"oriental dance" meaning in All languages combined

See oriental dance on Wiktionary

Noun [English]

Forms: oriental dances [plural]
Etymology: Calque of Arabic رَقْص شَرْقِيّ (raqṣ šarqiyy), equivalent to oriental + dance. Etymology templates: {{calque|en|ar|رَقْص شَرْقِيّ}} Calque of Arabic رَقْص شَرْقِيّ (raqṣ šarqiyy), {{af|en|oriental|dance}} oriental + dance Head templates: {{en-noun|~}} oriental dance (countable and uncountable, plural oriental dances)
  1. Synonym of belly dance. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Dances Synonyms: belly dance [synonym, synonym-of] Translations (form of dance — see also belly dance): رَقْص شَرْقِيّ (raqṣ šarqiyy) [masculine] (Arabic), dansa del ventre (Catalan), 東方舞 (Chinese Mandarin), 东方舞 (dōngfāngwǔ) (Chinese Mandarin), orientální tanec [masculine] (Czech), orientalsk dans (Danish), oriëntaalse dans [masculine] (Dutch), orienta danco (Esperanto), itämainen tanssi (Finnish), danse orientale [feminine] (French), Orientalischer Tanz [masculine] (German), χορός οριεντάλ (chorós orientál) [masculine] (Greek), מחול מזרחי (makhól mizrakhí) (Hebrew), keleti tánc (Hungarian), danza dell'est [feminine] (Italian), オリエンタルダンス (orientarudansu) (Japanese), 오리엔탈댄스 (orientaldaenseu) (Korean), orientalsk dans (Norwegian), orientalsk dans [masculine] (Norwegian Bokmål), taniec orientalny [inanimate, masculine] (Polish), dança oriental (Portuguese), dans oriental [neuter] (Romanian), восто́чный та́нец (vostóčnyj tánec) [masculine] (Russian), оријентални плес [Cyrillic] (Serbo-Croatian), orijentalni ples [Roman] (Serbo-Croatian), orientálny tanec (Slovak), orientalski ples (Slovene), danza oriental [feminine] (Spanish), orientalisk dans (Swedish), oryantal dans (Turkish), Східний танець (Sxidnyj tanecʹ) (Ukrainian)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "رَقْص شَرْقِيّ"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic رَقْص شَرْقِيّ (raqṣ šarqiyy)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "oriental",
        "3": "dance"
      },
      "expansion": "oriental + dance",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Arabic رَقْص شَرْقِيّ (raqṣ šarqiyy), equivalent to oriental + dance.",
  "forms": [
    {
      "form": "oriental dances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "oriental dance (countable and uncountable, plural oriental dances)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Dances",
          "orig": "en:Dances",
          "parents": [
            "Dance",
            "Art",
            "Recreation",
            "Culture",
            "Human activity",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of belly dance."
      ],
      "id": "en-oriental_dance-en-noun-LyNa-l~N",
      "links": [
        [
          "belly dance",
          "belly dance#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "belly dance"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "raqṣ šarqiyy",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "رَقْص شَرْقِيّ"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "dansa del ventre"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "東方舞"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "dōngfāngwǔ",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "东方舞"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "orientální tanec"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "orientalsk dans"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "oriëntaalse dans"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "orienta danco"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "itämainen tanssi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "danse orientale"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Orientalischer Tanz"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "chorós orientál",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "χορός οριεντάλ"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "makhól mizrakhí",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "מחול מזרחי"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "keleti tánc"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "danza dell'est"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "orientarudansu",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "オリエンタルダンス"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "orientaldaenseu",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "오리엔탈댄스"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "orientalsk dans"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "orientalsk dans"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "inanimate",
            "masculine"
          ],
          "word": "taniec orientalny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "dança oriental"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dans oriental"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vostóčnyj tánec",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "восто́чный та́нец"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "оријентални плес"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "orijentalni ples"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "orientálny tanec"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "orientalski ples"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "danza oriental"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "orientalisk dans"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "oryantal dans"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Sxidnyj tanecʹ",
          "sense": "form of dance — see also belly dance",
          "word": "Східний танець"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "oriental dance"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "رَقْص شَرْقِيّ"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic رَقْص شَرْقِيّ (raqṣ šarqiyy)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "oriental",
        "3": "dance"
      },
      "expansion": "oriental + dance",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Arabic رَقْص شَرْقِيّ (raqṣ šarqiyy), equivalent to oriental + dance.",
  "forms": [
    {
      "form": "oriental dances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "oriental dance (countable and uncountable, plural oriental dances)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms calqued from Arabic",
        "English terms derived from Arabic",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "en:Dances"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of belly dance."
      ],
      "links": [
        [
          "belly dance",
          "belly dance#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "belly dance"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "raqṣ šarqiyy",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَقْص شَرْقِيّ"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "dansa del ventre"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "東方舞"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dōngfāngwǔ",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "东方舞"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientální tanec"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "orientalsk dans"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oriëntaalse dans"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "orienta danco"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "itämainen tanssi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danse orientale"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orientalischer Tanz"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "chorós orientál",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χορός οριεντάλ"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "makhól mizrakhí",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "מחול מזרחי"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "keleti tánc"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza dell'est"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "orientarudansu",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "オリエンタルダンス"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "orientaldaenseu",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "오리엔탈댄스"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "orientalsk dans"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orientalsk dans"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "taniec orientalny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "dança oriental"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dans oriental"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vostóčnyj tánec",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восто́чный та́нец"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "оријентални плес"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "orijentalni ples"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "orientálny tanec"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "orientalski ples"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danza oriental"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "orientalisk dans"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "oryantal dans"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Sxidnyj tanecʹ",
      "sense": "form of dance — see also belly dance",
      "word": "Східний танець"
    }
  ],
  "word": "oriental dance"
}

Download raw JSONL data for oriental dance meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.