See nuorukainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nuori", "3": "kainen", "alt1": "nuoru-" }, "expansion": "nuoru- + -kainen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "nuoru- + -kainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nuorukainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nuorukainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nuorukainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nuorukai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -kainen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a young man" ], "id": "en-nuorukainen-fi-noun-dadhXeAT", "links": [ [ "young", "young" ], [ "man", "man" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnuo̯rukɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈnuo̞̯ruˌkɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "nuorukainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nuori", "3": "kainen", "alt1": "nuoru-" }, "expansion": "nuoru- + -kainen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "nuoru- + -kainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nuorukainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nuorukaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nuorukaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nuorukaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nuorukainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nuorukainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nuorukai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -kainen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "glosses": [ "a young man" ], "links": [ [ "young", "young" ], [ "man", "man" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnuo̯rukɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈnuo̞̯ruˌkɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "nuorukainen" }
Download raw JSONL data for nuorukainen meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.