See nyűglődik on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "nyűg", "3": "-lődik", "pos": "verb", "pos2": "frequentative-reflexive verb-forming suffix", "t1": "nuisance, bother" }, "expansion": "nyűg (“nuisance, bother”) + -lődik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "nyűg (“nuisance, bother”) + -lődik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyűglődök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "nyűglődsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "nyűglődtök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "nyűglődtél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődött", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődött", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "nyűglődtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődtek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "nyűglődél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglőde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglőde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "nyűglődétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "nyűglődendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "nyűglődendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "nyűglődnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "nyűglődnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődjek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődjön", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődjön", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nyűglődnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "nyűglődnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "nyűglődnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "nyűglődő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nyűglődött", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "nyűglődve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nyűglődvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nyűglődtet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyűglődhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "nyűglődhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "nyűglődhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "nyűglődhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or nyűglődandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or nyűglődandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or nyűglődandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "nyűglődhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "nyűglődhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nyűglődhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nyűglődhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetve / nyűglődhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetve / nyűglődhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetve / nyűglődhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "nyűglődik", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyűglődik", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "nyűg‧lő‧dik" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyűgl", "2": "ő", "3": "d", "caus": "tet", "intrans": "y" }, "name": "hu-conj-ök" }, { "args": { "1": "ő", "2": "d" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "nyűgl", "2": "ő", "3": "d", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "nyűglődni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "nyűglőd", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ött", "pot-stem": "nyűglődhet", "pref": "", "present-j-stem": "nyűglődj", "shortstem": "nyűglőd", "stem": "nyűglődik", "subj-d": "nyűglődd", "subj-stem": "nyűglődj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "nyűglőd" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "nyűglődni", "10": "nyűglődünk", "10-alt": "", "105": "nyűglődhetve", "105-alt": "nyűglődhetvén", "106": "nyűglődhetek", "106-alt": "", "107": "nyűglődhetlek", "108": "nyűglődhetsz", "108-alt": "", "109": "nyűglődhet", "109-alt": "", "11": "nyűglődtök", "11-alt": "", "110": "nyűglődhetünk", "111": "nyűglődhettek", "112": "nyűglődhetnek", "113": "nyűglődhetem", "114": "nyűglődheted", "115": "nyűglődheti", "116": "nyűglődhetjük", "117": "nyűglődhetitek", "118": "nyűglődhetik", "119": "nyűglődhettem", "12": "nyűglődnek", "120": "nyűglődhettelek", "121": "nyűglődhettél", "122": "nyűglődhetett", "123": "nyűglődhettünk", "124": "nyűglődhettetek", "125": "nyűglődhettek", "126": "nyűglődhettem", "127": "nyűglődhetted", "128": "nyűglődhette", "129": "nyűglődhettük", "13": "nyűglődöm", "13-alt": "", "130": "nyűglődhettétek", "131": "nyűglődhették", "132": "nyűglődhetnék", "132-alt": "", "133": "nyűglődhetnélek", "134": "nyűglődhetnél", "135": "nyűglődhetne", "135-alt": "", "136": "nyűglődhetnénk", "137": "nyűglődhetnétek", "138": "nyűglődhetnének", "139": "nyűglődhetném", "14": "nyűglődöd", "14-alt": "", "140": "nyűglődhetnéd", "141": "nyűglődhetné", "142": "nyűglődhetnénk", "142-alt": "nyűglődhetnők", "143": "nyűglődhetnétek", "144": "nyűglődhetnék", "145": "nyűglődhessek", "145-alt": "", "146": "nyűglődhesselek", "147": "nyűglődhess", "148": "nyűglődhessél", "149": "nyűglődhessen", "149-alt": "", "15": "nyűglődi", "15-alt": "", "150": "nyűglődhessünk", "151": "nyűglődhessetek", "152": "nyűglődhessenek", "153": "nyűglődhessem", "154": "nyűglődhesd", "155": "nyűglődhessed", "156": "nyűglődhesse", "157": "nyűglődhessük", "158": "nyűglődhessétek", "159": "nyűglődhessék", "16": "nyűglődjük", "160": "nyűglődhetendek\nor nyűglődandhatok", "160-2po": "nyűglődhetendelek\nor nyűglődandhatlak", "160-alt": "", "161": "nyűglődhetendesz\nor nyűglődandhatsz", "161-alt": "", "162": "nyűglődhetend\nor nyűglődandhat", "162-alt": "", "163": "nyűglődhetendünk\nor nyűglődandhatunk", "164": "nyűglődhetendetek\nor nyűglődandhattok", "165": "nyűglődhetendenek\nor nyűglődandhatnak", "166": "nyűglődhetendem\nor nyűglődandhatom", "167": "nyűglődhetended\nor nyűglődandhatod", "168": "nyűglődhetendi\nor nyűglődandhatja", "169": "nyűglődhetendjük\nor nyűglődandhatjuk", "17": "nyűglőditek", "17-alt": "", "170": "nyűglődhetenditek\nor nyűglődandhatjátok", "171": "nyűglődhetendik\nor nyűglődandhatják", "172": "nyűglődhetnem", "173": "nyűglődhetned", "174": "nyűglődhetnie", "175": "nyűglődhetnünk", "176": "nyűglődhetnetek", "177": "nyűglődhetniük", "18": "nyűglődik", "18-alt": "", "180": "nyűglődhetni", "181": "nyűglődhető", "182": "nyűglődhetetlen", "184": "nyűglődheték", "184-alt": "", "185": "nyűglődhetélek", "186": "nyűglődhetél", "187": "nyűglődhete", "187-alt": "", "188": "nyűglődheténk", "189": "nyűglődhetétek", "19": "nyűglődtem", "190": "nyűglődhetének", "191": "nyűglődhetém", "192": "nyűglődhetéd", "193": "nyűglődheté", "194": "nyűglődheténk", "195": "nyűglődhetétek", "196": "nyűglődheték", "2": "nyűglődött", "2-alt": "", "20": "nyűglődtelek", "21": "nyűglődtél", "22": "nyűglődött", "22-alt": "", "23": "nyűglődtünk", "24": "nyűglődtetek", "25": "nyűglődtek", "26": "nyűglődtem", "27": "nyűglődted", "28": "nyűglődte", "29": "nyűglődtük", "3": "nyűglődő", "3-alt": "", "30": "nyűglődtétek", "31": "nyűglődték", "32": "nyűglődnék", "32-alt": "", "33": "nyűglődnélek", "34": "nyűglődnél", "35": "nyűglődne", "35-alt": "", "36": "nyűglődnénk", "37": "nyűglődnétek", "38": "nyűglődnének", "39": "nyűglődném", "4": "nyűglődendő", "4-alt": "", "40": "nyűglődnéd", "41": "nyűglődné", "42": "nyűglődnénk", "42-alt": "nyűglődnők", "43": "nyűglődnétek", "44": "nyűglődnék", "45": "nyűglődjek", "46": "nyűglődjelek", "47": "nyűglődj", "48": "nyűglődjél", "49": "nyűglődjön", "49-alt": "", "5": "nyűglődve", "5-alt": "nyűglődvén", "50": "nyűglődjünk", "51": "nyűglődjetek", "52": "nyűglődjenek", "53": "nyűglődjem", "54": "nyűglődd", "55": "nyűglődjed", "56": "nyűglődje", "57": "nyűglődjük", "58": "nyűglődjétek", "59": "nyűglődjék", "6": "nyűglődök", "6-alt": "", "60": "nyűglődendek", "60-2po": "nyűglődendelek", "60-alt": "", "61": "nyűglődendesz", "61-alt": "", "62": "nyűglődend", "62-alt": "", "63": "nyűglődendünk", "64": "nyűglődendetek", "65": "nyűglődendenek", "66": "nyűglődendem", "67": "nyűglődended", "68": "nyűglődendi", "69": "nyűglődendjük", "7": "nyűglődlek", "70": "nyűglődenditek", "71": "nyűglődendik", "72": "nyűglődnöm", "73": "nyűglődnöd", "74": "nyűglődnie", "75": "nyűglődnünk", "76": "nyűglődnötök", "77": "nyűglődniük", "79": "nyűglődés", "8": "nyűglődsz", "8-alt": "", "83": "nyűglődtet", "84": "nyűglődék", "84-alt": "", "85": "nyűglődélek", "86": "nyűglődél", "87": "nyűglőde", "87-alt": "", "88": "nyűglődénk", "89": "nyűglődétek", "9": "nyűglődik", "90": "nyűglődének", "91": "nyűglődém", "92": "nyűglődéd", "93": "nyűglődé", "94": "nyűglődénk", "95": "nyűglődétek", "96": "nyűglődék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "nyűglődni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "nyűglődhet", "pref": "", "stem": "nyűglődik", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The baby is cranky with teething.", "text": "A kicsi nyűglődik, jön a foga.