See omakohtainen on Wiktionary
Download JSON data for omakohtainen meaning in All languages combined (21.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omakohtaisesti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omakohtaisuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oma",
"3": "-kohtainen"
},
"expansion": "oma + -kohtainen",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "oma + -kohtainen",
"forms": [
{
"form": "omakohtaisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "omakohtaisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omakohtainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "omakohtais",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "omakohtainen (comparative omakohtaisempi, superlative omakohtaisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omakohtai",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What is a personal relationship with God?",
"text": "Mitä on omakohtainen Jumalasuhde?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"personal (done or experienced in person)"
],
"id": "en-omakohtainen-fi-adj-7AsIQjAM",
"links": [
[
"personal",
"personal"
]
]
},
{
"glosses": [
"subjective"
],
"id": "en-omakohtainen-fi-adj-MeVOlS4l",
"links": [
[
"subjective",
"subjective"
]
],
"tags": [
"subjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌkohtɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌko̞xt̪ɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ohtɑinen"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"personal"
],
"word": "henkilökohtainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"subjective"
],
"word": "itsekohtainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"subjective"
],
"word": "subjektiivinen"
}
],
"word": "omakohtainen"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ohtɑinen",
"Rhymes:Finnish/ohtɑinen/5 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "omakohtaisesti"
},
{
"word": "omakohtaisuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oma",
"3": "-kohtainen"
},
"expansion": "oma + -kohtainen",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "oma + -kohtainen",
"forms": [
{
"form": "omakohtaisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "omakohtaisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omakohtainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakohtaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakohtaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakohtaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "omakohtais",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "omakohtainen (comparative omakohtaisempi, superlative omakohtaisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omakohtai",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What is a personal relationship with God?",
"text": "Mitä on omakohtainen Jumalasuhde?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"personal (done or experienced in person)"
],
"links": [
[
"personal",
"personal"
]
]
},
{
"glosses": [
"subjective"
],
"links": [
[
"subjective",
"subjective"
]
],
"tags": [
"subjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌkohtɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌko̞xt̪ɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ohtɑinen"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"personal"
],
"word": "henkilökohtainen"
},
{
"tags": [
"subjective"
],
"word": "itsekohtainen"
},
{
"tags": [
"subjective"
],
"word": "subjektiivinen"
}
],
"word": "omakohtainen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.