See oikein on Wiktionary
Download JSON data for oikein meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ainaoikeinneule"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "oikeinajattelija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "oikeinkirjoitus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "oikein-merkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "olla jollekin oikein"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oikea",
"3": "",
"4": "right"
},
"expansion": "oikea (“right”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The instructive plural of oikea (“right”).",
"forms": [
{
"form": "oikeammin",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "oikeimmin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "comparative",
"4": "oikeammin",
"5": "",
"6": "",
"7": "superlative",
"8": "oikeimmin",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "oikein (comparative oikeammin, superlative oikeimmin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "oikeammin",
"2": "oikeimmin"
},
"expansion": "oikein (comparative oikeammin, superlative oikeimmin)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "väärin"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She answered correctly.",
"text": "Hän vastasi oikein.",
"type": "example"
},
{
"english": "Anne answered more correctly than anyone else.",
"text": "Anne vastasi oikeammin kuin kukaan muu.",
"type": "example"
},
{
"english": "Anne answered most correctly.",
"text": "Anne vastasi oikeimmin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"correctly (in a correct manner)"
],
"id": "en-oikein-fi-adv-SYJQgaSX",
"links": [
[
"correctly",
"correctly"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "väärin"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She did the right thing giving the money to charity.",
"text": "Hän teki oikein antaessaan rahat hyväntekeväisyyteen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rightly, right (in a morally correct/upright way)"
],
"id": "en-oikein-fi-adv-upcTT2mo",
"links": [
[
"rightly",
"rightly"
],
[
"right",
"right"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "väärin"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Her answer was correct.",
"text": "Hänen vastauksensa oli oikein.",
"type": "example"
},
{
"english": "This sentence is correct.",
"text": "Tämä lause on oikein.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Only used in olla oikein (to be correct, correspond to the reality)"
],
"id": "en-oikein-fi-adv-WqSowgsr",
"links": [
[
"olla oikein",
"olla oikein#Finnish"
],
[
"correct",
"correct#English"
],
[
"correspond",
"correspond#English"
]
],
"qualifier": "opinion",
"raw_glosses": [
"(of a view, opinion) Only used in olla oikein (to be correct, correspond to the reality)"
],
"raw_tags": [
"of a view"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He is really good.",
"text": "Hän on oikein hyvä.",
"type": "example"
},
{
"english": "We're having a really nice time.",
"text": "Meillä on oikein mukavaa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very, really"
],
"id": "en-oikein-fi-adv-i3eBX-dC",
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"really",
"really"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hyvin"
},
{
"word": "erittäin"
},
{
"word": "todella"
},
{
"word": "tosi"
},
{
"word": "sangen"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "väärin"
}
],
"glosses": [
"properly"
],
"id": "en-oikein-fi-adv-Pnt1NeTS",
"links": [
[
"properly",
"properly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kunnolla"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoi̯kei̯n/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞i̯k̟e̞i̯n]"
},
{
"rhymes": "-oikein"
}
],
"word": "oikein"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oikea",
"3": "",
"4": "right"
},
"expansion": "oikea (“right”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The instructive plural of oikea (“right”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "oikein",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oikea"
}
],
"glosses": [
"instructive plural of oikea"
],
"id": "en-oikein-fi-adj-ws5qD9yO",
"links": [
[
"oikea",
"oikea#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instructive",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 38 18 17 5 20 0",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "oikea"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of oikea"
],
"id": "en-oikein-fi-adj-V8FMEelN",
"links": [
[
"oikea",
"oikea#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoi̯kei̯n/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞i̯k̟e̞i̯n]"
},
{
"rhymes": "-oikein"
}
],
"word": "oikein"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjective forms",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oikein",
"Rhymes:Finnish/oikein/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ainaoikeinneule"
},
{
"word": "oikeinajattelija"
},
{
"word": "oikeinkirjoitus"
},
{
"word": "oikein-merkki"
},
{
"word": "olla jollekin oikein"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oikea",
"3": "",
"4": "right"
},
"expansion": "oikea (“right”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The instructive plural of oikea (“right”).",
"forms": [
{
"form": "oikeammin",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "oikeimmin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "comparative",
"4": "oikeammin",
"5": "",
"6": "",
"7": "superlative",
"8": "oikeimmin",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "oikein (comparative oikeammin, superlative oikeimmin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "oikeammin",
"2": "oikeimmin"
},
"expansion": "oikein (comparative oikeammin, superlative oikeimmin)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "väärin"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She answered correctly.",
"text": "Hän vastasi oikein.",
"type": "example"
},
{
"english": "Anne answered more correctly than anyone else.",
"text": "Anne vastasi oikeammin kuin kukaan muu.",
"type": "example"
},
{
"english": "Anne answered most correctly.",
"text": "Anne vastasi oikeimmin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"correctly (in a correct manner)"
],
"links": [
[
"correctly",
"correctly"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "väärin"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She did the right thing giving the money to charity.",
"text": "Hän teki oikein antaessaan rahat hyväntekeväisyyteen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rightly, right (in a morally correct/upright way)"
],
"links": [
[
"rightly",
"rightly"
],
[
"right",
"right"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "väärin"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Her answer was correct.",
"text": "Hänen vastauksensa oli oikein.",
"type": "example"
},
{
"english": "This sentence is correct.",
"text": "Tämä lause on oikein.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Only used in olla oikein (to be correct, correspond to the reality)"
],
"links": [
[
"olla oikein",
"olla oikein#Finnish"
],
[
"correct",
"correct#English"
],
[
"correspond",
"correspond#English"
]
],
"qualifier": "opinion",
"raw_glosses": [
"(of a view, opinion) Only used in olla oikein (to be correct, correspond to the reality)"
],
"raw_tags": [
"of a view"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He is really good.",
"text": "Hän on oikein hyvä.",
"type": "example"
},
{
"english": "We're having a really nice time.",
"text": "Meillä on oikein mukavaa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very, really"
],
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"really",
"really"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hyvin"
},
{
"word": "erittäin"
},
{
"word": "todella"
},
{
"word": "tosi"
},
{
"word": "sangen"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "väärin"
}
],
"glosses": [
"properly"
],
"links": [
[
"properly",
"properly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kunnolla"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoi̯kei̯n/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞i̯k̟e̞i̯n]"
},
{
"rhymes": "-oikein"
}
],
"word": "oikein"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjective forms",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oikein",
"Rhymes:Finnish/oikein/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oikea",
"3": "",
"4": "right"
},
"expansion": "oikea (“right”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The instructive plural of oikea (“right”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "oikein",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oikea"
}
],
"glosses": [
"instructive plural of oikea"
],
"links": [
[
"oikea",
"oikea#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instructive",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Finnish superlative adjectives"
],
"form_of": [
{
"word": "oikea"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of oikea"
],
"links": [
[
"oikea",
"oikea#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoi̯kei̯n/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞i̯k̟e̞i̯n]"
},
{
"rhymes": "-oikein"
}
],
"word": "oikein"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.