See omicidiale on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂eyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "homicīdiālis"
},
"expansion": "Late Latin homicīdiālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "homicīdium"
},
"expansion": "Latin homicīdium",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "omicidio",
"3": "-ale",
"t1": "homicide",
"t2": "-al”, “pertaining to"
},
"expansion": "By surface analysis, omicidio (“homicide”) + -ale (“-al”, “pertaining to”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin homicīdiālis, homicīdālis, derived from Latin homicīdium. By surface analysis, omicidio (“homicide”) + -ale (“-al”, “pertaining to”).",
"forms": [
{
"form": "omicidiali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "omicidiale (plural omicidiali)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"o‧mi‧ci‧dià‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -ale",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "So that you know, here is a brigand whom everyone that passes throws in this lake cruel, homicidal, thieflike, villanous",
"ref": "c. 1527, Francesco Berni, “Canto XXXVI [Canto 36]”, in Orlando Innamorato [Orlando in Love], Milano: Società Tipografica de' Classici Italiani, published 1806, page 53:",
"text": "Qui sta, perchè tu sappi un malandrino\nch'ognun che passa in questo lago getta;\ncrudele omicidial ladro villano",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"homicidal, killing, murderous"
],
"id": "en-omicidiale-it-adj-Ba2Q0SGQ",
"links": [
[
"homicidal",
"homicidal"
],
[
"killing",
"killing"
],
[
"murderous",
"murderous"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) homicidal, killing, murderous"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "micidiale"
},
{
"word": "omicida"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.mi.t͡ʃiˈdja.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"apocopic"
],
"word": "omicidial"
}
],
"word": "omicidiale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂eyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "homicīdiālis"
},
"expansion": "Late Latin homicīdiālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "homicīdium"
},
"expansion": "Latin homicīdium",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "omicidio",
"3": "-ale",
"t1": "homicide",
"t2": "-al”, “pertaining to"
},
"expansion": "By surface analysis, omicidio (“homicide”) + -ale (“-al”, “pertaining to”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin homicīdiālis, homicīdālis, derived from Latin homicīdium. By surface analysis, omicidio (“homicide”) + -ale (“-al”, “pertaining to”).",
"forms": [
{
"form": "omicidiali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "omicidiale m (plural omicidiali)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧mi‧ci‧dià‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I am apostate of my religion, I am a street thief, I am a murderer of many people",
"ref": "a. 1357, Iacopo Passavanti, Scrittori di religione del Trecento: testi originali [Religious Writers of the 14ᵗʰ century: Original texts], G. Einaudi, published 1954, page 94:",
"text": "Io sono apostata della mia religione, io sono rubatore di strada, io omicidiale di molte persone",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"killer, murderer"
],
"id": "en-omicidiale-it-noun-apf8yVCZ",
"links": [
[
"killer",
"killer"
],
[
"murderer",
"murderer"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) killer, murderer"
],
"related": [
{
"word": "micidiale"
},
{
"word": "omicida"
},
{
"word": "omicidio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "micidiale"
},
{
"word": "omicida"
},
{
"word": "uccisore"
}
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.mi.t͡ʃiˈdja.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"apocopic"
],
"word": "omicidial"
}
],
"word": "omicidiale"
}
{
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *kh₂eyd-",
"Italian terms suffixed with -ale",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂eyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "homicīdiālis"
},
"expansion": "Late Latin homicīdiālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "homicīdium"
},
"expansion": "Latin homicīdium",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "omicidio",
"3": "-ale",
"t1": "homicide",
"t2": "-al”, “pertaining to"
},
"expansion": "By surface analysis, omicidio (“homicide”) + -ale (“-al”, “pertaining to”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin homicīdiālis, homicīdālis, derived from Latin homicīdium. By surface analysis, omicidio (“homicide”) + -ale (“-al”, “pertaining to”).",
"forms": [
{
"form": "omicidiali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "omicidiale (plural omicidiali)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"o‧mi‧ci‧dià‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian archaic terms",
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "So that you know, here is a brigand whom everyone that passes throws in this lake cruel, homicidal, thieflike, villanous",
"ref": "c. 1527, Francesco Berni, “Canto XXXVI [Canto 36]”, in Orlando Innamorato [Orlando in Love], Milano: Società Tipografica de' Classici Italiani, published 1806, page 53:",
"text": "Qui sta, perchè tu sappi un malandrino\nch'ognun che passa in questo lago getta;\ncrudele omicidial ladro villano",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"homicidal, killing, murderous"
],
"links": [
[
"homicidal",
"homicidal"
],
[
"killing",
"killing"
],
[
"murderous",
"murderous"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) homicidal, killing, murderous"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "micidiale"
},
{
"word": "omicida"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.mi.t͡ʃiˈdja.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"apocopic"
],
"word": "omicidial"
}
],
"word": "omicidiale"
}
{
"categories": [
"Italian 5-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *kh₂eyd-",
"Italian terms suffixed with -ale",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂eyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "homicīdiālis"
},
"expansion": "Late Latin homicīdiālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "homicīdium"
},
"expansion": "Latin homicīdium",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "omicidio",
"3": "-ale",
"t1": "homicide",
"t2": "-al”, “pertaining to"
},
"expansion": "By surface analysis, omicidio (“homicide”) + -ale (“-al”, “pertaining to”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin homicīdiālis, homicīdālis, derived from Latin homicīdium. By surface analysis, omicidio (“homicide”) + -ale (“-al”, “pertaining to”).",
"forms": [
{
"form": "omicidiali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "omicidiale m (plural omicidiali)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧mi‧ci‧dià‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "micidiale"
},
{
"word": "omicida"
},
{
"word": "omicidio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian archaic terms",
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I am apostate of my religion, I am a street thief, I am a murderer of many people",
"ref": "a. 1357, Iacopo Passavanti, Scrittori di religione del Trecento: testi originali [Religious Writers of the 14ᵗʰ century: Original texts], G. Einaudi, published 1954, page 94:",
"text": "Io sono apostata della mia religione, io sono rubatore di strada, io omicidiale di molte persone",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"killer, murderer"
],
"links": [
[
"killer",
"killer"
],
[
"murderer",
"murderer"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) killer, murderer"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "micidiale"
},
{
"word": "omicida"
},
{
"word": "uccisore"
}
],
"tags": [
"archaic",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.mi.t͡ʃiˈdja.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"apocopic"
],
"word": "omicidial"
}
],
"word": "omicidiale"
}
Download raw JSONL data for omicidiale meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.