See obuwie on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "obów",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish obów",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "obów"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish obów",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish obów.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "obuwie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwiu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwiom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwiami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwiu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwiach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "obuwia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "obuwie n",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧bu‧wie"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 3 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 2 11",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 4 13",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 3 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 2 13",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 0 18",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Clothing",
"orig": "pl:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 0 6",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Footwear",
"orig": "pl:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I was coming back through the hallway, squeaking with my shoes against the foundation; Stefan had just come out of the large salon.",
"ref": "2008, Andy McNab, translated by Agata Sowicka and Andrzej Szymański, Odrzut broni, Warszawa: Bellona, archived from the original on 2022-08-26, page 77:",
"text": "Wracałem korytarzem, popiskując obuwiem po posadce; Stefan wyszedł właśnie z dużego salonu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"footwear, footgear (items of clothing worn on feet)"
],
"id": "en-obuwie-pl-noun-KGieF-YC",
"links": [
[
"footwear",
"footwear"
],
[
"footgear",
"footgear"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, collective) footwear, footgear (items of clothing worn on feet)"
],
"tags": [
"collective",
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"shoe"
],
"id": "en-obuwie-pl-noun-79ocklKR",
"links": [
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, archaic) shoe"
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chełmno-Dobrzyń Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of ubranie"
],
"id": "en-obuwie-pl-noun-9zHs3C-W",
"links": [
[
"ubranie",
"ubranie#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Chełmno-Dobrzyń) Synonym of ubranie"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ubranie"
}
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔˈbuvjɛ/"
},
{
"ipa": "/ɔˈbuvjɛ/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
},
{
"rhymes": "-uvjɛ"
}
],
"word": "obuwie"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/uvjɛ",
"Rhymes:Polish/uvjɛ/3 syllables",
"pl:Clothing",
"pl:Footwear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "obów",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish obów",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "obów"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish obów",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish obów.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "obuwie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwia",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwiu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwiom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwiami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwiu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "obuwiach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "obuwie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "obuwia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "obuwie n",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧bu‧wie"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish collective nouns",
"Polish terms with quotations",
"Polish uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "I was coming back through the hallway, squeaking with my shoes against the foundation; Stefan had just come out of the large salon.",
"ref": "2008, Andy McNab, translated by Agata Sowicka and Andrzej Szymański, Odrzut broni, Warszawa: Bellona, archived from the original on 2022-08-26, page 77:",
"text": "Wracałem korytarzem, popiskując obuwiem po posadce; Stefan wyszedł właśnie z dużego salonu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"footwear, footgear (items of clothing worn on feet)"
],
"links": [
[
"footwear",
"footwear"
],
[
"footgear",
"footgear"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, collective) footwear, footgear (items of clothing worn on feet)"
],
"tags": [
"collective",
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Polish countable nouns",
"Polish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"shoe"
],
"links": [
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, archaic) shoe"
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Chełmno-Dobrzyń Polish",
"Polish countable nouns"
],
"glosses": [
"Synonym of ubranie"
],
"links": [
[
"ubranie",
"ubranie#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, Chełmno-Dobrzyń) Synonym of ubranie"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ubranie"
}
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔˈbuvjɛ/"
},
{
"ipa": "/ɔˈbuvjɛ/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
},
{
"rhymes": "-uvjɛ"
}
],
"word": "obuwie"
}
Download raw JSONL data for obuwie meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: countable, Chełmno-Dobrzyń",
"path": [
"obuwie"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "obuwie",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: countable, Chełmno-Dobrzyń",
"path": [
"obuwie"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "obuwie",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.