuntsataihapai yiu. Pohokapai otowo. Aitsa katowopai.... Aitsa kehejua otowo. Ukuapai otowo yiu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "his/her hair (on a person's head)"
      ],
      "id": "en-otowo-wau-noun-HqFzn4ij",
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɨˈtɨ.wɨ/"
    }
  ],
  "word": "otowo"
}
{
  "categories": [
    "Wauja entries with incorrect language header",
    "Wauja lemmas",
    "Wauja nouns",
    "Wauja terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "head hair",
      "word": "otowokaho"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wau",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "otowo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Wauja",
  "lang_code": "wau",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "body hair, fur, feathers, fuzz",
      "word": "omapo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wauja terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On [the] top of its head.",
          "text": "Otowo oneputakua.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[Storyteller:] [When that] was done, he fastened [one end of his] hammock cord [to a rafter in the men's house]. [He dropped the other end of the] rope [into the open grave]. Tirijijiji! [sound of the rope unfurling as it fell] [He] approached her [lowering himself into the grave]. [He] would pull [her] out with [that cord]. \"Come,\" [he] said [to her]. \"All right!,\" [she] said [weakly]. [She] was surely dying. [What a] foul smell! [She] had defecated everywhere. [She] was all smeared with feces here [indicates her body], [even her] head was covered in feces.",
          "text": "Au ha wani yiu, mata onutai yiu. Nutai, tirijijiji. Iya okanu wi. Okahiga aantepenejo. Maniu, umapai ipitsi. Hoona! umapai. Akamapai yiu. Oho! Aakataitsueneu. Kata okaho isityiu, otowo isitya.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "his/her/its head (of a person or animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wauja terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ends of her hair were taken [trimmed], [and] it was done.",
          "text": "Iyakone otowotseepu wiu, au ha wi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[She] was dripping with sweat. Her hair was falling out; she was just about bald.... Her hair was not strong. Her hair was rotting.",
          "text": "Uuntsataihapai yiu. Pohokapai otowo. Aitsa katowopai.... Aitsa kehejua otowo. Ukuapai otowo yiu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "his/her hair (on a person's head)"
      ],
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɨˈtɨ.wɨ/"
    }
  ],
  "word": "otowo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.