See omarantainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "oma", "3": "ranta", "4": "-inen" }, "expansion": "oma + ranta + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "oma + ranta + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omarantainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "omarantainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omarantai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "with owned (as opposed to shared or common) shoreline" ], "id": "en-omarantainen-fi-adj-uBSSfZyo", "links": [ [ "owned", "owned" ], [ "shoreline", "shoreline" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑˌrɑntɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌrɑ̝n̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑntɑinen" } ], "word": "omarantainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "oma", "3": "ranta", "4": "-inen" }, "expansion": "oma + ranta + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "oma + ranta + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omarantainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omarantaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omarantaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omarantaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omarantaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omarantaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omarantaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omarantaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "omarantainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omarantai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑntɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑntɑinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "with owned (as opposed to shared or common) shoreline" ], "links": [ [ "owned", "owned" ], [ "shoreline", "shoreline" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑˌrɑntɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌrɑ̝n̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑntɑinen" } ], "word": "omarantainen" }
Download raw JSONL data for omarantainen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.