See nyrkki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nürkke-" }, "expansion": "Proto-Finnic *nürkke-", "name": "der" }, { "args": { "1": "izh", "2": "nyrkki" }, "expansion": "Ingrian nyrkki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "nyrkki" }, "expansion": "Karelian nyrkki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "nürk" }, "expansion": "Veps nürk", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nürkke-. Related to Ingrian nyrkki, Karelian nyrkki and Veps nürk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyrkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyrkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyrkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyrkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyr", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nyrkistää" }, { "word": "nyrkkeillä" }, { "word": "nyrkinisku" }, { "word": "nyrkinkokoinen" }, { "word": "nyrkki-iskuri" }, { "word": "nyrkkipaja" }, { "word": "nyrkkiposti" }, { "word": "nyrkkipyykki" }, { "word": "nyrkkirauta" }, { "word": "nyrkkirieska" }, { "word": "nyrkkisankari" }, { "word": "nyrkkisääntö" }, { "word": "nyrkkitappelija" }, { "word": "nyrkkitappelu" }, { "word": "nyrkkitervehdys" }, { "word": "nyrkkivalta" }, { "word": "panssarinyrkki" }, { "word": "pirunnyrkki" }, { "word": "ykkösnyrkki" } ], "glosses": [ "fist" ], "id": "en-nyrkki-fi-noun-kfSVmKw6", "links": [ [ "fist", "fist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyrkːi/" }, { "ipa": "[ˈnyrkːi]" }, { "rhymes": "-yrkːi" } ], "word": "nyrkki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nürkke-", "4": "*nürkkei" }, "expansion": "Proto-Finnic *nürkkei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "nyrkki" }, "expansion": "Finnish nyrkki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "nürk" }, "expansion": "Veps nürk", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nürkkei. Cognates include Finnish nyrkki and Veps nürk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyrkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkkiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkkilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkkinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "nyrkki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nyrk‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of kulakka" ], "id": "en-nyrkki-izh-noun-0NTAUMth", "links": [ [ "kulakka", "kulakka#Ingrian" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kulakka" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyrkːi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈnyrkʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnyrkːi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈnyrkːi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yrkʲː" }, { "rhymes": "-yrkːi" } ], "word": "nyrkki" }
{ "derived": [ { "word": "nyrkistää" }, { "word": "nyrkkeillä" }, { "word": "nyrkinisku" }, { "word": "nyrkinkokoinen" }, { "word": "nyrkki-iskuri" }, { "word": "nyrkkipaja" }, { "word": "nyrkkiposti" }, { "word": "nyrkkipyykki" }, { "word": "nyrkkirauta" }, { "word": "nyrkkirieska" }, { "word": "nyrkkisankari" }, { "word": "nyrkkisääntö" }, { "word": "nyrkkitappelija" }, { "word": "nyrkkitappelu" }, { "word": "nyrkkitervehdys" }, { "word": "nyrkkivalta" }, { "word": "panssarinyrkki" }, { "word": "pirunnyrkki" }, { "word": "ykkösnyrkki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nürkke-" }, "expansion": "Proto-Finnic *nürkke-", "name": "der" }, { "args": { "1": "izh", "2": "nyrkki" }, "expansion": "Ingrian nyrkki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "nyrkki" }, "expansion": "Karelian nyrkki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "nürk" }, "expansion": "Veps nürk", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nürkke-. Related to Ingrian nyrkki, Karelian nyrkki and Veps nürk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyrkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyrkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyrkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyrkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyr", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yrkːi", "Rhymes:Finnish/yrkːi/2 syllables" ], "glosses": [ "fist" ], "links": [ [ "fist", "fist" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyrkːi/" }, { "ipa": "[ˈnyrkːi]" }, { "rhymes": "-yrkːi" } ], "word": "nyrkki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*nürkke-", "4": "*nürkkei" }, "expansion": "Proto-Finnic *nürkkei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "nyrkki" }, "expansion": "Finnish nyrkki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "nürk" }, "expansion": "Veps nürk", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *nürkkei. Cognates include Finnish nyrkki and Veps nürk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyrkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyrkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyrkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyrkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyrkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyrkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyrkiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyrkkiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkkilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyrkkinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "nyrkkiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "nyrkkilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "nyrkki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nyrk‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/yrkʲː", "Rhymes:Ingrian/yrkʲː/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/yrkːi", "Rhymes:Ingrian/yrkːi/2 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of kulakka" ], "links": [ [ "kulakka", "kulakka#Ingrian" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kulakka" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyrkːi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈnyrkʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnyrkːi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈnyrkːi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yrkʲː" }, { "rhymes": "-yrkːi" } ], "word": "nyrkki" }
Download raw JSONL data for nyrkki meaning in All languages combined (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.