See onka on Wiktionary
Download JSON data for onka meaning in All languages combined (25.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "ånga",
"4": "",
"5": "steam"
},
"expansion": "Swedish ånga (“steam”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Swedish ånga (“steam”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*G/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*G/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "onka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "onka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nk",
"3": "ng",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"steam"
],
"id": "en-onka-fi-noun-Px8pREwJ",
"links": [
[
"steam",
"steam"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "höyry"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoŋkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋkɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-oŋkɑ"
}
],
"word": "onka"
}
{
"forms": [
{
"form": "-ônka",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kônka",
"tags": [
"Rwanda",
"infinitive"
]
},
{
"form": "kwônka",
"tags": [
"Rundi",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-ônse",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ônka"
},
"expansion": "-ônka (infinitive (Rwanda) kônka or (Rundi) kwônka, perfective -ônse)",
"name": "rw-verb"
}
],
"lang": "Rwanda-Rundi",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"suckle, nurse at a breast"
],
"id": "en-onka-rw-verb-FuePk2KE",
"links": [
[
"suckle",
"suckle"
],
[
"nurse",
"nurse"
],
[
"breast",
"breast"
]
]
}
],
"word": "onka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*jèká",
"3": "",
"4": "only",
"w": "1"
},
"expansion": "Proto-Bantu *jèká (“only”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*nkʊ̀",
"3": "",
"4": "only",
"w": "1"
},
"expansion": "Proto-Bantu *nkʊ̀ (“only”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Proto-Bantu *jèká (“only”) and/or Proto-Bantu *nkʊ̀ (“only”).",
"forms": [
{
"form": "-onka",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ttj-pers-decl-pron",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itwenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "wenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inywenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lyonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kyonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "konka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "twonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "honka",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-16",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ttj",
"2": "adverb",
"head": "-onka"
},
"expansion": "-onka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ttj-pers-decl-pron"
}
],
"lang": "Tooro",
"lang_code": "ttj",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tooro entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "only you all",
"text": "inywe inywenka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"only, alone, excluding others"
],
"id": "en-onka-ttj-adv-RHU8lLdB",
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"alone",
"alone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/óːnka/"
}
],
"word": "onka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
],
"word": "òǹkapò"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"cardinal",
"numeral"
],
"word": "òǹkaye"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "òǹ-",
"3": "kà",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to count"
},
"expansion": "òǹ- (“nominalizing prefix”) + kà (“to count”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From òǹ- (“nominalizing prefix”) + kà (“to count”).",
"forms": [
{
"form": "òǹkà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "òǹkà",
"head2": ""
},
"expansion": "òǹkà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "òǹkà",
"3": ""
},
"expansion": "òǹkà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "òǹkà"
},
"expansion": "òǹkà",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Yoruba terms prefixed with on-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"number"
],
"id": "en-onka-yo-noun-EohvnQAF",
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nọ́ḿbà"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Yoruba terms prefixed with on-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"counter"
],
"id": "en-onka-yo-noun-7-iZx0VY",
"links": [
[
"counter",
"counter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ŋ̀.kà/"
}
],
"word": "onka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "ånga",
"4": "",
"5": "steam"
},
"expansion": "Swedish ånga (“steam”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Swedish ånga (“steam”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*G/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*G/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "onkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ongilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ongillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ongikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ongattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ongittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ongittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "onkinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "onka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "onka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "o",
"2": "nk",
"3": "ng",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oŋkɑ",
"Rhymes:Finnish/oŋkɑ/2 syllables"
],
"glosses": [
"steam"
],
"links": [
[
"steam",
"steam"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoŋkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞ŋkɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-oŋkɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "höyry"
}
],
"word": "onka"
}
{
"forms": [
{
"form": "-ônka",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kônka",
"tags": [
"Rwanda",
"infinitive"
]
},
{
"form": "kwônka",
"tags": [
"Rundi",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-ônse",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ônka"
},
"expansion": "-ônka (infinitive (Rwanda) kônka or (Rundi) kwônka, perfective -ônse)",
"name": "rw-verb"
}
],
"lang": "Rwanda-Rundi",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
"Rwanda-Rundi lemmas",
"Rwanda-Rundi verbs"
],
"glosses": [
"suckle, nurse at a breast"
],
"links": [
[
"suckle",
"suckle"
],
[
"nurse",
"nurse"
],
[
"breast",
"breast"
]
]
}
],
"word": "onka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*jèká",
"3": "",
"4": "only",
"w": "1"
},
"expansion": "Proto-Bantu *jèká (“only”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*nkʊ̀",
"3": "",
"4": "only",
"w": "1"
},
"expansion": "Proto-Bantu *nkʊ̀ (“only”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Proto-Bantu *jèká (“only”) and/or Proto-Bantu *nkʊ̀ (“only”).",
"forms": [
{
"form": "-onka",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ttj-pers-decl-pron",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itwenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "wenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "inywenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wenka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lyonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kyonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "konka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "twonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwonka",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "honka",
"source": "inflection",
"tags": [
"class-16",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ttj",
"2": "adverb",
"head": "-onka"
},
"expansion": "-onka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ttj-pers-decl-pron"
}
],
"lang": "Tooro",
"lang_code": "ttj",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Tooro adverbs",
"Tooro entries with incorrect language header",
"Tooro lemmas",
"Tooro terms with IPA pronunciation",
"Tooro terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "only you all",
"text": "inywe inywenka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"only, alone, excluding others"
],
"links": [
[
"only",
"only"
],
[
"alone",
"alone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/óːnka/"
}
],
"word": "onka"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with on-",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"tags": [
"numeral",
"ordinal"
],
"word": "òǹkapò"
},
{
"tags": [
"cardinal",
"numeral"
],
"word": "òǹkaye"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "òǹ-",
"3": "kà",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to count"
},
"expansion": "òǹ- (“nominalizing prefix”) + kà (“to count”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From òǹ- (“nominalizing prefix”) + kà (“to count”).",
"forms": [
{
"form": "òǹkà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "òǹkà",
"head2": ""
},
"expansion": "òǹkà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "òǹkà",
"3": ""
},
"expansion": "òǹkà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "òǹkà"
},
"expansion": "òǹkà",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"number"
],
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nọ́ḿbà"
}
]
},
{
"glosses": [
"counter"
],
"links": [
[
"counter",
"counter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.ŋ̀.kà/"
}
],
"word": "onka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.