"ogʻir" meaning in All languages combined

See ogʻir on Wiktionary

Adjective [Uzbek]

IPA: /ɒ.ʁir/, [ɒ̝.ʁɯ̽r]
Etymology: Inherited from Chagatai [Term?], from Common Turkic *aƣïr, from Proto-Turkic *iagïr. Cognate of Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /⁠agïr⁠/, “heavy”), Turkish and Azerbaijani ağır, and Kazakh ауыр (auyr). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uz|chg||||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Chagatai [Term?], {{inh+|uz|chg|}} Inherited from Chagatai [Term?], {{der|uz|trk-cmn|*aƣïr}} Common Turkic *aƣïr, {{der|uz|trk-pro|*iagïr}} Proto-Turkic *iagïr, {{cog|otk|𐰍𐰃𐰺|t=heavy|ts=agïr}} Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /⁠agïr⁠/, “heavy”), {{cog|tr, az|ağır}} Turkish and Azerbaijani ağır, {{cog|kk|ауыр}} Kazakh ауыр (auyr) Head templates: {{uz-adj}} ogʻir (comparative ogʻirroq, superlative eng ogʻir) Inflection templates: {{uz-decl-noun}}, {{uz-inflection|uz-noun|st=|type=}} Forms: ogʻirroq [comparative], eng ogʻir [superlative], no-table-tags [table-tags], ogʻir [nominative, singular], ogʻirlar [nominative, plural], ogʻirning [genitive, singular], ogʻirlarning [genitive, plural], ogʻirga [dative, singular], ogʻirlarga [dative, plural], ogʻirni [accusative, definite, singular], ogʻirlarni [accusative, definite, plural], ogʻirda [locative, singular], ogʻirlarda [locative, plural], ogʻirdan [ablative, singular], ogʻirlardan [ablative, plural], ogʻirdek [error-unrecognized-form, singular], ogʻirlardek [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], ogʻirim [nominative, possessive, singular], ogʻirlarim [nominative, plural, possessive], ogʻirimning [genitive, possessive, singular], ogʻirlarimning [genitive, plural, possessive], ogʻirimga [dative, possessive, singular], ogʻirlarimga [dative, plural, possessive], ogʻirimni [accusative, definite, possessive, singular], ogʻirlarimni [accusative, definite, plural, possessive], ogʻirimda [locative, possessive, singular], ogʻirlarimda [locative, plural, possessive], ogʻirimdan [ablative, possessive, singular], ogʻirlarimdan [ablative, plural, possessive], ogʻirimdek [error-unrecognized-form, possessive, singular], ogʻirlarimdek [error-unrecognized-form, plural, possessive], ogʻiring [nominative, possessive, singular], ogʻirlaring [nominative, plural, possessive], ogʻiringning [genitive, possessive, singular], ogʻirlaringning [genitive, plural, possessive], ogʻiringga [dative, possessive, singular], ogʻirlaringga [dative, plural, possessive], ogʻiringni [accusative, definite, possessive, singular], ogʻirlaringni [accusative, definite, plural, possessive], ogʻiringda [locative, possessive, singular], ogʻirlaringda [locative, plural, possessive], ogʻiringdan [ablative, possessive, singular], ogʻirlaringdan [ablative, plural, possessive], ogʻiringdek [error-unrecognized-form, possessive, singular], ogʻirlaringdek [error-unrecognized-form, plural, possessive], ogʻiri [nominative, possessive, singular], ogʻirlari [nominative, plural, possessive], ogʻirining [genitive, possessive, singular], ogʻirlarining [genitive, plural, possessive], ogʻiriga [dative, possessive, singular], ogʻirlariga [dative, plural, possessive], ogʻirini [accusative, definite, possessive, singular], ogʻirlarini [accusative, definite, plural, possessive], ogʻirida [locative, possessive, singular], ogʻirlarida [locative, plural, possessive], ogʻiridan [ablative, possessive, singular], ogʻirlaridan [ablative, plural, possessive], ogʻiridek [error-unrecognized-form, possessive, singular], ogʻirlaridek [error-unrecognized-form, plural, possessive], ogʻirimiz [nominative, possessive, singular], ogʻirlarimiz [nominative, plural, possessive], ogʻirimizning [genitive, possessive, singular], ogʻirlarimizning [genitive, plural, possessive], ogʻirimizga [dative, possessive, singular], ogʻirlarimizga [dative, plural, possessive], ogʻirimizni [accusative, definite, possessive, singular], ogʻirlarimizni [accusative, definite, plural, possessive], ogʻirimizda [locative, possessive, singular], ogʻirlarimizda [locative, plural, possessive], ogʻirimizdan [ablative, possessive, singular], ogʻirlarimizdan [ablative, plural, possessive], ogʻirimizdek [error-unrecognized-form, possessive, singular], ogʻirlarimizdek [error-unrecognized-form, plural, possessive], ogʻiringiz [nominative, possessive, singular], ogʻirlaringiz [nominative, plural, possessive], ogʻiringizning [genitive, possessive, singular], ogʻirlaringizning [genitive, plural, possessive], ogʻiringizga [dative, possessive, singular], ogʻirlaringizga [dative, plural, possessive], ogʻiringizni [accusative, definite, possessive, singular], ogʻirlaringizni [accusative, definite, plural, possessive], ogʻiringizda [locative, possessive, singular], ogʻirlaringizda [locative, plural, possessive], ogʻiringizdan [ablative, possessive, singular], ogʻirlaringizdan [ablative, plural, possessive], ogʻiringizdek [error-unrecognized-form, possessive, singular], ogʻirlaringizdek [error-unrecognized-form, plural, possessive], ogʻiridek [error-unrecognized-form, possessive], ogʻirlaridek [error-unrecognized-form, possessive]
  1. heavy Synonyms: vazmin
    Sense id: en-ogʻir-uz-adj-ItWSXtZG
  2. weighty, massive
    Sense id: en-ogʻir-uz-adj-3o64igVy Categories (other): Uzbek entries with incorrect language header Disambiguation of Uzbek entries with incorrect language header: 3 46 52
  3. difficult
    Sense id: en-ogʻir-uz-adj-HkRTqYyd Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Uzbek entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 39 61 Disambiguation of Pages with entries: 0 18 82 Disambiguation of Uzbek entries with incorrect language header: 3 46 52
