See nurinpäinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nurin päin", "3": "-inen" }, "expansion": "nurin päin + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nurin päin + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nurinpäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nurinpäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nurinpäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nurinpäisyys" } ], "glosses": [ "wrong way around" ], "id": "en-nurinpäinen-fi-adj-ROcTSz6F", "links": [ [ "wrong", "wrong" ], [ "way", "way" ], [ "around", "around" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnurinˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈnurimˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "nurinpäinen" }
{ "derived": [ { "word": "nurinpäisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nurin päin", "3": "-inen" }, "expansion": "nurin päin + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nurin päin + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nurinpäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nurinpäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nurinpäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nurinpäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nurinpäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nurinpäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "wrong way around" ], "links": [ [ "wrong", "wrong" ], [ "way", "way" ], [ "around", "around" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnurinˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈnurimˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "nurinpäinen" }
Download raw JSONL data for nurinpäinen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.