See omaishoito on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "omainen", "3": "hoito", "alt1": "omais-" }, "expansion": "omais- + hoito", "name": "affix" } ], "etymology_text": "omais- + hoito", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omaishoito", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoito", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "omaishoito", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "omaishoito", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omaishoi", "2": "t", "3": "d", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "informal care, family care" ], "id": "en-omaishoito-fi-noun-6iWc7a5p", "links": [ [ "informal", "informal" ], [ "care", "care" ], [ "family", "family" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑi̯sˌhoi̯to/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝i̯s̠ˌho̞i̯t̪o̞]" }, { "rhymes": "-oito" } ], "word": "omaishoito" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "omainen", "3": "hoito", "alt1": "omais-" }, "expansion": "omais- + hoito", "name": "affix" } ], "etymology_text": "omais- + hoito", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omaishoito", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoito", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaishoidottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaishoidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omaishoidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaishoitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omaishoitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "omaishoito", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "omaishoito", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omaishoi", "2": "t", "3": "d", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oito", "Rhymes:Finnish/oito/4 syllables" ], "glosses": [ "informal care, family care" ], "links": [ [ "informal", "informal" ], [ "care", "care" ], [ "family", "family" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑi̯sˌhoi̯to/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝i̯s̠ˌho̞i̯t̪o̞]" }, { "rhymes": "-oito" } ], "word": "omaishoito" }
Download raw JSONL data for omaishoito meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.