"nuôi ong tay áo" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to keep bees 􂀿in one's􂁀 sleeve"
      },
      "expansion": "“to keep bees [in one's] sleeve”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to keep bees 􂀿in one's􂁀 sleeve"
      },
      "expansion": "Literally, “to keep bees [in one's] sleeve”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to keep bees [in one's] sleeve”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "nuôi ong tay áo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nuôi ong tay áo",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am only sad that I have been too trusting, that I have been sheltering traitors for too long.",
          "ref": "2016, Trầm Hương, Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page 436:",
          "text": "Tôi chỉ buồn vì đã quá tin người, đã nuôi ong tay áo quá lâu!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to end up betrayed by the very people one gave help and shelter to"
      ],
      "id": "en-nuôi_ong_tay_áo-vi-phrase-O~cHlQTc",
      "links": [
        [
          "betray",
          "betray"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nhà có Lý Thông"
        },
        {
          "word": "nuôi khỉ dòm nhà"
        },
        {
          "word": "ấp rắn vào ngực"
        },
        {
          "word": "nuôi cáo trong nhà"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nuəj˧˧ ʔawŋ͡m˧˧ taj˧˧ ʔaːw˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nuj˧˧ ʔawŋ͡m˧˧ taj˧˧ ʔaːw˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nuj˧˧ ʔɔŋ˧˧ taj˧˧ ʔaːw˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nuj˧˧ ʔawŋ͡m˧˧ ta(ː)j˧˧ ʔaːw˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "nuôi ong tay áo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to keep bees 􂀿in one's􂁀 sleeve"
      },
      "expansion": "“to keep bees [in one's] sleeve”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to keep bees 􂀿in one's􂁀 sleeve"
      },
      "expansion": "Literally, “to keep bees [in one's] sleeve”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to keep bees [in one's] sleeve”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "nuôi ong tay áo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nuôi ong tay áo",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese phrases",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am only sad that I have been too trusting, that I have been sheltering traitors for too long.",
          "ref": "2016, Trầm Hương, Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page 436:",
          "text": "Tôi chỉ buồn vì đã quá tin người, đã nuôi ong tay áo quá lâu!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to end up betrayed by the very people one gave help and shelter to"
      ],
      "links": [
        [
          "betray",
          "betray"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nuəj˧˧ ʔawŋ͡m˧˧ taj˧˧ ʔaːw˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nuj˧˧ ʔawŋ͡m˧˧ taj˧˧ ʔaːw˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nuj˧˧ ʔɔŋ˧˧ taj˧˧ ʔaːw˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nuj˧˧ ʔawŋ͡m˧˧ ta(ː)j˧˧ ʔaːw˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nhà có Lý Thông"
    },
    {
      "word": "nuôi khỉ dòm nhà"
    },
    {
      "word": "ấp rắn vào ngực"
    },
    {
      "word": "nuôi cáo trong nhà"
    }
  ],
  "word": "nuôi ong tay áo"
}