"on your mark, get set, go" meaning in All languages combined

See on your mark, get set, go on Wiktionary

Phrase [English]

Forms: ! [canonical]
Head templates: {{head|en|phrase|head=on your mark, get set, go!}} on your mark, get set, go!
  1. (sports) A three-command start when racing: Categories (topical): Sports Synonyms: ready, set, go, ready, steady, go Related terms: lights, camera, action, ready, aim, fire Translations (three-command start of racing): استعد، جاهز، انطلق! ('ista3id, jaahiz, inTaliq!) (Arabic), 各就各位!預備!跑! (Chinese Mandarin), 各就各位!预备!跑! (gèjiùgèwèi! yùbèi! pǎo!) (Chinese Mandarin), připravit se, pozor, start! (Czech), připravit se, pozor, teď (Czech), klar, parat, start (Danish), op uw plaatsen, klaar, af! (Dutch), en loko, pretu, iru! (Esperanto), kohtadele, valmisolla, läks (Estonian), tähelepanu, valmisolla, läks (Estonian), paikoillanne, valmiina, nyt (english: has different variations) (Finnish), à vos marques, prêts, partez (French), auf die Plätze, fertig, los (German), Achtung, fertig, los (German), λάβετε θέσεις, έτοιμοι, μαρς! (lávete théseis, étoimoi, mars!) (Greek), למקומות, היכון, צא! (la-mekomot, hikkon, tse!) (Hebrew), felkészülni, vigyázz, rajt (Hungarian), vigyázz, kész, rajt (Hungarian), tilbúinn, viðbúinn, af stað [masculine] (Icelandic), tilbúin, viðbúin, af stað [feminine] (Icelandic), a via aleo, pronteskez, irez! (Ido), bersedia, siap, ya (Indonesian), pronti, attenti, via! (Italian), pronti, partenza, via! (Italian), 位置について、用意、ドン! (ichi-ni tsuite, yōi, don!) (Japanese), せえの (sēno) (note: for any function other than just racing) (Japanese), 제자리에, 차려, 출발! (jejarie, charyeo, chulbal!) (Korean), in tuis vestigiis, parāte, īte (Latin), parāte, dēstituite, īte (Latin), klar, ferdig, gå (Norwegian), klare, ferdige, gå [plural] (Norwegian), بجای خود،آماده، حرکت! (Persian), na miejsca, gotowi, start (Polish), do biegu, gotowi, start (Polish), preparar, apontar, vai (Portuguese), pe locuri, fiți gata, start (Romanian), на ста́рт, внима́ние, марш! (na stárt, vnimánije, marš!) (Russian), раз, два, три (raz, dva, tri) (Russian), припрема, позор, сад! [Cyrillic] (Serbo-Croatian), priprema, pozor, sad! [Roman] (Serbo-Croatian), ¡en sus marcas, listos, fuera! (Spanish), preparados (Spanish), listos (Spanish), ¡ya! (Spanish), på era platser, färdiga, gå (Swedish), på edra platser, färdiga, gå (Swedish), klara, färdiga, gå (Swedish), หนึ่ง สอง สาม ไป! (Thai), เตรียมตัว ระวัง ไป! (Thai), на старт, увага, руш! (na start, uvaha, ruš!) (english: official) [formal] (Ukrainian), раз, два, три, почали (raz, dva, try, počaly) (Ukrainian)
{
  "forms": [
    {
      "form": "!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "on your mark, get set, go!"
      },
      "expansion": "on your mark, get set, go!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English coordinated triples",
          "parents": [
            "Coordinated triples",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sports",
          "orig": "en:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "on your mark (get in one's lane or spot)"
        },
        {
          "text": "get set (get to the starting position)"
        },
        {
          "text": "go! (take off)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A three-command start when racing"
      ],
      "id": "en-on_your_mark,_get_set,_go-en-phrase-o9ClsHNC",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "racing",
          "racing#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) A three-command start when racing:"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "lights, camera, action"
        },
        {
          "word": "ready, aim, fire"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ready, set, go"
        },
        {
          "word": "ready, steady, go"
        }
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "'ista3id, jaahiz, inTaliq!",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "استعد، جاهز، انطلق!"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "各就各位!預備!跑!"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gèjiùgèwèi! yùbèi! pǎo!",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "各就各位!预备!跑!"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "připravit se, pozor, start!"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "připravit se, pozor, teď"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "klar, parat, start"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "op uw plaatsen, klaar, af!"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "en loko, pretu, iru!"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "kohtadele, valmisolla, läks"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "tähelepanu, valmisolla, läks"
        },
        {
          "code": "fi",
          "english": "has different variations",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "paikoillanne, valmiina, nyt"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "à vos marques, prêts, partez"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "auf die Plätze, fertig, los"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "Achtung, fertig, los"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "lávete théseis, étoimoi, mars!",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "λάβετε θέσεις, έτοιμοι, μαρς!"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "la-mekomot, hikkon, tse!",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "למקומות, היכון, צא!"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "felkészülni, vigyázz, rajt"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "vigyázz, kész, rajt"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "three-command start of racing",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tilbúinn, viðbúinn, af stað"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "three-command start of racing",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tilbúin, viðbúin, af stað"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "a via aleo, pronteskez, irez!"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "bersedia, siap, ya"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "pronti, attenti, via!"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "pronti, partenza, via!"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ichi-ni tsuite, yōi, don!",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "位置について、用意、ドン!"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "note": "for any function other than just racing",
          "roman": "sēno",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "せえの"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jejarie, charyeo, chulbal!",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "제자리에, 차려, 출발!"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "in tuis vestigiis, parāte, īte"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "parāte, dēstituite, īte"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "klar, ferdig, gå"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "klare, ferdige, gå"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "بجای خود،آماده، حرکت!"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "na miejsca, gotowi, start"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "do biegu, gotowi, start"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "preparar, apontar, vai"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "pe locuri, fiți gata, start"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "na stárt, vnimánije, marš!",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "на ста́рт, внима́ние, марш!"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "raz, dva, tri",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "раз, два, три"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "припрема, позор, сад!"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "three-command start of racing",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "priprema, pozor, sad!"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "¡en sus marcas, listos, fuera!"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "preparados"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "listos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "¡ya!"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "på era platser, färdiga, gå"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "på edra platser, färdiga, gå"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "klara, färdiga, gå"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "หนึ่ง สอง สาม ไป!"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "เตรียมตัว ระวัง ไป!"
