See not an option on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "not an option",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-not_an_option-en-phrase-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss",
"translation-hub"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Translations",
"word": "no ser una alternativa"
},
{
"code": "ca",
"english": "verb; to not be an option",
"lang": "Catalan",
"sense": "Translations",
"word": "no ser una opció"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "不是可以選擇的道路"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùshì kěyǐ xuǎnzé de dàolù",
"sense": "Translations",
"word": "不是可以选择的道路"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "不是辦法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùshì bànfǎ",
"sense": "Translations",
"word": "不是办法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gēnběn bù kěnéng de",
"sense": "Translations",
"word": "根本不可能的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "免談"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "miǎntán",
"sense": "Translations",
"word": "免谈"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "ei vaihtoehto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "see also tulla kysymykseen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "keine Option"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "außer Frage"
},
{
"alt": "+kommen",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "nicht infrage"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "nem jöhet szóba/jöhet számításba"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "szóba sem jöhet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "nem lehetséges"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "nie ma mowy"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Translations",
"word": "nu ... o opțiune"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne variánt",
"sense": "Translations",
"word": "не вариа́нт"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne výxod",
"sense": "Translations",
"word": "не вы́ход"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nelʹzjá",
"sense": "Translations",
"word": "нельзя́"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "inte ett alternativ"
}
]
}
],
"word": "not an option"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "not an option",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrases",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"tags": [
"no-gloss",
"translation-hub"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Translations",
"word": "no ser una alternativa"
},
{
"code": "ca",
"english": "verb; to not be an option",
"lang": "Catalan",
"sense": "Translations",
"word": "no ser una opció"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "不是可以選擇的道路"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùshì kěyǐ xuǎnzé de dàolù",
"sense": "Translations",
"word": "不是可以选择的道路"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "不是辦法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùshì bànfǎ",
"sense": "Translations",
"word": "不是办法"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gēnběn bù kěnéng de",
"sense": "Translations",
"word": "根本不可能的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "免談"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "miǎntán",
"sense": "Translations",
"word": "免谈"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "ei vaihtoehto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "see also tulla kysymykseen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "keine Option"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "außer Frage"
},
{
"alt": "+kommen",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "nicht infrage"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "nem jöhet szóba/jöhet számításba"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "szóba sem jöhet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "nem lehetséges"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "nie ma mowy"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Translations",
"word": "nu ... o opțiune"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne variánt",
"sense": "Translations",
"word": "не вариа́нт"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne výxod",
"sense": "Translations",
"word": "не вы́ход"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nelʹzjá",
"sense": "Translations",
"word": "нельзя́"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "inte ett alternativ"
}
],
"word": "not an option"
}
Download raw JSONL data for not an option meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.