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to whimper, fuss, be cranky (to cry, whine, complain, to behave irritably and be a nuisance to others)" ], "id": "en-nyűglődik-hu-verb-Q0xGBmgS", "links": [ [ "whimper", "whimper" ], [ "fuss", "fuss" ], [ "cranky", "cranky" ], [ "cry", "cry#English" ], [ "whine", "whine#English" ], [ "complain", "complain#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, especially of children) to whimper, fuss, be cranky (to cry, whine, complain, to behave irritably and be a nuisance to others)" ], "raw_tags": [ "of children" ], "synonyms": [ { "word": "nyűgösködik" } ], "tags": [ "especially", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -val/-vel", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -lődik", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to struggle (with a task, followed by -val/-vel)" ], "id": "en-nyűglődik-hu-verb-z9CcIHh8", "links": [ [ "struggle", "struggle" ], [ "-val", "-val#Hungarian" ], [ "-vel", "-vel#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to struggle (with a task, followed by -val/-vel)" ], "synonyms": [ { "word": "bajlódik" }, { "word": "vesződik" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɲyːɡløːdik]" }, { "rhymes": "-øːdik" } ], "word": "nyűglődik" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs suffixed with -lődik", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/øːdik", "Rhymes:Hungarian/øːdik/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "nyűg", "3": "-lődik", "pos": "verb", "pos2": "frequentative-reflexive verb-forming suffix", "t1": "nuisance, bother" }, "expansion": "nyűg (“nuisance, bother”) + -lődik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "nyűg (“nuisance, bother”) + -lődik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyűglődök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "nyűglődsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "nyűglődtök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "nyűglődtél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődött", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődött", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "nyűglődtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődtek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "nyűglődél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglőde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglőde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "nyűglődétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "nyűglődendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "nyűglődendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "nyűglődnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "nyűglődnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődjek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődjön", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődjön", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nyűglődnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "nyűglődnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "nyűglődnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "nyűglődő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nyűglődött", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "nyűglődve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nyűglődvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nyűglődtet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nyűglődhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "nyűglődhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "nyűglődhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "nyűglődhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or nyűglődandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or nyűglődandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or nyűglődandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "nyűglődhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or nyűglődandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "nyűglődhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nyűglődhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. nyűglődhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nyűglődhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nyűglődhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nyűglődhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetve / nyűglődhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nyűglődhetve / nyűglődhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nyűglődhetve / nyűglődhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "nyűglődik", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nyűglődik", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "nyűg‧lő‧dik" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nyűgl", "2": "ő", "3": "d", "caus": "tet", "intrans": "y" }, "name": "hu-conj-ök" }, { "args": { "1": "ő", "2": "d" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "nyűgl", "2": "ő", "3": "d", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "nyűglődni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "nyűglőd", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ött", "pot-stem": "nyűglődhet", "pref": "", "present-j-stem": "nyűglődj", "shortstem": "nyűglőd", "stem": "nyűglődik", "subj-d": "nyűglődd", "subj-stem": "nyűglődj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "nyűglőd" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "nyűglődni", "10": "nyűglődünk", "10-alt": "", "105": "nyűglődhetve", "105-alt": "nyűglődhetvén", "106": "nyűglődhetek", "106-alt": "", "107": "nyűglődhetlek", "108": "nyűglődhetsz", "108-alt": "", "109": "nyűglődhet", "109-alt": "", "11": "nyűglődtök", "11-alt": "", "110": "nyűglődhetünk", "111": "nyűglődhettek", "112": "nyűglődhetnek", "113": "nyűglődhetem", "114": "nyűglődheted", "115": "nyűglődheti", "116": "nyűglődhetjük", "117": "nyűglődhetitek", "118": "nyűglődhetik", "119": "nyűglődhettem", "12": "nyűglődnek", "120": "nyűglődhettelek", "121": "nyűglődhettél", "122": "nyűglődhetett", "123": "nyűglődhettünk", "124": "nyűglődhettetek", "125": "nyűglődhettek", "126": "nyűglődhettem", "127": "nyűglődhetted", "128": "nyűglődhette", "129": "nyűglődhettük", "13": "nyűglődöm", "13-alt": "", "130": "nyűglődhettétek", "131": "nyűglődhették", "132": "nyűglődhetnék", "132-alt": "", "133": "nyűglődhetnélek", "134": "nyűglődhetnél", "135": "nyűglődhetne", "135-alt": "", "136": "nyűglődhetnénk", "137": "nyűglődhetnétek", "138": "nyűglődhetnének", "139": "nyűglődhetném", "14": "nyűglődöd", "14-alt": "", "140": "nyűglődhetnéd", "141": "nyűglődhetné", "142": "nyűglődhetnénk", "142-alt": "nyűglődhetnők", "143": "nyűglődhetnétek", "144": "nyűglődhetnék", "145": "nyűglődhessek", "145-alt": "", "146": "nyűglődhesselek", "147": "nyűglődhess", "148": "nyűglődhessél", "149": "nyűglődhessen", "149-alt": "", "15": "nyűglődi", "15-alt": "", "150": "nyűglődhessünk", "151": "nyűglődhessetek", "152": "nyűglődhessenek", "153": "nyűglődhessem", "154": "nyűglődhesd", "155": "nyűglődhessed", "156": "nyűglődhesse", "157": "nyűglődhessük", "158": "nyűglődhessétek", "159": "nyűglődhessék", "16": "nyűglődjük", "160": "nyűglődhetendek\nor nyűglődandhatok", "160-2po": "nyűglődhetendelek\nor nyűglődandhatlak", "160-alt": "", "161": "nyűglődhetendesz\nor nyűglődandhatsz", "161-alt": "", "162": "nyűglődhetend\nor nyűglődandhat", "162-alt": "", "163": "nyűglődhetendünk\nor nyűglődandhatunk", "164": "nyűglődhetendetek\nor nyűglődandhattok", "165": "nyűglődhetendenek\nor nyűglődandhatnak", "166": "nyűglődhetendem\nor nyűglődandhatom", "167": "nyűglődhetended\nor nyűglődandhatod", "168": "nyűglődhetendi\nor nyűglődandhatja", "169": "nyűglődhetendjük\nor nyűglődandhatjuk", "17": "nyűglőditek", "17-alt": "", "170": "nyűglődhetenditek\nor nyűglődandhatjátok", "171": "nyűglődhetendik\nor