See nyrpeä on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nyrpeys"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nyrpeästi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nyrpistää"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
}
],
"etymology_text": "Sound-symbolic",
"forms": [
{
"form": "nyrpeämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nyrpein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyrpeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nyrpe",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "nyrpeä (comparative nyrpeämpi, superlative nyrpein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nyrpe",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"irritated, annoyed, displeased, indignant"
],
"id": "en-nyrpeä-fi-adj--6ONwkwY",
"links": [
[
"irritated",
"irritated"
],
[
"annoyed",
"annoyed"
],
[
"displeased",
"displeased"
],
[
"indignant",
"indignant"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Finnish korkea-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sullen, sulky"
],
"id": "en-nyrpeä-fi-adj-ZE1-RN6C",
"links": [
[
"sullen",
"sullen"
],
[
"sulky",
"sulky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyrpeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈnyrpe̞æ]"
},
{
"rhymes": "-yrpeæ"
}
],
"word": "nyrpeä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish korkea-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish sound-symbolic terms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/yrpeæ",
"Rhymes:Finnish/yrpeæ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "nyrpeys"
},
{
"word": "nyrpeästi"
},
{
"word": "nyrpistää"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
}
],
"etymology_text": "Sound-symbolic",
"forms": [
{
"form": "nyrpeämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nyrpein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nyrpeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nyrpeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nyrpeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nyrpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nyrpeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nyrpe",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "nyrpeä (comparative nyrpeämpi, superlative nyrpein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nyrpe",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"irritated, annoyed, displeased, indignant"
],
"links": [
[
"irritated",
"irritated"
],
[
"annoyed",
"annoyed"
],
[
"displeased",
"displeased"
],
[
"indignant",
"indignant"
]
]
},
{
"glosses": [
"sullen, sulky"
],
"links": [
[
"sullen",
"sullen"
],
[
"sulky",
"sulky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnyrpeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈnyrpe̞æ]"
},
{
"rhymes": "-yrpeæ"
}
],
"word": "nyrpeä"
}
Download raw JSONL data for nyrpeä meaning in All languages combined (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.