"northern shoveler" meaning in All languages combined

See northern shoveler on Wiktionary

Noun [English]

Forms: northern shovelers [plural]
Head templates: {{en-noun}} northern shoveler (plural northern shovelers)
  1. Spatula clypeata, formerly Anas clypeata, a duck breeding in northern areas of Europe and across the Palearctic and across most of North America. Wikidata QID: Q28106731 Categories (lifeform): Dabbling ducks Synonyms: mud duck, spoonie, Northern shoveler, northern shoveller Translations (Spatula clypeata): ahate mokozabal (Basque), উত্তুরে খুন্তে-হাঁস (utture khunte-hãs) (Bengali), cullerot [masculine] (Catalan), cullera [feminine] (Catalan), ànec paleter (Catalan), bec d'espàtula (Catalan), 琵嘴鸭 (pí zuǐ yā) (Chinese Mandarin), lžičák pestrý [masculine] (Czech), skeand [common-gender] (Danish), slobeend [feminine, masculine] (Dutch), kuleranaso (Esperanto), lapasorsa (Finnish), canard souchet [masculine] (French), Löffelente [feminine] (German), χουλιαρόπαπια (chouliarópapia) [feminine] (Greek), kanalas réce (Hungarian), skeiðönd [feminine] (Icelandic), spadalach tuaisceartach [masculine] (Irish), ハシビロガモ (hashibirogamo) (Japanese), ہونٛک (hōnk) (Kashmiri), 넓적부리 (neopjeokburi) (Korean), palettuna [feminine] (Maltese), ᠬᠠᠯᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ (qalbag-a noɣoso) (Mongolian), बेल्चाठू“डे हा“स (belcāṭhū“ḍe hā“sa) (Nepali), پاتقه (patka) (Ottoman Turkish), płaskonos [masculine] (Polish), pato-trombeteiro [masculine] (Portuguese), широконоска (širokonoska) [feminine] (Russian), kačica lyžičiarka [feminine] (Slovak), cuchara común [masculine] (Spanish), skedand [common-gender] (Swedish), เป็ดปากพลั่ว (pèt pàak-pʰlûa) (Thai), patka (Turkish), kaşıkgaga (Turkish), широконіска північна (šyrokoniska pivnična) [feminine] (Ukrainian)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "northern shovelers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "northern shoveler (plural northern shovelers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kashmiri terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kashmiri translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mongolian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Nepali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Dabbling ducks",
          "orig": "en:Dabbling ducks",
          "parents": [
            "Ducks",
            "Anatids",
            "Poultry",
            "Freshwater birds",
            "Birds",
            "Livestock",
            "Vertebrates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Chordates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spatula clypeata, formerly Anas clypeata, a duck breeding in northern areas of Europe and across the Palearctic and across most of North America."
      ],
      "id": "en-northern_shoveler-en-noun-en:Q28106731",
      "links": [
        [
          "Spatula clypeata",
          "Spatula clypeata#Translingual"
        ],
        [
          "Anas clypeata",
          "Anas clypeata#Translingual"
        ],
        [
          "Europe",
          "Europe"
        ],
        [
          "Palearctic",
          "Palearctic"
        ],
        [
          "North America",
          "North America"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q28106731"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mud duck"
        },
        {
          "word": "spoonie"
        },
        {
          "word": "Northern shoveler"
        },
        {
          "word": "northern shoveller"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "ahate mokozabal"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "utture khunte-hãs",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "উত্তুরে খুন্তে-হাঁস"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cullerot"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cullera"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "ànec paleter"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "bec d'espàtula"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "pí zuǐ yā",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "琵嘴鸭"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lžičák pestrý"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "skeand"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "slobeend"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "kuleranaso"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "lapasorsa"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "canard souchet"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Löffelente"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "chouliarópapia",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "χουλιαρόπαπια"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "kanalas réce"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "skeiðönd"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "spadalach tuaisceartach"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hashibirogamo",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "ハシビロガモ"
        },
        {
          "code": "ks",
          "lang": "Kashmiri",
          "roman": "hōnk",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "ہونٛک"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "neopjeokburi",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "넓적부리"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "palettuna"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "qalbag-a noɣoso",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "ᠬᠠᠯᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ"
        },
        {
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "roman": "belcāṭhū“ḍe hā“sa",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "बेल्चाठू“डे हा“स"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "patka",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "پاتقه"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "płaskonos"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pato-trombeteiro"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "širokonoska",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "широконоска"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kačica lyžičiarka"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cuchara común"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "skedand"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "pèt pàak-pʰlûa",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "เป็ดปากพลั่ว"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "patka"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "word": "kaşıkgaga"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "šyrokoniska pivnična",
          "sense": "Spatula clypeata",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "широконіска північна"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q28106731"
      ]
    }
  ],
  "word": "northern shoveler"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "northern shovelers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "northern shoveler (plural northern shovelers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Kashmiri terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Basque translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Kashmiri translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Mongolian translations",
        "Terms with Nepali translations",
        "Terms with Ottoman Turkish translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "en:Dabbling ducks"
      ],
      "glosses": [
        "Spatula clypeata, formerly Anas clypeata, a duck breeding in northern areas of Europe and across the Palearctic and across most of North America."
      ],
      "links": [
        [
          "Spatula clypeata",
          "Spatula clypeata#Translingual"
        ],
        [
          "Anas clypeata",
          "Anas clypeata#Translingual"
        ],
        [
          "Europe",
          "Europe"
        ],
        [
          "Palearctic",
          "Palearctic"
        ],
        [
          "North America",
          "North America"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q28106731"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mud duck"
        },
        {
          "word": "spoonie"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q28106731"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Northern shoveler"
    },
    {
      "word": "northern shoveller"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "ahate mokozabal"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "utture khunte-hãs",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "উত্তুরে খুন্তে-হাঁস"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cullerot"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cullera"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "ànec paleter"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "bec d'espàtula"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "pí zuǐ yā",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "琵嘴鸭"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lžičák pestrý"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skeand"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "slobeend"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "kuleranaso"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "lapasorsa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canard souchet"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Löffelente"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "chouliarópapia",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χουλιαρόπαπια"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "kanalas réce"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skeiðönd"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spadalach tuaisceartach"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hashibirogamo",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "ハシビロガモ"
    },
    {
      "code": "ks",
      "lang": "Kashmiri",
      "roman": "hōnk",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "ہونٛک"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "neopjeokburi",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "넓적부리"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palettuna"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "qalbag-a noɣoso",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "ᠬᠠᠯᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "belcāṭhū“ḍe hā“sa",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "बेल्चाठू“डे हा“स"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "patka",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "پاتقه"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "płaskonos"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pato-trombeteiro"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "širokonoska",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "широконоска"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kačica lyžičiarka"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuchara común"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skedand"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "pèt pàak-pʰlûa",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "เป็ดปากพลั่ว"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "patka"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "word": "kaşıkgaga"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "šyrokoniska pivnična",
      "sense": "Spatula clypeata",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "широконіска північна"
    }
  ],
  "word": "northern shoveler"
}

Download raw JSONL data for northern shoveler meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.