See omavastuinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "oma", "3": "vastuu", "4": "-inen" }, "expansion": "oma + vastuu + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "oma + vastuu + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omavastuinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "omavastuinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omavastui", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "omavastuisesti" }, { "word": "omavastuisuus" } ], "glosses": [ "on one's own responsibility" ], "id": "en-omavastuinen-fi-adj-doetfG8e", "links": [ [ "responsibility", "responsibility" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑˌʋɑstui̯nen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌʋɑ̝s̠tui̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑstuinen" } ], "word": "omavastuinen" }
{ "derived": [ { "word": "omavastuisesti" }, { "word": "omavastuisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "oma", "3": "vastuu", "4": "-inen" }, "expansion": "oma + vastuu + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "oma + vastuu + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omavastuinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omavastuiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omavastuisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omavastuisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omavastuisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omavastuisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omavastuisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omavastuisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "omavastuinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omavastui", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑstuinen", "Rhymes:Finnish/ɑstuinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "on one's own responsibility" ], "links": [ [ "responsibility", "responsibility" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑˌʋɑstui̯nen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌʋɑ̝s̠tui̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑstuinen" } ], "word": "omavastuinen" }
Download raw JSONL data for omavastuinen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.