See nyhtäisy on Wiktionary
Download JSON data for nyhtäisy meaning in All languages combined (20.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nyhtäistä", "3": "-u", "alt2": "-y" }, "expansion": "nyhtäistä + -y", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nyhtäistä + -y", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyhtäisy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyhtäisy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyhtäisy", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyhtäis", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tearing, pulling" ], "id": "en-nyhtäisy-fi-noun-3wEj0fDj", "links": [ [ "tearing", "tearing" ], [ "pulling", "pulling" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crossectomy, exairesis" ], "id": "en-nyhtäisy-fi-noun-b9lg9fSQ", "links": [ [ "crossectomy", "crossectomy" ], [ "exairesis", "exairesis" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyhtæi̯sy/" }, { "ipa": "[ˈnyçt̪æi̯s̠y]" }, { "rhymes": "-yhtæisy" } ], "word": "nyhtäisy" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -u", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Rhymes:Finnish/yhtæisy", "Rhymes:Finnish/yhtæisy/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nyhtäistä", "3": "-u", "alt2": "-y" }, "expansion": "nyhtäistä + -y", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nyhtäistä + -y", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nyhtäisy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nyhtäisyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nyhtäisyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nyhtäisyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nyhtäisy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyhtäisy", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyhtäis", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tearing, pulling" ], "links": [ [ "tearing", "tearing" ], [ "pulling", "pulling" ] ] }, { "glosses": [ "crossectomy, exairesis" ], "links": [ [ "crossectomy", "crossectomy" ], [ "exairesis", "exairesis" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnyhtæi̯sy/" }, { "ipa": "[ˈnyçt̪æi̯s̠y]" }, { "rhymes": "-yhtæisy" } ], "word": "nyhtäisy" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.