"oblique case" meaning in All languages combined

See oblique case on Wiktionary

Noun [English]

Forms: oblique cases [plural]
Head templates: {{en-noun}} oblique case (plural oblique cases)
  1. (grammar) Any noun case except the nominative case (and sometimes the vocative case), where the noun is the object of a verb or the object of a preposition. Categories (topical): Grammar, Grammatical cases Synonyms: objective case Derived forms: oblique case constituent Related terms: grammatical case Translations (any noun case except the nominative (and vocative)): πτῶσις πλᾰγία (ptôsis plagía) [feminine] (Ancient Greek), թեք հոլով (tʻekʻ holov) (Armenian), косвен падеж (kosven padež) [masculine] (Bulgarian), 間接格 (Chinese Mandarin), 间接格 (jiànjiēgé) (Chinese Mandarin), 斜格 (xiégé) (Chinese Mandarin), objektiv [masculine] (Czech), obliikvisija (Finnish), cas oblique [masculine] (French), cas régime [masculine] (French), abhängiger Fall [masculine] (German), Casus obliquus [masculine] (German), Obliquus [masculine] (German), obliquer Kasus [masculine] (German), πτώση πλαγία (ptósi plagía) [feminine] (Greek), függő eset (Hungarian), aukafall [neuter] (Icelandic), claontuiseal [masculine] (Irish), caso obliquo [masculine] (Italian), 斜格 (shakaku) (alt: しゃかく) (Japanese), casus obliquus [masculine] (Latin), rewşa çemandî (Northern Kurdish), przypadek zależny [masculine] (Polish), caso oblíquo [masculine] (Portuguese), caz oblic [neuter] (Romanian), ко́свенный паде́ж (kósvennyj padéž) [masculine] (Russian), kosi padež [masculine] (Serbo-Croatian), caso oblicuo [masculine] (Spanish), oblikt kasus [neuter] (Swedish), cyflwr traws [masculine] (Welsh), halo çewt (Zazaki)

Inflected forms

Download JSONL data for oblique case meaning in All languages combined (8.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "oblique cases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "oblique case (plural oblique cases)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "direct case"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zazaki translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Grammar",
          "orig": "en:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Grammatical cases",
          "orig": "en:Grammatical cases",
          "parents": [
            "Grammar",
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "oblique case constituent"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1817, Peter Edmund Laurent, An introduction to the study of German grammar; with practical exercises., London, page 13",
          "text": "19. Cases of Nouns are six: Nominative, Genitive, Dative, Accusative, Vocative, and Ablative. As in the Latin and Greek languages, these cases are derived from the Nominative by certain rules of inflection; the Nominative being the root of all the other cases, is termed the direct case, the others are called oblique cases.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any noun case except the nominative case (and sometimes the vocative case), where the noun is the object of a verb or the object of a preposition."
      ],
      "id": "en-oblique_case-en-noun-gnM4k5gg",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "nominative case",
          "nominative case"
        ],
        [
          "vocative case",
          "vocative case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) Any noun case except the nominative case (and sometimes the vocative case), where the noun is the object of a verb or the object of a preposition."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "grammatical case"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "objective case"
        }
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "tʻekʻ holov",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "word": "թեք հոլով"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "kosven padež",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "косвен падеж"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "word": "間接格"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiànjiēgé",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "word": "间接格"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xiégé",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "word": "斜格"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "objektiv"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "word": "obliikvisija"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cas oblique"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cas régime"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "abhängiger Fall"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Casus obliquus"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Obliquus"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "obliquer Kasus"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ptósi plagía",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "πτώση πλαγία"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "ptôsis plagía",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "πτῶσις πλᾰγία"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "word": "függő eset"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "aukafall"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "claontuiseal"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "caso obliquo"
        },
        {
          "alt": "しゃかく",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shakaku",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "word": "斜格"
        },
        {
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "word": "rewşa çemandî"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "casus obliquus"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "przypadek zależny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "caso oblíquo"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "caz oblic"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kósvennyj padéž",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ко́свенный паде́ж"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kosi padež"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "caso oblicuo"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "oblikt kasus"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cyflwr traws"
        },
        {
          "code": "zza",
          "lang": "Zazaki",
          "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
          "word": "halo çewt"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "oblique case"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "oblique case constituent"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oblique cases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "oblique case (plural oblique cases)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "grammatical case"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "direct case"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Northern Kurdish translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "Terms with Zazaki translations",
        "en:Grammar",
        "en:Grammatical cases"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1817, Peter Edmund Laurent, An introduction to the study of German grammar; with practical exercises., London, page 13",
          "text": "19. Cases of Nouns are six: Nominative, Genitive, Dative, Accusative, Vocative, and Ablative. As in the Latin and Greek languages, these cases are derived from the Nominative by certain rules of inflection; the Nominative being the root of all the other cases, is termed the direct case, the others are called oblique cases.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any noun case except the nominative case (and sometimes the vocative case), where the noun is the object of a verb or the object of a preposition."
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "nominative case",
          "nominative case"
        ],
        [
          "vocative case",
          "vocative case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) Any noun case except the nominative case (and sometimes the vocative case), where the noun is the object of a verb or the object of a preposition."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "objective case"
        }
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "tʻekʻ holov",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "word": "թեք հոլով"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "kosven padež",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "косвен падеж"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "word": "間接格"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiànjiēgé",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "word": "间接格"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xiégé",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "word": "斜格"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "objektiv"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "word": "obliikvisija"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cas oblique"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cas régime"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abhängiger Fall"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Casus obliquus"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Obliquus"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obliquer Kasus"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ptósi plagía",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πτώση πλαγία"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "ptôsis plagía",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πτῶσις πλᾰγία"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "word": "függő eset"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aukafall"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "claontuiseal"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caso obliquo"
    },
    {
      "alt": "しゃかく",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shakaku",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "word": "斜格"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "word": "rewşa çemandî"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casus obliquus"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przypadek zależny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caso oblíquo"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "caz oblic"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kósvennyj padéž",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ко́свенный паде́ж"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosi padež"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caso oblicuo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oblikt kasus"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyflwr traws"
    },
    {
      "code": "zza",
      "lang": "Zazaki",
      "sense": "any noun case except the nominative (and vocative)",
      "word": "halo çewt"
    }
  ],
  "word": "oblique case"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.