See omatoimisuus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "omatoiminen", "3": "-uus" }, "expansion": "omatoiminen + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "omatoiminen + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omatoimisuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "omatoimisuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "omatoimisuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omatoimisuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "independence, autonomousness" ], "id": "en-omatoimisuus-fi-noun-sE63uNMf", "links": [ [ "independence", "independence" ], [ "autonomousness", "autonomousness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑˌtoi̯misuːs/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌt̪o̞i̯mis̠uːs̠]" }, { "rhymes": "-oimisuːs" } ], "word": "omatoimisuus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "omatoiminen", "3": "-uus" }, "expansion": "omatoiminen + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "omatoiminen + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omatoimisuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omatoimisuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omatoimisuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omatoimisuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "omatoimisuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "omatoimisuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omatoimisuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oimisuːs", "Rhymes:Finnish/oimisuːs/5 syllables" ], "glosses": [ "independence, autonomousness" ], "links": [ [ "independence", "independence" ], [ "autonomousness", "autonomousness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑˌtoi̯misuːs/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌt̪o̞i̯mis̠uːs̠]" }, { "rhymes": "-oimisuːs" } ], "word": "omatoimisuus" }
Download raw JSONL data for omatoimisuus meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.