See onnenpäivä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "onni", "3": "päivä", "alt1": "onnen", "t1": "happy, lucky", "t2": "day" }, "expansion": "onnen (“happy, lucky”) + päivä (“day”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "onnen (“happy, lucky”) + päivä (“day”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "onnenpäivä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäivää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäivääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäivääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäiväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäiväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "onnenpäivä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "onnenpäivä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "onnenpäiv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lucky day" ], "id": "en-onnenpäivä-fi-noun-Adtyo2We", "links": [ [ "lucky day", "lucky day" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈonːenˌpæi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈo̞nːe̞mˌpæi̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-æiʋæ" } ], "word": "onnenpäivä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "onni", "3": "päivä", "alt1": "onnen", "t1": "happy, lucky", "t2": "day" }, "expansion": "onnen (“happy, lucky”) + päivä (“day”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "onnen (“happy, lucky”) + päivä (“day”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "onnenpäivä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäivää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäivääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäivääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäiväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäiväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "onnenpäiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnenpäivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnenpäivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "onnenpäivinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "onnenpäivä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "onnenpäivä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "onnenpäiv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æiʋæ", "Rhymes:Finnish/æiʋæ/4 syllables" ], "glosses": [ "lucky day" ], "links": [ [ "lucky day", "lucky day" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈonːenˌpæi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈo̞nːe̞mˌpæi̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-æiʋæ" } ], "word": "onnenpäivä" }
Download raw JSONL data for onnenpäivä meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.