See nurja on Wiktionary
Download JSON data for nurja meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nurjahtaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nurjamielinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nurjasti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nurjaton"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nurjuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nurja"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nurja",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nurja.",
"forms": [
{
"form": "nurjempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nurjin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nurja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nurj",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "nurja (comparative nurjempi, superlative nurjin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nurj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 43 3",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 39 5",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wrong (side; designed to be worn or placed inward, such as in clothing)"
],
"id": "en-nurja-fi-adj-DWTcy-Ph",
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 43 3",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"adverse, opposite"
],
"id": "en-nurja-fi-adj-msN4srb7",
"links": [
[
"adverse",
"adverse"
],
[
"opposite",
"opposite"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I won't care about others if you won't care for me\nNothing would ever be right again\nOnly the wrong side of my life would be seen\nAs I head out to the wide world",
"ref": "1981, Gösta Sundqvist, Bruno Korpela (arranger) (lyrics and music), “Sinisilmä mansikkasuu”, performed by Leevi and the Leavings",
"roman": "Kun maailmalle askeleeni johtaa",
"text": "En välitä mä muista jos et minusta sä huoli\nEi mikään ole silloin enää kohdallaan\nOn elämästä näkyvissä pelkkä nurja puoli",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bad, wrong, dark (e.g. 'dark side')"
],
"id": "en-nurja-fi-adj-iiAvKteG",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"dark",
"dark"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) bad, wrong, dark (e.g. 'dark side')"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnurjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈnurjɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-urjɑ"
}
],
"word": "nurja"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/urjɑ",
"Rhymes:Finnish/urjɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "nurjahtaa"
},
{
"word": "nurjamielinen"
},
{
"word": "nurjasti"
},
{
"word": "nurjaton"
},
{
"word": "nurjuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nurja"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nurja",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nurja.",
"forms": [
{
"form": "nurjempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nurjin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nurja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "nurjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nurjattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "nurjineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "nurjinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nurj",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "nurja (comparative nurjempi, superlative nurjin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nurj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wrong (side; designed to be worn or placed inward, such as in clothing)"
],
"links": [
[
"wrong",
"wrong"
]
]
},
{
"glosses": [
"adverse, opposite"
],
"links": [
[
"adverse",
"adverse"
],
[
"opposite",
"opposite"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I won't care about others if you won't care for me\nNothing would ever be right again\nOnly the wrong side of my life would be seen\nAs I head out to the wide world",
"ref": "1981, Gösta Sundqvist, Bruno Korpela (arranger) (lyrics and music), “Sinisilmä mansikkasuu”, performed by Leevi and the Leavings",
"roman": "Kun maailmalle askeleeni johtaa",
"text": "En välitä mä muista jos et minusta sä huoli\nEi mikään ole silloin enää kohdallaan\nOn elämästä näkyvissä pelkkä nurja puoli",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bad, wrong, dark (e.g. 'dark side')"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"wrong",
"wrong"
],
[
"dark",
"dark"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) bad, wrong, dark (e.g. 'dark side')"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnurjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈnurjɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-urjɑ"
}
],
"word": "nurja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.