See oan on Wiktionary
Download JSON data for oan meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*oɨn"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *oɨn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-pro",
"3": "*ognos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ognos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "oen"
},
"expansion": "Welsh oen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "úan"
},
"expansion": "Old Irish úan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂egʷnós",
"4": "",
"5": "lamb"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂egʷnós (“lamb”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *oɨn, from Proto-Celtic *ognos, compare Welsh oen, Old Irish úan, from Proto-Indo-European *h₂egʷnós (“lamb”).",
"forms": [
{
"form": "ein",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"10": "{{{p3}}}",
"11": "",
"12": "{{{d}}}",
"13": "",
"14": "{{{c}}}",
"15": "",
"16": "{{{s}}}",
"17": "",
"18": "{{{s2}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ein",
"7": "",
"8": "{{{p2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f5accel-form": "d",
"f7accel-form": "sgl",
"f8accel-form": "s",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "oan m (plural ein)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"p": "ein"
},
"expansion": "oan m (plural ein)",
"name": "br-noun"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Lamb of God",
"text": "Oan Doue",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lamb"
],
"id": "en-oan-br-noun-nSM4S-P9",
"links": [
[
"lamb",
"lamb"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "verb form"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Breton entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I was sad.",
"text": "Trist e oan.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bezañ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular imperfect of bezañ"
],
"id": "en-oan-br-verb-3GmIr6a0",
"links": [
[
"bezañ",
"bezañ#Breton"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"singular"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "oka"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of oka"
],
"id": "en-oan-fi-noun-5TpKTFUN",
"links": [
[
"oka",
"oka#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-bbn",
"2": "ujan"
},
"expansion": "Bourbonnais-Berrichon: ujan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bourbonnais-Berrichon: ujan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-gal",
"2": "ouan"
},
"expansion": "Gallo: ouan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallo: ouan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "ouan",
"3": "enwan"
},
"expansion": "Middle French: ouan, enwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: ouan, enwan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-poi",
"2": "ouan"
},
"expansion": "Poitevin-Saintongeais: ouan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Poitevin-Saintongeais: ouan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "hōc annō"
},
"expansion": "Latin hōc annō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin hōc annō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "adverbs",
"3": "",
"head": ""
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "oan",
"name": "fro-adv"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"this year"
],
"id": "en-oan-fro-adv-7nyhZ-~H",
"synonyms": [
{
"word": "awan"
},
{
"word": "avuan"
},
{
"word": "auan"
}
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "poz-pro",
"3": "*anak"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *anak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "anak"
},
"expansion": "Malay anak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *anak, compare Malay anak.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-oan-tet-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Tetum entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"offspring"
],
"id": "en-oan-tet-noun-bPXuCc6h",
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
]
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "冤",
"t": "unjust/to wrong"
},
"expansion": "冤 (“unjust/to wrong”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "冤",
"2": "unjust/to wrong"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 冤 (“unjust/to wrong”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 冤 (“unjust/to wrong”).",
"forms": [
{
"form": "寃",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": "寃"
},
"expansion": "oan • (寃)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "寃"
},
"expansion": "oan • (寃)",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 23 13",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wronged; victimized; persecuted"
],
"id": "en-oan-vi-adj-NmgvUOBE",
"links": [
[
"wronged",
"wronged"
],
[
"victimized",
"victimized"
],
[
"persecuted",
"persecuted"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wrongful; unjust; unrighteous"
],
"id": "en-oan-vi-adj-6V-6Ecll",
"links": [
[
"wrongful",
"wrongful"
],
[
"unjust",
"unjust"
],
[
"unrighteous",
"unrighteous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔwaːn˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔwaːŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[(ʔ)waːŋ˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "冤",
"t": "unjust/to wrong"
},
"expansion": "冤 (“unjust/to wrong”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "冤",
"2": "unjust/to wrong"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 冤 (“unjust/to wrong”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 冤 (“unjust/to wrong”).",
"forms": [
{
"form": "寃",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "寃"
},
"expansion": "oan • (寃)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "寃"
},
"expansion": "oan • (寃)",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 31 33",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "giải oan"
},
{
"word": "hàm oan"
},
{
"word": "khiếu oan"
},
{
"word": "minh oan"
},
{
"word": "oan cừu"
},
{
"word": "oan gia"
},
{
"word": "oan hồn"
},
{
"word": "oan khiên"
},
{
"word": "oan khổ"
},
{
"word": "oan khốc"
},
{
"word": "oan khuất"
},
{
"word": "oan khúc"
},
{
"word": "oan nghiệt"
},
{
"word": "oan oan tương báo"
},
{
"word": "oan trái"
},
{
"word": "oan uổng"
},
{
"word": "oan ức"
},
{
"word": "tẩy oan"
