See opkrijgen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "op",
"3": "krijgen"
},
"expansion": "op + krijgen",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From op + krijgen.",
"forms": [
{
"form": "separable strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "opkrijgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "opkrijgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "krijg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"main-clause",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kreeg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"main-clause",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opkrijg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "krijg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kreeg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"main-clause",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kreeg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"main-clause",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"main-clause",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"main-clause",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kreegt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"main-clause",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kreegt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"main-clause",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreegt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreegt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kreeg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "opkreeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "krijgen op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kregen op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "opkrijgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkregen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijge op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"main-clause",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "krege op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"main-clause",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "opkrijge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkrege",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgen op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"main-clause",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "kregen op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"main-clause",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "opkrijgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkregen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"main-clause",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"main-clause",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "opkrijgend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "opgekregen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "opkrijgen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"op‧krij‧gen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "krijg",
"2": "kreeg",
"3": "kregen",
"5": "krege",
"class": "1",
"sep": "op"
},
"name": "nl-conj-st"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The MRI machine makes a lot of noise. That is why you can get headphones through which you also hear music.",
"text": "Het MRI-apparaat maakt veel lawaai. Daarom kun je een koptelefoon opkrijgen waardoor je ook muziek hoort.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get (put) on"
],
"id": "en-opkrijgen-nl-verb-hYLsFPDk",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"put",
"put"
],
[
"on",
"on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to get (put) on"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Many children do not know what is expected of them when they get homework.",
"text": "Veel kinderen weten niet wat er van hun verwacht wordt wanneer ze huiswerk opkrijgen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get something to do, to be given something to do (such as an assignment)"
],
"id": "en-opkrijgen-nl-verb-Am04hCcK",
"links": [
[
"assignment",
"assignment"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to get something to do, to be given something to do (such as an assignment)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 8 86",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 13 78",
"kind": "other",
"name": "Dutch separable verbs with op",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Netherlands has 5 million 'small eaters' who cannot finish portions.",
"text": "Nederland telt 5 miljoen 'kleine eters' die porties niet opkrijgen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to eat up or drink up, to (manage to) finish a meal"
],
"id": "en-opkrijgen-nl-verb-5uISd1Q2",
"links": [
[
"eat up",
"eat up"
],
[
"drink up",
"drink up"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"meal",
"meal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to eat up or drink up, to (manage to) finish a meal"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔpkrɛi̯ɣə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-opkrijgen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-opkrijgen.ogg/Nl-opkrijgen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Nl-opkrijgen.ogg"
}
],
"word": "opkrijgen"
}
{
"categories": [
"Dutch class 1 strong verbs",
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch separable verbs",
"Dutch separable verbs with op",
"Dutch verbs",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "op",
"3": "krijgen"
},
"expansion": "op + krijgen",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From op + krijgen.",
"forms": [
{
"form": "separable strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "opkrijgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "opkrijgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "krijg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"main-clause",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kreeg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"main-clause",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "opkrijg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "krijg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kreeg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"main-clause",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kreeg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"main-clause",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"main-clause",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"main-clause",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kreegt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"main-clause",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kreegt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"main-clause",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreegt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkreegt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kreeg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "opkrijgt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "opkreeg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "krijgen op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kregen op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "opkrijgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkregen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijge op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"main-clause",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "krege op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"main-clause",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "opkrijge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkrege",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijgen op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"main-clause",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "kregen op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"main-clause",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "opkrijgen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "opkregen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "krijg op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"main-clause",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "krijgt op",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"main-clause",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "opkrijgend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "opgekregen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"main-clause",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "opkrijgen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"op‧krij‧gen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "krijg",
"2": "kreeg",
"3": "kregen",
"5": "krege",
"class": "1",
"sep": "op"
},
"name": "nl-conj-st"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The MRI machine makes a lot of noise. That is why you can get headphones through which you also hear music.",
"text": "Het MRI-apparaat maakt veel lawaai. Daarom kun je een koptelefoon opkrijgen waardoor je ook muziek hoort.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get (put) on"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"put",
"put"
],
[
"on",
"on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to get (put) on"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Many children do not know what is expected of them when they get homework.",
"text": "Veel kinderen weten niet wat er van hun verwacht wordt wanneer ze huiswerk opkrijgen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get something to do, to be given something to do (such as an assignment)"
],
"links": [
[
"assignment",
"assignment"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to get something to do, to be given something to do (such as an assignment)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The Netherlands has 5 million 'small eaters' who cannot finish portions.",
"text": "Nederland telt 5 miljoen 'kleine eters' die porties niet opkrijgen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to eat up or drink up, to (manage to) finish a meal"
],
"links": [
[
"eat up",
"eat up"
],
[
"drink up",
"drink up"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"meal",
"meal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to eat up or drink up, to (manage to) finish a meal"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔpkrɛi̯ɣə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-opkrijgen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-opkrijgen.ogg/Nl-opkrijgen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Nl-opkrijgen.ogg"
}
],
"word": "opkrijgen"
}
Download raw JSONL data for opkrijgen meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.