nyűglődandhatják", "172": "nyűglődhetnem", "173": "nyűglődhetned", "174": "nyűglődhetnie", "175": "nyűglődhetnünk", "176": "nyűglődhetnetek", "177": "nyűglődhetniük", "18": "nyűglődik", "18-alt": "", "180": "nyűglődhetni", "181": "nyűglődhető", "182": "nyűglődhetetlen", "184": "nyűglődheték", "184-alt": "", "185": "nyűglődhetélek", "186": "nyűglődhetél", "187": "nyűglődhete", "187-alt": "", "188": "nyűglődheténk", "189": "nyűglődhetétek", "19": "nyűglődtem", "190": "nyűglődhetének", "191": "nyűglődhetém", "192": "nyűglődhetéd", "193": "nyűglődheté", "194": "nyűglődheténk", "195": "nyűglődhetétek", "196": "nyűglődheték", "2": "nyűglődött", "2-alt": "", "20": "nyűglődtelek", "21": "nyűglődtél", "22": "nyűglődött", "22-alt": "", "23": "nyűglődtünk", "24": "nyűglődtetek", "25": "nyűglődtek", "26": "nyűglődtem", "27": "nyűglődted", "28": "nyűglődte", "29": "nyűglődtük", "3": "nyűglődő", "3-alt": "", "30": "nyűglődtétek", "31": "nyűglődték", "32": "nyűglődnék", "32-alt": "", "33": "nyűglődnélek", "34": "nyűglődnél", "35": "nyűglődne", "35-alt": "", "36": "nyűglődnénk", "37": "nyűglődnétek", "38": "nyűglődnének", "39": "nyűglődném", "4": "nyűglődendő", "4-alt": "", "40": "nyűglődnéd", "41": "nyűglődné", "42": "nyűglődnénk", "42-alt": "nyűglődnők", "43": "nyűglődnétek", "44": "nyűglődnék", "45": "nyűglődjek", "46": "nyűglődjelek", "47": "nyűglődj", "48": "nyűglődjél", "49": "nyűglődjön", "49-alt": "", "5": "nyűglődve", "5-alt": "nyűglődvén", "50": "nyűglődjünk", "51": "nyűglődjetek", "52": "nyűglődjenek", "53": "nyűglődjem", "54": "nyűglődd", "55": "nyűglődjed", "56": "nyűglődje", "57": "nyűglődjük", "58": "nyűglődjétek", "59": "nyűglődjék", "6": "nyűglődök", "6-alt": "", "60": "nyűglődendek", "60-2po": "nyűglődendelek", "60-alt": "", "61": "nyűglődendesz", "61-alt": "", "62": "nyűglődend", "62-alt": "", "63": "nyűglődendünk", "64": "nyűglődendetek", "65": "nyűglődendenek", "66": "nyűglődendem", "67": "nyűglődended", "68": "nyűglődendi", "69": "nyűglődendjük", "7": "nyűglődlek", "70": "nyűglődenditek", "71": "nyűglődendik", "72": "nyűglődnöm", "73": "nyűglődnöd", "74": "nyűglődnie", "75": "nyűglődnünk", "76": "nyűglődnötök", "77": "nyűglődniük", "79": "nyűglődés", "8": "nyűglődsz", "8-alt": "", "83": "nyűglődtet", "84": "nyűglődék", "84-alt": "", "85": "nyűglődélek", "86": "nyűglődél", "87": "nyűglőde", "87-alt": "", "88": "nyűglődénk", "89": "nyűglődétek", "9": "nyűglődik", "90": "nyűglődének", "91": "nyűglődém", "92": "nyűglődéd", "93": "nyűglődé", "94": "nyűglődénk", "95": "nyűglődétek", "96": "nyűglődék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "nyűglődni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "nyűglődhet", "pref": "", "stem": "nyűglődik", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The baby is cranky with teething.", "text": "A kicsi nyűglődik, jön a foga.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to whimper, fuss, be cranky (to cry, whine, complain, to behave irritably and be a nuisance to others)" ], "links": [ [ "whimper", "whimper" ], [ "fuss", "fuss" ], [ "cranky", "cranky" ], [ "cry", "cry#English" ], [ "whine", "whine#English" ], [ "complain", "complain#English" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, especially of children) to whimper, fuss, be cranky (to cry, whine, complain, to behave irritably and be a nuisance to others)" ], "raw_tags": [ "of children" ], "synonyms": [ { "word": "nyűgösködik" } ], "tags": [ "especially", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian verbs taking -val/-vel" ], "glosses": [ "to struggle (with a task, followed by -val/-vel)" ], "links": [ [ "struggle", "struggle" ], [ "-val", "-val#Hungarian" ], [ "-vel", "-vel#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to struggle (with a task, followed by -val/-vel)" ], "synonyms": [ { "word": "bajlódik" }, { "word": "vesződik" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɲyːɡløːdik]" }, { "rhymes": "-øːdik" } ], "word": "nyűglődik" }
Download raw JSONL data for nyűglődik meaning in All languages combined (58.0kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'", "path": [ "nyűglődik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "nyűglődik", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.