},
{
"word": "thân oan"
},
{
"word": "tiền oan nghiệp chướng"
},
{
"word": "túc trái tiền oan"
},
{
"word": "vu oan"
},
{
"word": "vu oan giá hoạ"
}
],
"glosses": [
"wrongfully; unjustly; unfairly"
],
"id": "en-oan-vi-adv-J3~AH9-6",
"links": [
[
"wrongfully",
"wrongfully"
],
[
"unjustly",
"unjustly"
],
[
"unfairly",
"unfairly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔwaːn˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔwaːŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[(ʔ)waːŋ˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oankrûpe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "on"
},
"expansion": "Old Frisian on",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gmw-pro",
"3": "*an"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*an"
},
"expansion": "Proto-Germanic *an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "aan"
},
"expansion": "Dutch aan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "an"
},
"expansion": "Low German an",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "on"
},
"expansion": "English on",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian on, from Proto-West Germanic *an, from Proto-Germanic *an. Cognates include Dutch aan, Low German an and English on.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "preposition"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Example: \"oan 'e oare kant\" (on the other hand, lit, \"on the other side\")"
},
{
"text": "Example: \"it skilderij hinget oan 'e muorre\" (the painting hangs on the wall)"
}
],
"glosses": [
"on (not \"on top of\")"
],
"id": "en-oan-fy-prep-SlPuAxa~",
"links": [
[
"on",
"on"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "West Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "West Frisian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to, towards"
],
"id": "en-oan-fy-prep-8Z5Bjywf",
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"towards",
"towards"
]
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "oon"
},
"expansion": "Middle English oon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "ān"
},
"expansion": "Old English ān",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "one"
},
"expansion": "English one",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ane"
},
"expansion": "Scots ane",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English oon, from Old English ān, from Proto-West Germanic *ain. Cognates include English one and Scots ane.",
"forms": [
{
"form": "oanès",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "numeral",
"3": "plural",
"4": "oanès",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "oan (plural oanès)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 98 2",
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Yola pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 58 21",
"kind": "topical",
"name": "Yola cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-oan-yol-num-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "o"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "own"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ane"
}
],
"word": "oan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "oon"
},
"expansion": "Middle English oon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "ān"
},
"expansion": "Old English ān",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "one"
},
"expansion": "English one",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ane"
},
"expansion": "Scots ane",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English oon, from Old English ān, from Proto-West Germanic *ain. Cognates include English one and Scots ane.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You are heartily welcome, every one.",
"ref": "1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 94",
"text": "Ye be welcome hearthillee, ivery oan.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "But every one to his day. I must catch the bat.",
"ref": "1867, “ABOUT AN OLD SOW GOING TO BE KILLED”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 106",
"text": "Mot earch oan to aar die. Ich mosth kotch a bat.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-oan-yol-pron-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "own"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ane"
}
],
"word": "oan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "oon"
},
"expansion": "Middle English oon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "ān"
},
"expansion": "Old English ān",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "one"
},
"expansion": "English one",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ane"
},
"expansion": "Scots ane",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English oon, from Old English ān, from Proto-West Germanic *ain. Cognates include English one and Scots ane.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "adjective"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "oanes"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1867, OBSERVATIONS BY THE EDITOR, page 18",
"text": "* * oan anooree\n[* * * * one another]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Good for not one thing; neither for the trace, nor the car.",
"ref": "1867, “ABOUT AN OLD SOW GOING TO BE KILLED”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 106",
"text": "Gooude var nat oan dhing, niether treesh ar thraame;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-oan-yol-adj-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "own"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ane"
}
],
"word": "oan"
}
{
"categories": [
"Breton entries with incorrect language header",
"Breton lemmas",
"Breton masculine nouns",
"Breton non-lemma forms",
"Breton nouns",
"Breton terms derived from Proto-Brythonic",
"Breton terms derived from Proto-Celtic",
"Breton terms derived from Proto-Indo-European",
"Breton terms inherited from Proto-Brythonic",
"Breton terms inherited from Proto-Celtic",
"Breton terms inherited from Proto-Indo-European",
"Breton verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*oɨn"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *oɨn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "cel-pro",
"3": "*ognos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ognos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "oen"
