"one-armed" meaning in All languages combined

See one-armed on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˌwʌnɑːmd/ [Received-Pronunciation], /ˌwʌnɑɹmd/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-one-armed.wav
Etymology: From one + armed. Etymology templates: {{compound|en|one|armed}} one + armed Head templates: {{en-adj|-}} one-armed (not comparable)
  1. Having only one arm; especially having lost an arm. Tags: not-comparable Derived forms: busy as a one-armed paper hanger, one-armed bandit, one-armed router Related terms: two-armed, three-armed, four-armed, one-legged Translations (having only one arm): manc (Catalan), 獨臂 (Chinese Mandarin), 独臂 (dúbì) (Chinese Mandarin), eenarmig (Dutch), eenarmige (Dutch), векедь (vekeď) (Erzya), yksikätinen (Finnish), manchot [masculine] (French), einarmig (German), félkarú (Hungarian), еднорак (ednorak) [masculine] (Macedonian), एक हाताचा (ek hātācā) [masculine] (Marathi), एक हाताची (ek hātācī) [feminine] (Marathi), एक हाताचे (ek hātāce) [neuter] (Marathi), چولاق (çolak) (Ottoman Turkish), قولاق (kolak) (Ottoman Turkish), jednoręki [masculine] (Polish), jednoramienny (Polish), однору́кий (odnorúkij) (Russian), manco (Spanish), enarmad (Swedish)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "one",
        "3": "armed"
      },
      "expansion": "one + armed",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From one + armed.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "one-armed (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Erzya translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "busy as a one-armed paper hanger"
        },
        {
          "word": "one-armed bandit"
        },
        {
          "word": "one-armed router"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936, F.J. Thwaites, chapter XIV, in The Redemption, Sydney: H. John Edwards, published 1940, page 152:",
          "text": "\"Hope I'm not talking out of school but I do feel you acted unwisely by employing a one-armed chauffeur.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having only one arm; especially having lost an arm."
      ],
      "id": "en-one-armed-en-adj-JQcnvMob",
      "links": [
        [
          "Having",
          "have#Verb"
        ],
        [
          "one",
          "one#Numeral"
        ],
        [
          "arm",
          "arm#Noun"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "two-armed"
        },
        {
          "word": "three-armed"
        },
        {
          "word": "four-armed"
        },
        {
          "word": "one-legged"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "manc"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "獨臂"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "dúbì",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "独臂"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "eenarmig"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "eenarmige"
        },
        {
          "code": "myv",
          "lang": "Erzya",
          "roman": "vekeď",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "векедь"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "yksikätinen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having only one arm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "manchot"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "einarmig"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "félkarú"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "ednorak",
          "sense": "having only one arm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "еднорак"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "ek hātācā",
          "sense": "having only one arm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "एक हाताचा"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "ek hātācī",
          "sense": "having only one arm",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "एक हाताची"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "ek hātāce",
          "sense": "having only one arm",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "एक हाताचे"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "çolak",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "چولاق"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "kolak",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "قولاق"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "having only one arm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jednoręki"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "jednoramienny"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "odnorúkij",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "однору́кий"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "manco"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having only one arm",
          "word": "enarmad"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌwʌnɑːmd/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌwʌnɑɹmd/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-one-armed.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-one-armed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-one-armed.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-one-armed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-one-armed.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "one-armed"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "busy as a one-armed paper hanger"
    },
    {
      "word": "one-armed bandit"
    },
    {
      "word": "one-armed router"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "one",
        "3": "armed"
      },
      "expansion": "one + armed",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From one + armed.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "one-armed (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "two-armed"
    },
    {
      "word": "three-armed"
    },
    {
      "word": "four-armed"
    },
    {
      "word": "one-legged"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English compound terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English parasynthetic adjectives",
        "English terms with quotations",
        "English uncomparable adjectives",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Erzya translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Ottoman Turkish translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936, F.J. Thwaites, chapter XIV, in The Redemption, Sydney: H. John Edwards, published 1940, page 152:",
          "text": "\"Hope I'm not talking out of school but I do feel you acted unwisely by employing a one-armed chauffeur.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having only one arm; especially having lost an arm."
      ],
      "links": [
        [
          "Having",
          "have#Verb"
        ],
        [
          "one",
          "one#Numeral"
        ],
        [
          "arm",
          "arm#Noun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌwʌnɑːmd/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌwʌnɑɹmd/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-one-armed.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-one-armed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-one-armed.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-one-armed.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-one-armed.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "manc"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "獨臂"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dúbì",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "独臂"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "eenarmig"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "eenarmige"
    },
    {
      "code": "myv",
      "lang": "Erzya",
      "roman": "vekeď",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "векедь"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "yksikätinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having only one arm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manchot"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "einarmig"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "félkarú"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "ednorak",
      "sense": "having only one arm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еднорак"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "ek hātācā",
      "sense": "having only one arm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "एक हाताचा"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "ek hātācī",
      "sense": "having only one arm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "एक हाताची"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "ek hātāce",
      "sense": "having only one arm",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "एक हाताचे"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "çolak",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "چولاق"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "kolak",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "قولاق"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "having only one arm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jednoręki"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "jednoramienny"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "odnorúkij",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "однору́кий"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "manco"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having only one arm",
      "word": "enarmad"
    }
  ],
  "word": "one-armed"
}

Download raw JSONL data for one-armed meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.