See opheffing on Wiktionary
Download JSON data for opheffing meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "opheffen",
"3": "ing",
"t1": "to lift up"
},
"expansion": "opheffen (“to lift up”) + -ing",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From opheffen (“to lift up”) + -ing.",
"forms": [
{
"form": "opheffingen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "opheffingen",
"3": "-"
},
"expansion": "opheffing f (plural opheffingen)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Up to 20 persons can attend the lifting of the body at the funeral.",
"text": "Maximaal 20 personen kunnen bij de begrafenis de opheffing van het lichaam bijwonen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lifting (usually of the human body)"
],
"id": "en-opheffing-nl-noun-B~NYr6yK",
"links": [
[
"lifting",
"lifting#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The lifting of the sanctions is also a gesture towards Russia.",
"text": "De opheffing van de sancties is ook een gebaar naar Rusland.",
"type": "example"
},
{
"english": "In many countries, the abolition of slavery did not occur until the 19th century.",
"text": "De opheffing van de slavernij heeft in veel landen pas plaatsgevonden in de 19de eeuw.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lifting, abolition; abolishment"
],
"id": "en-opheffing-nl-noun-pxwKU0Mi",
"links": [
[
"lifting",
"lifting#English"
],
[
"abolition",
"abolition#English"
],
[
"abolishment",
"abolishment#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) lifting, abolition; abolishment"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Citizens who do want to comply with those tax rules, will face the closure of their bank accounts.",
"text": "Voor burgers die niet aan die belastingregels willen meewerken, dreigt opheffing van de bankrekening.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closure (of an account)"
],
"id": "en-opheffing-nl-noun-TqWPpRv5",
"links": [
[
"closure",
"closure#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) closure (of an account)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 26 15 54",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 31 9 48",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -ing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This book describes the Dutch Communist Party (CPN) in Groningen, from the year of the revolution, 1917, until the dissolution of the party in 1991.",
"text": "In dit boek wordt een beeld gegeven van de CPN in Groningen vanaf het revolutiejaar 1917 tot de opheffing van de partij in 1991.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dissolution (of a political party, association sim.)"
],
"id": "en-opheffing-nl-noun-PlQCa6uj",
"links": [
[
"dissolution",
"dissolution#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) dissolution (of a political party, association sim.)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-opheffing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-opheffing.ogg/Nl-opheffing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Nl-opheffing.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "opheffing"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch terms suffixed with -ing",
"Dutch terms with audio links",
"nl-noun plural matches generated form"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "opheffen",
"3": "ing",
"t1": "to lift up"
},
"expansion": "opheffen (“to lift up”) + -ing",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From opheffen (“to lift up”) + -ing.",
"forms": [
{
"form": "opheffingen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "opheffingen",
"3": "-"
},
"expansion": "opheffing f (plural opheffingen)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Up to 20 persons can attend the lifting of the body at the funeral.",
"text": "Maximaal 20 personen kunnen bij de begrafenis de opheffing van het lichaam bijwonen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lifting (usually of the human body)"
],
"links": [
[
"lifting",
"lifting#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The lifting of the sanctions is also a gesture towards Russia.",
"text": "De opheffing van de sancties is ook een gebaar naar Rusland.",
"type": "example"
},
{
"english": "In many countries, the abolition of slavery did not occur until the 19th century.",
"text": "De opheffing van de slavernij heeft in veel landen pas plaatsgevonden in de 19de eeuw.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lifting, abolition; abolishment"
],
"links": [
[
"lifting",
"lifting#English"
],
[
"abolition",
"abolition#English"
],
[
"abolishment",
"abolishment#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) lifting, abolition; abolishment"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Citizens who do want to comply with those tax rules, will face the closure of their bank accounts.",
"text": "Voor burgers die niet aan die belastingregels willen meewerken, dreigt opheffing van de bankrekening.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"closure (of an account)"
],
"links": [
[
"closure",
"closure#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) closure (of an account)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This book describes the Dutch Communist Party (CPN) in Groningen, from the year of the revolution, 1917, until the dissolution of the party in 1991.",
"text": "In dit boek wordt een beeld gegeven van de CPN in Groningen vanaf het revolutiejaar 1917 tot de opheffing van de partij in 1991.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dissolution (of a political party, association sim.)"
],
"links": [
[
"dissolution",
"dissolution#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) dissolution (of a political party, association sim.)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-opheffing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-opheffing.ogg/Nl-opheffing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Nl-opheffing.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "opheffing"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.