"opah" meaning in All languages combined

See opah on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈəʊpə/ [UK], /ˈoʊpə/ [US] Forms: opahs [plural], opah [plural]
Etymology: From Igbo uba. Earliest attestation in English is the Royal Society’s 1752 Philosophical Transactions, 1749–50 (vol. 46, p. 519): “The black Prince, and his Cousin, from Anamaboe on the Coast of Guinea, and Mr. Creighton, formerly Governor of Capo Corso Castle, upon seeing this Fish immediately knew it, and said it was common on that Coast … The Natives call it Opah, and the English there call it the King-fish” Head templates: {{en-noun|s|opah}} opah (plural opahs or opah)
  1. Any of various large, colourful, deep-bodied pelagic fish of the family Lamprididae. Categories (lifeform): Lampriform fish Synonyms (fish of family Lampridae): Jerusalem haddock, kingfish, moonfish, redfin ocean pan, sunfish Related terms: Lampridae Translations (fish of the Lampridae family): Gotteslachs [masculine] (German), strojnik [masculine] (Polish), о́пах (ópax) [masculine] (Russian)

Inflected forms

Download JSON data for opah meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "etymology_text": "From Igbo uba. Earliest attestation in English is the Royal Society’s 1752 Philosophical Transactions, 1749–50 (vol. 46, p. 519): “The black Prince, and his Cousin, from Anamaboe on the Coast of Guinea, and Mr. Creighton, formerly Governor of Capo Corso Castle, upon seeing this Fish immediately knew it, and said it was common on that Coast … The Natives call it Opah, and the English there call it the King-fish”",
  "forms": [
    {
      "form": "opahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "opah"
      },
      "expansion": "opah (plural opahs or opah)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Lampriform fish",
          "orig": "en:Lampriform fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2003, Margaret M. Smith, Phillip C. Heemstra (editors), Smiths' Sea Fishes (Revision of 1977, James Leonard Brierley Smith, The Sea Fishes of Southern Africa), page 398,\nA member of the lower epipelagic community, the opah feeds on squid and fishes (including some benthic species) and is usually found well offshore."
        },
        {
          "ref": "2006, Sharon Hamblin, Adventure Guide Maui, page 36",
          "text": "For a long time, opah has been thought to be good luck so it was only given away, never sold. Opah is a nonschooling open-ocean fish so it's not caught in great quantities.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Roy Yamaguchi, John Harrisson, Roy's Fish and Seafood: Recipes from the Pacific Rim, page 77",
          "text": "Opah is an extraordinary-looking ocean fish, with an almost perfectly round shape; a comparatively thin, flat profile; a silvery skin, and bright crimson fins.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various large, colourful, deep-bodied pelagic fish of the family Lamprididae."
      ],
      "id": "en-opah-en-noun-M4h~G6fg",
      "links": [
        [
          "colourful",
          "colourful"
        ],
        [
          "pelagic",
          "pelagic"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Lamprididae",
          "Lamprididae#Translingual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Lampridae"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "fish of family Lampridae",
          "word": "Jerusalem haddock"
        },
        {
          "sense": "fish of family Lampridae",
          "word": "kingfish"
        },
        {
          "sense": "fish of family Lampridae",
          "word": "moonfish"
        },
        {
          "sense": "fish of family Lampridae",
          "word": "redfin ocean pan"
        },
        {
          "sense": "fish of family Lampridae",
          "word": "sunfish"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "fish of the Lampridae family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Gotteslachs"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "fish of the Lampridae family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "strojnik"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ópax",
          "sense": "fish of the Lampridae family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "о́пах"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈəʊpə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈoʊpə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "opah"
}
{
  "etymology_text": "From Igbo uba. Earliest attestation in English is the Royal Society’s 1752 Philosophical Transactions, 1749–50 (vol. 46, p. 519): “The black Prince, and his Cousin, from Anamaboe on the Coast of Guinea, and Mr. Creighton, formerly Governor of Capo Corso Castle, upon seeing this Fish immediately knew it, and said it was common on that Coast … The Natives call it Opah, and the English there call it the King-fish”",
  "forms": [
    {
      "form": "opahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "opah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "opah"
      },
      "expansion": "opah (plural opahs or opah)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Lampridae"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English indeclinable nouns",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "en:Lampriform fish"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2003, Margaret M. Smith, Phillip C. Heemstra (editors), Smiths' Sea Fishes (Revision of 1977, James Leonard Brierley Smith, The Sea Fishes of Southern Africa), page 398,\nA member of the lower epipelagic community, the opah feeds on squid and fishes (including some benthic species) and is usually found well offshore."
        },
        {
          "ref": "2006, Sharon Hamblin, Adventure Guide Maui, page 36",
          "text": "For a long time, opah has been thought to be good luck so it was only given away, never sold. Opah is a nonschooling open-ocean fish so it's not caught in great quantities.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, Roy Yamaguchi, John Harrisson, Roy's Fish and Seafood: Recipes from the Pacific Rim, page 77",
          "text": "Opah is an extraordinary-looking ocean fish, with an almost perfectly round shape; a comparatively thin, flat profile; a silvery skin, and bright crimson fins.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various large, colourful, deep-bodied pelagic fish of the family Lamprididae."
      ],
      "links": [
        [
          "colourful",
          "colourful"
        ],
        [
          "pelagic",
          "pelagic"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Lamprididae",
          "Lamprididae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈəʊpə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈoʊpə/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "fish of family Lampridae",
      "word": "Jerusalem haddock"
    },
    {
      "sense": "fish of family Lampridae",
      "word": "kingfish"
    },
    {
      "sense": "fish of family Lampridae",
      "word": "moonfish"
    },
    {
      "sense": "fish of family Lampridae",
      "word": "redfin ocean pan"
    },
    {
      "sense": "fish of family Lampridae",
      "word": "sunfish"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "fish of the Lampridae family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gotteslachs"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "fish of the Lampridae family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strojnik"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ópax",
      "sense": "fish of the Lampridae family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "о́пах"
    }
  ],
  "word": "opah"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.