See oficina on Wiktionary
Download JSON data for oficina meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop"
},
"expansion": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”).",
"forms": [
{
"form": "oficines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "oficina f (plural oficines)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"office (a room used for non-manual work)"
],
"id": "en-oficina-ca-noun-R0QwRzqd",
"links": [
[
"office",
"office"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u.fiˈsi.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[o.fiˈsi.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[o.fiˈsi.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "oficina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop"
},
"expansion": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”).",
"forms": [
{
"form": "oficinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "oficina f (plural oficinas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"office (a room used for non-manual work)"
],
"id": "en-oficina-gl-noun-R0QwRzqd",
"links": [
[
"office",
"office"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊfiˈθinɐ/"
}
],
"word": "oficina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "pt",
"3": "oficina"
},
"expansion": "Portuguese oficina",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "en",
"3": "office"
},
"expansion": "English office",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Presumably from Portuguese oficina, although probably influenced by English office.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "noun"
},
"expansion": "oficina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macanese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 6 33",
"kind": "other",
"name": "Macanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 52 5",
"kind": "topical",
"langcode": "mzs",
"name": "Offices",
"orig": "mzs:Offices",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to have lunch at (one's desk at) the office",
"text": "tifinâ na oficina",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"office (a room used for non-manual work)"
],
"id": "en-oficina-mzs-noun-R0QwRzqd",
"links": [
[
"office",
"office"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 52 5",
"kind": "topical",
"langcode": "mzs",
"name": "Offices",
"orig": "mzs:Offices",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"department"
],
"id": "en-oficina-mzs-noun-KtKfZXQ6",
"links": [
[
"department",
"department"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 5 72",
"kind": "topical",
"langcode": "mzs",
"name": "Rooms",
"orig": "mzs:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"factory"
],
"id": "en-oficina-mzs-noun-BsiqqT2A",
"links": [
[
"factory",
"factory"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oficína"
}
],
"word": "oficina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin officīna (“workshop”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "usina"
},
"expansion": "Doublet of usina",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin officīna (“workshop”). Doublet of usina.",
"forms": [
{
"form": "oficinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "oficina f (plural oficinas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧fi‧ci‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The painting is attributed to the workshop of Rubens.",
"text": "A pintura é atribuída à oficina de Rubens.",
"type": "example"
},
{
"english": "The sculptor always worked late in his workshop.",
"text": "O escultor trabalhava sempre até tarde na sua oficina.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"workshop"
],
"id": "en-oficina-pt-noun-7lENGges",
"links": [
[
"workshop",
"workshop"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I took my car into the garage today.",
"text": "Hoje eu levei o meu carro à oficina.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"automobile garage (a place where cars are serviced and repaired)"
],
"id": "en-oficina-pt-noun-aNub3O3D",
"links": [
[
"garage",
"garage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.fiˈsĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o.fiˈsĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o.fiˈsi.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɔ.fɨˈsi.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɔ.fiˈsi.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "officina"
}
],
"word": "oficina"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ofi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oficina de correos"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oficinista"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop"
},
"expansion": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "usina"
},
"expansion": "Doublet of usina",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”). Doublet of usina.",
"forms": [
{
"form": "oficinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "oficina f (plural oficinas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧fi‧ci‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"office (a room used for non-manual work)"
],
"id": "en-oficina-es-noun-R0QwRzqd",
"links": [
[
"office",
"office"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "despacho"
},
{
"word": "ofi"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 74 3",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"workshop"
],
"id": "en-oficina-es-noun-7lENGges",
"links": [
[
"workshop",
"workshop"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "taller"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"laboratory (in a pharmacy)"
],
"id": "en-oficina-es-noun-~RcTuhAQ",
"links": [
[
"laboratory",
"laboratory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "laboratorio"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ofiˈθina/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[o.fiˈθi.na]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ofiˈsina/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[o.fiˈsi.na]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "oficina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop"
},
"expansion": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”).",
"forms": [
{
"form": "oficines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "oficina f (plural oficines)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"office (a room used for non-manual work)"
],
"links": [
[
"office",
"office"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u.fiˈsi.nə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[o.fiˈsi.nə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[o.fiˈsi.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "oficina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop"
},
"expansion": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”).",
"forms": [
{
"form": "oficinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "oficina f (plural oficinas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms borrowed from Latin",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"office (a room used for non-manual work)"
],
"links": [
[
"office",
"office"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊfiˈθinɐ/"
}
],
"word": "oficina"
}
{
"categories": [
"Macanese entries with incorrect language header",
"Macanese lemmas",
"Macanese nouns",
"Macanese terms derived from English",
"Macanese terms derived from Portuguese",
"mzs:Offices",
"mzs:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "pt",
"3": "oficina"
},
"expansion": "Portuguese oficina",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "en",
"3": "office"
},
"expansion": "English office",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Presumably from Portuguese oficina, although probably influenced by English office.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "noun"
},
"expansion": "oficina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macanese terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to have lunch at (one's desk at) the office",
"text": "tifinâ na oficina",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"office (a room used for non-manual work)"
],
"links": [
[
"office",
"office"
]
]
},
{
"glosses": [
"department"
],
"links": [
[
"department",
"department"
]
]
},
{
"glosses": [
"factory"
],
"links": [
[
"factory",
"factory"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oficína"
}
],
"word": "oficina"
}
{
"categories": [
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin officīna (“workshop”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "usina"
},
"expansion": "Doublet of usina",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin officīna (“workshop”). Doublet of usina.",
"forms": [
{
"form": "oficinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "oficina f (plural oficinas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧fi‧ci‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The painting is attributed to the workshop of Rubens.",
"text": "A pintura é atribuída à oficina de Rubens.",
"type": "example"
},
{
"english": "The sculptor always worked late in his workshop.",
"text": "O escultor trabalhava sempre até tarde na sua oficina.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"workshop"
],
"links": [
[
"workshop",
"workshop"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I took my car into the garage today.",
"text": "Hoje eu levei o meu carro à oficina.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"automobile garage (a place where cars are serviced and repaired)"
],
"links": [
[
"garage",
"garage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.fiˈsĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o.fiˈsĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o.fiˈsi.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɔ.fɨˈsi.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ɔ.fiˈsi.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "officina"
}
],
"word": "oficina"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ina",
"Rhymes:Spanish/ina/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "ofi"
},
{
"word": "oficina de correos"
},
{
"word": "oficinista"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "officīna",
"4": "",
"5": "workshop"
},
"expansion": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "usina"
},
"expansion": "Doublet of usina",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin officīna (“workshop”). Doublet of usina.",
"forms": [
{
"form": "oficinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "oficina f (plural oficinas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧fi‧ci‧na"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"office (a room used for non-manual work)"
],
"links": [
[
"office",
"office"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "despacho"
},
{
"word": "ofi"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"workshop"
],
"links": [
[
"workshop",
"workshop"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "taller"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"laboratory (in a pharmacy)"
],
"links": [
[
"laboratory",
"laboratory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "laboratorio"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ofiˈθina/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[o.fiˈθi.na]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ofiˈsina/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[o.fiˈsi.na]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "oficina"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.