See omavoimainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "oma", "3": "voima", "4": "-inen" }, "expansion": "oma + voima + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "oma + voima + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omavoimainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "omavoimainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omavoimai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "self-powered, self-sustaining" ], "id": "en-omavoimainen-fi-adj-QhEWyp30", "links": [ [ "self-powered", "self-powered" ], [ "self-sustaining", "self-sustaining" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑˌʋoi̯mɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌʋo̞i̯mɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oimɑinen" } ], "word": "omavoimainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "oma", "3": "voima", "4": "-inen" }, "expansion": "oma + voima + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "oma + voima + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omavoimainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavoimaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavoimaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omavoimaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "omavoimainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omavoimai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oimɑinen", "Rhymes:Finnish/oimɑinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "self-powered, self-sustaining" ], "links": [ [ "self-powered", "self-powered" ], [ "self-sustaining", "self-sustaining" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑˌʋoi̯mɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌʋo̞i̯mɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oimɑinen" } ], "word": "omavoimainen" }
Download raw JSONL data for omavoimainen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.