See nopeutus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nopeuttaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "nopeuttaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nopeuttaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nopeutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nopeutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nopeutus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nopeutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "speeding up, making faster, expediting, hastening" ], "id": "en-nopeutus-fi-noun-EDTAr2Xv", "links": [ [ "speeding up", "speeding up" ], [ "making", "making" ], [ "fast", "fast" ], [ "expediting", "expediting" ], [ "hastening", "hastening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnopeu̯tus/" }, { "ipa": "[ˈno̞pe̞u̯t̪us̠]" }, { "rhymes": "-opeutus" } ], "word": "nopeutus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nopeuttaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "nopeuttaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nopeuttaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nopeutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nopeutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nopeutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nopeutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nopeutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nopeutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nopeutus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nopeutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opeutus", "Rhymes:Finnish/opeutus/3 syllables" ], "glosses": [ "speeding up, making faster, expediting, hastening" ], "links": [ [ "speeding up", "speeding up" ], [ "making", "making" ], [ "fast", "fast" ], [ "expediting", "expediting" ], [ "hastening", "hastening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnopeu̯tus/" }, { "ipa": "[ˈno̞pe̞u̯t̪us̠]" }, { "rhymes": "-opeutus" } ], "word": "nopeutus" }
Download raw JSONL data for nopeutus meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.