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Chagatai [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Inherited from Chagatai [Term?]",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*aƣïr"
      },
      "expansion": "Common Turkic *aƣïr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*iagïr"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *iagïr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰍𐰃𐰺",
        "t": "heavy",
        "ts": "agïr"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /⁠agïr⁠/, “heavy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr, az",
        "2": "ağır"
      },
      "expansion": "Turkish and Azerbaijani ağır",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ауыр"
      },
      "expansion": "Kazakh ауыр (auyr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Chagatai [Term?], from Common Turkic *aƣïr, from Proto-Turkic *iagïr. Cognate of Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /⁠agïr⁠/, “heavy”), Turkish and Azerbaijani ağır, and Kazakh ауыр (auyr).",
  "forms": [
    {
      "form": "ogʻirroq",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eng ogʻir",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiriga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ogʻir (comparative ogʻirroq, superlative eng ogʻir)",
      "name": "uz-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧gʻir"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heavy"
      ],
      "id": "en-ogʻir-uz-adj-ItWSXtZG",
      "links": [
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vazmin"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 46 52",
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weighty, massive"
      ],
      "id": "en-ogʻir-uz-adj-3o64igVy",
      "links": [
        [
          "weighty",
          "weighty"
        ],
        [
          "massive",
          "massive"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 46 52",
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difficult"
      ],
      "id": "en-ogʻir-uz-adj-HkRTqYyd",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɒ.ʁir/"
    },
    {
      "ipa": "[ɒ̝.ʁɯ̽r]"
    }
  ],
  "word": "ogʻir"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Uzbek adjectives",
    "Uzbek entries with incorrect language header",
    "Uzbek lemmas",
    "Uzbek terms derived from Chagatai",
    "Uzbek terms derived from Common Turkic",
    "Uzbek terms derived from Proto-Turkic",
    "Uzbek terms inherited from Chagatai",
    "Uzbek terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Chagatai [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Inherited from Chagatai [Term?]",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*aƣïr"
      },
      "expansion": "Common Turkic *aƣïr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*iagïr"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *iagïr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰍𐰃𐰺",
        "t": "heavy",
        "ts": "agïr"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /⁠agïr⁠/, “heavy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr, az",
        "2": "ağır"
      },
      "expansion": "Turkish and Azerbaijani ağır",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ауыр"
      },
      "expansion": "Kazakh ауыр (auyr)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Chagatai [Term?], from Common Turkic *aƣïr, from Proto-Turkic *iagïr. Cognate of Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /⁠agïr⁠/, “heavy”), Turkish and Azerbaijani ağır, and Kazakh ауыр (auyr).",
  "forms": [
    {
      "form": "ogʻirroq",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "eng ogʻir",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiriga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻiridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ogʻirlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ogʻir (comparative ogʻirroq, superlative eng ogʻir)",
      "name": "uz-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧gʻir"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heavy"
      ],
      "links": [
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vazmin"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "weighty, massive"
      ],
      "links": [
        [
          "weighty",
          "weighty"
        ],
        [
          "massive",
          "massive"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "difficult"
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɒ.ʁir/"
    },
    {
      "ipa": "[ɒ̝.ʁɯ̽r]"
    }
  ],
  "word": "ogʻir"
}

Download raw JSONL data for ogʻir meaning in All languages combined (11.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "ogʻir"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ogʻir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "ogʻir"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ogʻir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "ogʻir"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ogʻir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "ogʻir"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ogʻir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "ogʻir"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ogʻir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "ogʻir"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ogʻir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "ogʻir"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ogʻir",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.