See off to the races on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": "off to the races"
},
"expansion": "off to the races",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "off to the races"
},
"expansion": "off to the races",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1964 July 10, “Industry: Top Money”, in Time:",
"text": "Last week the magazine's tenth annual rating of the nation's leading corporations showed that American business really went off to the races in 1963.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1994 June 3, Leonard Pitts Jr., “Movies”, in Milwaukee Journal, retrieved 2012-08-26, page 21E:",
"text": "48 Hours […] was followed by hits such as Trading Places, Beverly Hills Cop and Raw. Eddie Murphy's career was off to the races.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 Jan. 19, Janet Maslin, \"When the High and Mighty Tumble, Duck and Cover\" (Book review of The Best Awful by Carrie Fisher), New York Times (retrieved 26 Aug 2012)",
"text": "And with that, this tartly funny book is off to the races, inviting readers to tag along on a wild manic ride."
}
],
"glosses": [
"In or into a process of energetic engagement in some activity; in or into a phase of conspicuously increasing satisfaction or success."
],
"id": "en-off_to_the_races-en-prep_phrase-kdAcO2LL",
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
],
[
"engagement",
"engagement"
],
[
"conspicuously",
"conspicuously"
],
[
"increasing",
"increasing"
],
[
"satisfaction",
"satisfaction"
],
[
"success",
"success"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) In or into a process of energetic engagement in some activity; in or into a phase of conspicuously increasing satisfaction or success."
],
"related": [
{
"word": "get carried away"
},
{
"word": "off and running"
},
{
"word": "in the running"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "away at the races"
},
{
"word": "away to the races"
},
{
"word": "off at the races"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-off to the races.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-au-off_to_the_races.ogg/En-au-off_to_the_races.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/En-au-off_to_the_races.ogg"
}
],
"word": "off to the races"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": "off to the races"
},
"expansion": "off to the races",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "off to the races"
},
"expansion": "off to the races",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"related": [
{
"word": "get carried away"
},
{
"word": "off and running"
},
{
"word": "in the running"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1964 July 10, “Industry: Top Money”, in Time:",
"text": "Last week the magazine's tenth annual rating of the nation's leading corporations showed that American business really went off to the races in 1963.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1994 June 3, Leonard Pitts Jr., “Movies”, in Milwaukee Journal, retrieved 2012-08-26, page 21E:",
"text": "48 Hours […] was followed by hits such as Trading Places, Beverly Hills Cop and Raw. Eddie Murphy's career was off to the races.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 Jan. 19, Janet Maslin, \"When the High and Mighty Tumble, Duck and Cover\" (Book review of The Best Awful by Carrie Fisher), New York Times (retrieved 26 Aug 2012)",
"text": "And with that, this tartly funny book is off to the races, inviting readers to tag along on a wild manic ride."
}
],
"glosses": [
"In or into a process of energetic engagement in some activity; in or into a phase of conspicuously increasing satisfaction or success."
],
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
],
[
"engagement",
"engagement"
],
[
"conspicuously",
"conspicuously"
],
[
"increasing",
"increasing"
],
[
"satisfaction",
"satisfaction"
],
[
"success",
"success"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) In or into a process of energetic engagement in some activity; in or into a phase of conspicuously increasing satisfaction or success."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-off to the races.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-au-off_to_the_races.ogg/En-au-off_to_the_races.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/En-au-off_to_the_races.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "away at the races"
},
{
"word": "away to the races"
},
{
"word": "off at the races"
}
],
"word": "off to the races"
}
Download raw JSONL data for off to the races meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.