        },
        {
          "code": "uk",
          "english": "official",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "na start, uvaha, ruš!",
          "sense": "three-command start of racing",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "на старт, увага, руш!"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "raz, dva, try, počaly",
          "sense": "three-command start of racing",
          "word": "раз, два, три, почали"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "on your mark, get set, go"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "on your mark, get set, go!"
      },
      "expansion": "on your mark, get set, go!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "word": "lights, camera, action"
    },
    {
      "word": "ready, aim, fire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English coordinated triples",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English sentences",
        "Entries with translation boxes",
        "Hebrew terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
        "Spanish links with redundant target parameters",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "en:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "on your mark (get in one's lane or spot)"
        },
        {
          "text": "get set (get to the starting position)"
        },
        {
          "text": "go! (take off)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A three-command start when racing"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "racing",
          "racing#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) A three-command start when racing:"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ready, set, go"
    },
    {
      "word": "ready, steady, go"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "'ista3id, jaahiz, inTaliq!",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "استعد، جاهز، انطلق!"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "各就各位!預備!跑!"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gèjiùgèwèi! yùbèi! pǎo!",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "各就各位!预备!跑!"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "připravit se, pozor, start!"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "připravit se, pozor, teď"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "klar, parat, start"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "op uw plaatsen, klaar, af!"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "en loko, pretu, iru!"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "kohtadele, valmisolla, läks"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "tähelepanu, valmisolla, läks"
    },
    {
      "code": "fi",
      "english": "has different variations",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "paikoillanne, valmiina, nyt"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "à vos marques, prêts, partez"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "auf die Plätze, fertig, los"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "Achtung, fertig, los"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "lávete théseis, étoimoi, mars!",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "λάβετε θέσεις, έτοιμοι, μαρς!"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "la-mekomot, hikkon, tse!",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "למקומות, היכון, צא!"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "felkészülni, vigyázz, rajt"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "vigyázz, kész, rajt"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "three-command start of racing",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tilbúinn, viðbúinn, af stað"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "three-command start of racing",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tilbúin, viðbúin, af stað"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "a via aleo, pronteskez, irez!"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "bersedia, siap, ya"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "pronti, attenti, via!"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "pronti, partenza, via!"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ichi-ni tsuite, yōi, don!",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "位置について、用意、ドン!"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "note": "for any function other than just racing",
      "roman": "sēno",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "せえの"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jejarie, charyeo, chulbal!",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "제자리에, 차려, 출발!"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "in tuis vestigiis, parāte, īte"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "parāte, dēstituite, īte"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "klar, ferdig, gå"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "klare, ferdige, gå"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "بجای خود،آماده، حرکت!"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "na miejsca, gotowi, start"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "do biegu, gotowi, start"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "preparar, apontar, vai"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "pe locuri, fiți gata, start"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "na stárt, vnimánije, marš!",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "на ста́рт, внима́ние, марш!"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "raz, dva, tri",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "раз, два, три"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "припрема, позор, сад!"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "three-command start of racing",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "priprema, pozor, sad!"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "¡en sus marcas, listos, fuera!"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "preparados"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "listos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "¡ya!"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "på era platser, färdiga, gå"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "på edra platser, färdiga, gå"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "klara, färdiga, gå"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "หนึ่ง สอง สาม ไป!"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "เตรียมตัว ระวัง ไป!"
    },
    {
      "code": "uk",
      "english": "official",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "na start, uvaha, ruš!",
      "sense": "three-command start of racing",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "на старт, увага, руш!"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "raz, dva, try, počaly",
      "sense": "three-command start of racing",
      "word": "раз, два, три, почали"
    }
  ],
  "word": "on your mark, get set, go"
}

Download raw JSONL data for on your mark, get set, go meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.