See opłotek on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "o",
"3": "płot"
},
"expansion": "Univerbation of o + płot",
"name": "univ"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-ek"
},
"expansion": "-ek",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of o + płot + -ek.",
"forms": [
{
"form": "opłotkowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "opłotek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotkowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotkiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "opłotki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "opłotkowy"
},
"expansion": "opłotek m inan (related adjective opłotkowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧pło‧tek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "opłotny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "opłot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "opłocić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "opłotować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "opłotowywać"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 3 28 14 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 2 23 28 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 3 24 23 6",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 9 19 18 21",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 6 23 24 9",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 5 21 19 9",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 9 18 22 12",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ek",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 5 20 22 8",
"kind": "other",
"name": "Polish univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 29 21 13 13",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Walls and fences",
"orig": "pl:Walls and fences",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"primitive fencing, usually made of wooden poles or brushwood fixed to wooden stakes"
],
"id": "en-opłotek-pl-noun-UDTXkFMD",
"links": [
[
"fencing",
"fencing"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) primitive fencing, usually made of wooden poles or brushwood fixed to wooden stakes"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 50 12 12 12",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Roads",
"orig": "pl:Roads",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 29 21 13 13",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Walls and fences",
"orig": "pl:Walls and fences",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lane (narrow passageway or road between fences)"
],
"id": "en-opłotek-pl-noun-SmTVgAPB",
"links": [
[
"lane",
"lane"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) lane (narrow passageway or road between fences)"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Hunting",
"orig": "pl:Hunting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 29 21 13 13",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Walls and fences",
"orig": "pl:Walls and fences",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fenced area to which predators are lured"
],
"id": "en-opłotek-pl-noun-nrecJ7OJ",
"links": [
[
"hunting",
"hunting#Noun"
],
[
"fence",
"fence"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural, hunting) fenced area to which predators are lured"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 29 21 13 13",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Walls and fences",
"orig": "pl:Walls and fences",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hurdles, obstacles"
],
"id": "en-opłotek-pl-noun-gwu~rzDT",
"links": [
[
"hurdle",
"hurdle"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural, figurative, literary) hurdles, obstacles"
],
"synonyms": [
{
"word": "ograniczenie"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"in-plural",
"inanimate",
"literary",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 29 21 13 13",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Walls and fences",
"orig": "pl:Walls and fences",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"outskirts, periphery"
],
"id": "en-opłotek-pl-noun-5wGAW1~T",
"links": [
[
"outskirt",
"outskirt"
],
[
"periphery",
"periphery"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural, idiomatic) outskirts, periphery"
],
"synonyms": [
{
"word": "obrzeże"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔˈpwɔ.tɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɔtɛk"
}
],
"word": "opłotek"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -ek",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish univerbations",
"Rhymes:Polish/ɔtɛk",
"Rhymes:Polish/ɔtɛk/3 syllables",
"pl:Roads",
"pl:Walls and fences"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "o",
"3": "płot"
},
"expansion": "Univerbation of o + płot",
"name": "univ"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-ek"
},
"expansion": "-ek",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of o + płot + -ek.",
"forms": [
{
"form": "opłotkowy",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "opłotek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotkowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotkiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "opłotkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "opłotku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "opłotki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "opłotkowy"
},
"expansion": "opłotek m inan (related adjective opłotkowy)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧pło‧tek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "opłotny"
},
{
"word": "opłot"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "opłocić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "opłotować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "opłotowywać"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"primitive fencing, usually made of wooden poles or brushwood fixed to wooden stakes"
],
"links": [
[
"fencing",
"fencing"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) primitive fencing, usually made of wooden poles or brushwood fixed to wooden stakes"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"lane (narrow passageway or road between fences)"
],
"links": [
[
"lane",
"lane"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) lane (narrow passageway or road between fences)"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Hunting"
],
"glosses": [
"fenced area to which predators are lured"
],
"links": [
[
"hunting",
"hunting#Noun"
],
[
"fence",
"fence"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural, hunting) fenced area to which predators are lured"
],
"tags": [
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"Polish literary terms"
],
"glosses": [
"hurdles, obstacles"
],
"links": [
[
"hurdle",
"hurdle"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural, figurative, literary) hurdles, obstacles"
],
"synonyms": [
{
"word": "ograniczenie"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"in-plural",
"inanimate",
"literary",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish idioms"
],
"glosses": [
"outskirts, periphery"
],
"links": [
[
"outskirt",
"outskirt"
],
[
"periphery",
"periphery"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural, idiomatic) outskirts, periphery"
],
"synonyms": [
{
"word": "obrzeże"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"in-plural",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔˈpwɔ.tɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɔtɛk"
}
],
"word": "opłotek"
}
Download raw JSONL data for opłotek meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.