See obtańcować on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ob-",
"3": "tańcować"
},
"expansion": "ob- + tańcować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1878"
},
"expansion": "1878",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1878"
},
"expansion": "First attested in 1878",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From ob- + tańcować. First attested in 1878.",
"forms": [
{
"form": "obtańcowywać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "obtańcować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "obtańcuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "obtańcowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "obtańcowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech obtańcuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech obtańcuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech obtańcują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcowawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "obtańcowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "obtańcowywać"
},
"expansion": "obtańcować pf (imperfective obtańcowywać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ob‧tań‧co‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "obtańc",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-uję"
},
{
"args": {
"1": "obtańcować",
"2": "obtańcuję",
"3": "obtańcuje",
"4": "obtańcują",
"5": "obtańcowa",
"6": "obtańcowa",
"7": "obtańcowa",
"8": "obtańcuj",
"ap": "obtańcowawszy",
"ip": "obtańcowano",
"pp": "obtańcowan",
"pp2": "obtańcowani",
"vn": "obtańcowanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with ob-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dance around (to move around something while dancing)"
],
"id": "en-obtańcować-pl-verb-RL~RK-Qf",
"links": [
[
"dance around",
"dance around"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to dance around (to move around something while dancing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "obtańczyć"
},
{
"word": "otańcować"
},
{
"word": "otańczyć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 69 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 70 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 71 23",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with ob-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 60 9",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Dance",
"orig": "pl:Dance",
"parents": [
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 59 26",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Talking",
"orig": "pl:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dance around (to dance in succession many times; to have many dances in a row)"
],
"id": "en-obtańcować-pl-verb-LDI0Gf8c",
"links": [
[
"dance around",
"dance around"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to dance around (to dance in succession many times; to have many dances in a row)"
],
"synonyms": [
{
"word": "obtańczyć"
},
{
"word": "wytańcować"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with ob-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to chew out (to verbally criticize)"
],
"id": "en-obtańcować-pl-verb-gvT4bv2v",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":za(acc)<for what>"
},
"expansion": "[with za (+ accusative) ‘for what’]",
"extra_data": {
"words": [
"za",
"(+",
"accusative)",
"‘for",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"chew out",
"chew out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, humorous) to chew out (to verbally criticize) [with za (+ accusative) ‘for what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "nahuczeć"
},
{
"word": "objechać"
},
{
"word": "obrugać"
},
{
"word": "ochrzanić"
},
{
"word": "opieprzyć"
},
{
"word": "zbesztać"
},
{
"word": "zganić"
},
{
"word": "złajać"
},
{
"word": "zrugać"
},
{
"word": "zwymyślać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔp.taɲˈt͡sɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "obtańcować"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with ob-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/4 syllables",
"pl:Dance",
"pl:Talking"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ob-",
"3": "tańcować"
},
"expansion": "ob- + tańcować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1878"
},
"expansion": "1878",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1878"
},
"expansion": "First attested in 1878",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From ob- + tańcować. First attested in 1878.",
"forms": [
{
"form": "obtańcowywać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "obtańcować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "obtańcuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "obtańcowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "obtańcowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obtańcował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obtańcowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obtańcowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by obtańcowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by obtańcowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech obtańcuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech obtańcuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech obtańcują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtańcowany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "obtańcowani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "obtańcowane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "obtańcowawszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "obtańcowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "obtańcowywać"
},
"expansion": "obtańcować pf (imperfective obtańcowywać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ob‧tań‧co‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "obtańc",
"2": "pp"
},
"name": "pl-conj-ap-uję"
},
{
"args": {
"1": "obtańcować",
"2": "obtańcuję",
"3": "obtańcuje",
"4": "obtańcują",
"5": "obtańcowa",
"6": "obtańcowa",
"7": "obtańcowa",
"8": "obtańcuj",
"ap": "obtańcowawszy",
"ip": "obtańcowano",
"pp": "obtańcowan",
"pp2": "obtańcowani",
"vn": "obtańcowanie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dance around (to move around something while dancing)"
],
"links": [
[
"dance around",
"dance around"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to dance around (to move around something while dancing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "obtańczyć"
},
{
"word": "otańcować"
},
{
"word": "otańczyć"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dance around (to dance in succession many times; to have many dances in a row)"
],
"links": [
[
"dance around",
"dance around"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to dance around (to dance in succession many times; to have many dances in a row)"
],
"synonyms": [
{
"word": "obtańczyć"
},
{
"word": "wytańcować"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish humorous terms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to chew out (to verbally criticize)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":za(acc)<for what>"
},
"expansion": "[with za (+ accusative) ‘for what’]",
"extra_data": {
"words": [
"za",
"(+",
"accusative)",
"‘for",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"chew out",
"chew out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, humorous) to chew out (to verbally criticize) [with za (+ accusative) ‘for what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "nahuczeć"
},
{
"word": "objechać"
},
{
"word": "obrugać"
},
{
"word": "ochrzanić"
},
{
"word": "opieprzyć"
},
{
"word": "zbesztać"
},
{
"word": "zganić"
},
{
"word": "złajać"
},
{
"word": "zrugać"
},
{
"word": "zwymyślać"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔp.taɲˈt͡sɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "obtańcować"
}
Download raw JSONL data for obtańcować meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.