},
"expansion": "Welsh oen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "úan"
},
"expansion": "Old Irish úan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂egʷnós",
"4": "",
"5": "lamb"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂egʷnós (“lamb”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *oɨn, from Proto-Celtic *ognos, compare Welsh oen, Old Irish úan, from Proto-Indo-European *h₂egʷnós (“lamb”).",
"forms": [
{
"form": "ein",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"10": "{{{p3}}}",
"11": "",
"12": "{{{d}}}",
"13": "",
"14": "{{{c}}}",
"15": "",
"16": "{{{s}}}",
"17": "",
"18": "{{{s2}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ein",
"7": "",
"8": "{{{p2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f5accel-form": "d",
"f7accel-form": "sgl",
"f8accel-form": "s",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "oan m (plural ein)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"p": "ein"
},
"expansion": "oan m (plural ein)",
"name": "br-noun"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Breton terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Lamb of God",
"text": "Oan Doue",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lamb"
],
"links": [
[
"lamb",
"lamb"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"categories": [
"Breton entries with incorrect language header",
"Breton non-lemma forms",
"Breton verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "verb form"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Breton terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I was sad.",
"text": "Trist e oan.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bezañ"
}
],
"glosses": [
"first-person singular imperfect of bezañ"
],
"links": [
[
"bezañ",
"bezañ#Breton"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"singular"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "oka"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of oka"
],
"links": [
[
"oka",
"oka#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-bbn",
"2": "ujan"
},
"expansion": "Bourbonnais-Berrichon: ujan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bourbonnais-Berrichon: ujan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-gal",
"2": "ouan"
},
"expansion": "Gallo: ouan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallo: ouan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "ouan",
"3": "enwan"
},
"expansion": "Middle French: ouan, enwan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: ouan, enwan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-poi",
"2": "ouan"
},
"expansion": "Poitevin-Saintongeais: ouan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Poitevin-Saintongeais: ouan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "hōc annō"
},
"expansion": "Latin hōc annō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin hōc annō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "adverbs",
"3": "",
"head": ""
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "oan",
"name": "fro-adv"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French adverbs",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"this year"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "awan"
},
{
"word": "avuan"
},
{
"word": "auan"
}
],
"word": "oan"
}
{
"categories": [
"Tetum entries with incorrect language header",
"Tetum lemmas",
"Tetum nouns",
"Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "poz-pro",
"3": "*anak"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *anak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "anak"
},
"expansion": "Malay anak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *anak, compare Malay anak.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
]
},
{
"glosses": [
"offspring"
],
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
]
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "冤",
"t": "unjust/to wrong"
},
"expansion": "冤 (“unjust/to wrong”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "冤",
"2": "unjust/to wrong"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 冤 (“unjust/to wrong”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 冤 (“unjust/to wrong”).",
"forms": [
{
"form": "寃",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": "寃"
},
"expansion": "oan • (寃)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "寃"
},
"expansion": "oan • (寃)",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wronged; victimized; persecuted"
],
"links": [
[
"wronged",
"wronged"
],
[
"victimized",
"victimized"
],
[
"persecuted",
"persecuted"
]
]
},
{
"glosses": [
"wrongful; unjust; unrighteous"
],
"links": [
[
"wrongful",
"wrongful"
],
[
"unjust",
"unjust"
],
[
"unrighteous",
"unrighteous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔwaːn˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔwaːŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[(ʔ)waːŋ˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "giải oan"
},
{
"word": "hàm oan"
},
{
"word": "khiếu oan"
},
{
"word": "minh oan"
},
{
"word": "oan cừu"
},
{
"word": "oan gia"
},
{
"word": "oan hồn"
},
{
"word": "oan khiên"
},
{
"word": "oan khổ"
},
{
"word": "oan khốc"
},
{
"word": "oan khuất"
},
{
"word": "oan khúc"
},
{
"word": "oan nghiệt"
},
{
"word": "oan oan tương báo"
},
{
"word": "oan trái"
},
{
"word": "oan uổng"
},
{
"word": "oan ức"
},
{
"word": "tẩy oan"
},
{
"word": "thân oan"
},
{
"word": "tiền oan nghiệp chướng"
},
{
"word": "túc trái tiền oan"
},
{
"word": "vu oan"
},
{
"word": "vu oan giá hoạ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "冤",
"t": "unjust/to wrong"
},
"expansion": "冤 (“unjust/to wrong”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "冤",
"2": "unjust/to wrong"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 冤 (“unjust/to wrong”)",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 冤 (“unjust/to wrong”).",
"forms": [
{
"form": "寃",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "寃"
},
"expansion": "oan • (寃)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "寃"
},
"expansion": "oan • (寃)",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"wrongfully; unjustly; unfairly"
],
"links": [
[
"wrongfully",
"wrongfully"
],
[
"unjustly",
"unjustly"
],
[
"unfairly",
