See nokikana on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "alt": "American coot, Fulica americana", "word": "amerikannokikana" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "slate-colored coot, Fulica ardesiaca", "word": "andiennokikana" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Hawaiian coot, Fulica alai", "word": "havaijinnokikana" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "red-gartered coot, Fulica armillata", "word": "isonokikana" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Caribbean coot, Fulica caribaea", "word": "karibiannokikana" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "red-knobbed coot, Fulica cristata", "word": "kruununokikana" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "red-fronted coot, Fulica rufifrons", "word": "lymynokikana" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "white-winged coot, Fulica leucoptera", "word": "pikkunokikana" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "giant coot, Fulica gigantea", "word": "punanokikana" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "horned coot, Fulica cornuta", "word": "sarvinokikana" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noki", "3": "kana", "id2": "chicken", "t1": "soot", "t2": "hen" }, "expansion": "noki (“soot”) + kana (“hen”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "noki (“soot”) + kana (“hen”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nokikana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikanana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikananani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikananasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikananamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikanananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikanoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikananaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikananansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nokikanoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nokikana", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nokikana", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nokikan", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Rallids", "orig": "fi:Rallids", "parents": [ "Gruiforms", "Freshwater birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "coot (any bird of the genus Fulica)" ], "id": "en-nokikana-fi-noun-e5bSh3EJ", "links": [ [ "coot", "coot" ], [ "Fulica", "Fulica#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Eurasian coot, common coot (Fulica atra)" ], "id": "en-nokikana-fi-noun-wFqocLz9", "links": [ [ "Eurasian coot", "Eurasian coot" ], [ "common coot", "common coot" ], [ "Fulica atra", "Fulica atra#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnokiˌkɑnɑ/" }, { "ipa": "[ˈno̞k̟iˌkɑ̝nɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑnɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:nokikana" ], "word": "nokikana" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "noki", "3": "kana", "t1": "soot", "t2": "hen" }, "expansion": "noki (“soot”) + kana (“hen”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "nokikana" }, "expansion": "Finnish nokikana", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From noki (“soot”) + kana (“hen”). Akin to Finnish nokikana.", "forms": [ { "form": "nokikanan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "nokikanua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nokikana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nokikanatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "nokikanaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nokikanah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "nokikanan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "nokikanua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "nokikana (genitive nokikanan, partitive nokikanua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "nokikanan", "2": "nokikanua" }, "expansion": "nokikana (genitive nokikanan, partitive nokikanua)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "no‧ki‧ka‧na" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "n" }, "name": "krl-decl-V/kala" }, { "args": { "1": "nokikana", "10": "nokikanana", "11": "-", "12": "nokikanatta", "13": "nokikanat", "14": "nokikanojen", "15": "nokikanoja", "16": "nokikanoih", "17": "nokikanoissa", "18": "nokikanoista", "19": "nokikanoilla", "2": "nokikanan", "20": "nokikanoilta", "21": "nokikanoiksi", "22": "nokikanoina", "23": "nokikanoineh", "24": "nokikanoitta", "3": "nokikanua", "4": "nokikanah", "5": "nokikanašša", "6": "nokikanašta", "7": "nokikanalla", "8": "nokikanalta", "9": "nokikanakši", "d": "V", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "North Karelian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "krl", "name": "Rallids", "orig": "krl:Rallids", "parents": [ "Gruiforms", "Freshwater birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "coot" ], "id": "en-nokikana-krl-noun-whK~m9p3", "links": [ [ "coot", "coot" ] ], "qualifier": "North Karelian", "raw_glosses": [ "(North Karelian) coot" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnokiˌkɑnɑ/" } ], "word": "nokikana" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑnɑ", "Rhymes:Finnish/ɑnɑ/4 syllables", "fi:Rallids" ], "derived": [ { "alt": "American coot, Fulica americana", "word": "amerikannokikana" }, { "alt": "slate-colored coot, Fulica ardesiaca", "word": "andiennokikana" }, { "alt": "Hawaiian coot, Fulica alai", "word": "havaijinnokikana" }, { "alt": "red-gartered coot, Fulica armillata", "word": "isonokikana" }, { "alt": "Caribbean coot, Fulica caribaea", "word": "karibiannokikana" }, { "alt": "red-knobbed coot, Fulica cristata", "word": "kruununokikana" }, { "alt": "red-fronted coot, Fulica rufifrons", "word": "lymynokikana" }, { "alt": "white-winged coot, Fulica leucoptera", "word": "pikkunokikana" }, { "alt": "giant coot, Fulica gigantea", "word": "punanokikana" }, { "alt": "horned coot, Fulica cornuta", "word": "sarvinokikana" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noki", "3": "kana", "id2": "chicken", "t1": "soot", "t2": "hen" }, "expansion": "noki (“soot”) + kana (“hen”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "noki (“soot”) + kana (“hen”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nokikana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikanana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikananani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikananasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikananamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikananne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikanananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nokikanaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikanoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokikananaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikananansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokikanakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nokikanoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nokikana", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nokikana", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nokikan", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "coot (any bird of the genus Fulica)" ], "links": [ [ "coot", "coot" ], [ "Fulica", "Fulica#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "Eurasian coot, common coot (Fulica atra)" ], "links": [ [ "Eurasian coot", "Eurasian coot" ], [ "common coot", "common coot" ], [ "Fulica atra", "Fulica atra#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnokiˌkɑnɑ/" }, { "ipa": "[ˈno̞k̟iˌkɑ̝nɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑnɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:nokikana" ], "word": "nokikana" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "noki", "3": "kana", "t1": "soot", "t2": "hen" }, "expansion": "noki (“soot”) + kana (“hen”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "nokikana" }, "expansion": "Finnish nokikana", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From noki (“soot”) + kana (“hen”). Akin to Finnish nokikana.", "forms": [ { "form": "nokikanan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "nokikanua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nokikana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokikanat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokikanan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokikanah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokikanašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokikanalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokikanalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokikanakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokikanoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokikanana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokikanoineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nokikanatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokikanoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokikanani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "nokikanaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nokikanah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "nokikanan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "nokikanua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "nokikana (genitive nokikanan, partitive nokikanua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "nokikanan", "2": "nokikanua" }, "expansion": "nokikana (genitive nokikanan, partitive nokikanua)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "no‧ki‧ka‧na" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "n" }, "name": "krl-decl-V/kala" }, { "args": { "1": "nokikana", "10": "nokikanana", "11": "-", "12": "nokikanatta", "13": "nokikanat", "14": "nokikanojen", "15": "nokikanoja", "16": "nokikanoih", "17": "nokikanoissa", "18": "nokikanoista", "19": "nokikanoilla", "2": "nokikanan", "20": "nokikanoilta", "21": "nokikanoiksi", "22": "nokikanoina", "23": "nokikanoineh", "24": "nokikanoitta", "3": "nokikanua", "4": "nokikanah", "5": "nokikanašša", "6": "nokikanašta", "7": "nokikanalla", "8": "nokikanalta", "9": "nokikanakši", "d": "V", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, no gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian compound terms", "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "North Karelian", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "krl:Rallids" ], "glosses": [ "coot" ], "links": [ [ "coot", "coot" ] ], "qualifier": "North Karelian", "raw_glosses": [ "(North Karelian) coot" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnokiˌkɑnɑ/" } ], "word": "nokikana" }
Download raw JSONL data for nokikana meaning in All languages combined (26.0kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background: var(--wikt-palette-green-1, #e2f6e2);font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "nokikana" ], "section": "Karelian", "subsection": "noun", "title": "nokikana", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.