See once you go black on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "once you go black, you never go back"
},
"expansion": "Clipping of once you go black, you never go back",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of once you go black, you never go back.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "once you go black",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Racism",
"orig": "en:Racism",
"parents": [
"Forms of discrimination",
"Discrimination",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sex",
"orig": "en:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Carleen Brice, Children of the Waters: A Novel, page 78:",
"text": "Is it true what they say about once you go black . . . .",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Sam Leonard, Messenger from God: A Story of Fate and Faith, page 183:",
"text": "“What did I say about once you go black?” “Lila, if it was just sex I could understand...”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020, Angel Ayers, The Throwaways, page 15:",
"text": "He thought of the way she giggled when he told her, “You know what happens once you go black, don't you?”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Once a person of another race has a sexual relationship with a black person, implying that they will not return to having sexual relationships with members of the former race."
],
"id": "en-once_you_go_black-en-phrase-iO2DMbR7",
"raw_glosses": [
"(informal) Once a person of another race has a sexual relationship with a black person, implying that they will not return to having sexual relationships with members of the former race."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-once you go black.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-once_you_go_black.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-once_you_go_black.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-once_you_go_black.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-once_you_go_black.wav.ogg"
}
],
"word": "once you go black"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "once you go black, you never go back"
},
"expansion": "Clipping of once you go black, you never go back",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of once you go black, you never go back.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "once you go black",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English clippings",
"English entries with incorrect language header",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrases",
"English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Racism",
"en:Sex"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Carleen Brice, Children of the Waters: A Novel, page 78:",
"text": "Is it true what they say about once you go black . . . .",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Sam Leonard, Messenger from God: A Story of Fate and Faith, page 183:",
"text": "“What did I say about once you go black?” “Lila, if it was just sex I could understand...”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020, Angel Ayers, The Throwaways, page 15:",
"text": "He thought of the way she giggled when he told her, “You know what happens once you go black, don't you?”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Once a person of another race has a sexual relationship with a black person, implying that they will not return to having sexual relationships with members of the former race."
],
"raw_glosses": [
"(informal) Once a person of another race has a sexual relationship with a black person, implying that they will not return to having sexual relationships with members of the former race."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-once you go black.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-once_you_go_black.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-once_you_go_black.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-once_you_go_black.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-once_you_go_black.wav.ogg"
}
],
"word": "once you go black"
}
Download raw JSONL data for once you go black meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.