"unfairly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔwaːn˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔwaːŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[(ʔ)waːŋ˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"categories": [
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian prepositions",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"derived": [
{
"word": "oankrûpe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "on"
},
"expansion": "Old Frisian on",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gmw-pro",
"3": "*an"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*an"
},
"expansion": "Proto-Germanic *an",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "aan"
},
"expansion": "Dutch aan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "an"
},
"expansion": "Low German an",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "on"
},
"expansion": "English on",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian on, from Proto-West Germanic *an, from Proto-Germanic *an. Cognates include Dutch aan, Low German an and English on.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "preposition"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Example: \"oan 'e oare kant\" (on the other hand, lit, \"on the other side\")"
},
{
"text": "Example: \"it skilderij hinget oan 'e muorre\" (the painting hangs on the wall)"
}
],
"glosses": [
"on (not \"on top of\")"
],
"links": [
[
"on",
"on"
]
]
},
{
"glosses": [
"to, towards"
],
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"towards",
"towards"
]
]
}
],
"word": "oan"
}
{
"categories": [
"Yola adjectives",
"Yola cardinal numbers",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola numerals",
"Yola pronouns",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms derived from Proto-Germanic",
"Yola terms derived from Proto-Indo-European",
"Yola terms derived from Proto-West Germanic",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms inherited from Proto-Germanic",
"Yola terms inherited from Proto-Indo-European",
"Yola terms inherited from Proto-West Germanic",
"Yola terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "oon"
},
"expansion": "Middle English oon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "ān"
},
"expansion": "Old English ān",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "one"
},
"expansion": "English one",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ane"
},
"expansion": "Scots ane",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English oon, from Old English ān, from Proto-West Germanic *ain. Cognates include English one and Scots ane.",
"forms": [
{
"form": "oanès",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "numeral",
"3": "plural",
"4": "oanès",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "oan (plural oanès)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "o"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "own"
},
{
"word": "ane"
}
],
"word": "oan"
}
{
"categories": [
"Yola adjectives",
"Yola cardinal numbers",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola numerals",
"Yola pronouns",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms derived from Proto-Germanic",
"Yola terms derived from Proto-Indo-European",
"Yola terms derived from Proto-West Germanic",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms inherited from Proto-Germanic",
"Yola terms inherited from Proto-Indo-European",
"Yola terms inherited from Proto-West Germanic",
"Yola terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "oon"
},
"expansion": "Middle English oon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "ān"
},
"expansion": "Old English ān",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "one"
},
"expansion": "English one",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ane"
},
"expansion": "Scots ane",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English oon, from Old English ān, from Proto-West Germanic *ain. Cognates include English one and Scots ane.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "You are heartily welcome, every one.",
"ref": "1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 94",
"text": "Ye be welcome hearthillee, ivery oan.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "But every one to his day. I must catch the bat.",
"ref": "1867, “ABOUT AN OLD SOW GOING TO BE KILLED”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 106",
"text": "Mot earch oan to aar die. Ich mosth kotch a bat.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "own"
},
{
"word": "ane"
}
],
"word": "oan"
}
{
"categories": [
"Yola adjectives",
"Yola cardinal numbers",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola numerals",
"Yola pronouns",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms derived from Proto-Germanic",
"Yola terms derived from Proto-Indo-European",
"Yola terms derived from Proto-West Germanic",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms inherited from Proto-Germanic",
"Yola terms inherited from Proto-Indo-European",
"Yola terms inherited from Proto-West Germanic",
"Yola terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "oanes"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "oon"
},
"expansion": "Middle English oon",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "ān"
},
"expansion": "Old English ān",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ain"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "one"
},
"expansion": "English one",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ane"
},
"expansion": "Scots ane",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English oon, from Old English ān, from Proto-West Germanic *ain. Cognates include English one and Scots ane.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "adjective"
},
"expansion": "oan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1867, OBSERVATIONS BY THE EDITOR, page 18",
"text": "* * oan anooree\n[* * * * one another]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Good for not one thing; neither for the trace, nor the car.",
"ref": "1867, “ABOUT AN OLD SOW GOING TO BE KILLED”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 106",
"text": "Gooude var nat oan dhing, niether treesh ar thraame;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "own"
},
{
"word": "ane"
}
],
"word": "oan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.